Maantiesiltojen yleistarkastukset, puitesopimus 2021—2023

Väylävirasto

Puitejärjestely, jonka nojalla ELY-keskukset ja Väylävirasto voivat tehdä yksittäisiä toimeksiantoja maantiesiltojen yleistarkastuksista ja niihin kuuluvista palveluista.
Puitejärjestelyn voimassaoloaika poikkeaa hankintalaissa määritellystä. Hankinnan kohde muodostaa kuitenkin tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden pidemmällä sopimuskaudella. Sopimuskauden aikana saadaan toteutettua siltojen yleistarkastukset normaalin viiden (5) vuoden tarkastuskierroksen mukaisesti.
Puitejärjestelyn piiriin kuuluvat palvelut on kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Puitejärjestelyyn tullaan valitsemaan osa-aluekohtaisesti seuraava määrä toimijoita:
— Osa-alue 1: neljä (4) toimijaa
— Osa-alue 2: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 3: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 4: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 5: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 6: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 7: kolme (3) toimijaa.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-05-17. Hankinta julkaistiin 2021-04-15.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2021-04-15 hankintailmoitus
2021-07-06 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2021-04-15)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut
Viitenumero: VÄYLÄ/2545/02.01.12/2021
Lyhyt kuvaus:
Puitejärjestely, jonka nojalla ELY-keskukset ja Väylävirasto voivat tehdä yksittäisiä toimeksiantoja maantiesiltojen yleistarkastuksista ja niihin kuuluvista palveluista. Puitejärjestelyn voimassaoloaika poikkeaa hankintalaissa määritellystä. Hankinnan kohde muodostaa kuitenkin tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden pidemmällä sopimuskaudella. Sopimuskauden aikana saadaan toteutettua siltojen yleistarkastukset normaalin viiden (5) vuoden tarkastuskierroksen mukaisesti. Puitejärjestelyn piiriin kuuluvat palvelut on kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa. Puitejärjestelyyn tullaan valitsemaan osa-aluekohtaisesti seuraava määrä toimijoita: — Osa-alue 1: neljä (4) toimijaa — Osa-alue 2: kolme (3) toimijaa — Osa-alue 3: kolme (3) toimijaa — Osa-alue 4: kolme (3) toimijaa — Osa-alue 5: kolme (3) toimijaa — Osa-alue 6: kolme (3) toimijaa — Osa-alue 7: kolme (3) toimijaa.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Varsinais-Suomi 🏙️
Pirkanmaa 🏙️
Keski-Suomi 🏙️
Etelä-Savo 🏙️
Etelä-Pohjanmaa 🏙️
Lappi 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee vähintään yhtä erää
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Väylävirasto
Postiosoite: PL 33 (Opastinsilta 12 A)
Postinumero: FI-00521
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.vayla.fi 🌏
Sähköposti: simo.nykanen@vayla.fi 📧
Puhelin: +358 295343251 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=341224&tpk=2d78a2e7-945a-463d-8e43-c181981e1f05 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=341224&tpk=2d78a2e7-945a-463d-8e43-c181981e1f05 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-04-15 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2021-05-17 📅
Julkaisupäivä: 2021-04-20 📅
Aloituspäivä: 2021-06-01 📅
Loppupäivä: 2023-12-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 076-194703
EUVL-S-numero: 76
Lisätietoja
Puitesopimuksia tehdään osa-alueille tässä esitetyt määrät ja suluissa yhden (1) toimeksiannon yhden (1) tarkastuskauden aikana tarkastettavien siltojen arvioitu lukumäärä: — Osa-alue 1 Uudenmaan ELY-keskuksen alue neljä (4) kpl (150 siltaa) — Osa-alue 2 Varsinais-Suomen ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (120 siltaa) — Osa-alue 3 Pirkanmaan ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (75 siltaa) — Osa-alue 4 Keski-Suomen ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (60 siltaa) — Osa-alue 5 Pohjois-Savon ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (150 siltaa) — Osa-alue 6 Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (95 siltaa) — Osa-alue 7 Lapin ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (90 siltaa). Tässä esitetty arvioitu siltamäärä on tarkoitettu antamaan suuruusluokka tarjouksen laskentaa varten eikä määrät sido tilaajaa. Hankintayksikkö ilmoittaa, että tarjoaja ei menetä sopimuskaudella oikeuttaan vedota KSE 7.5 mukaiseen osapuolista riippumattomiin syihin, vaikka vallitseva covid-19-pandemia on tiedossa tarjouksen jättöhetkellä, mikäli tilanteen konkreettiset vaikutukset sopimuksen täytäntöönpanoon ilmenevät vasta myöhemmin. Tarjoajan tulee ottaa huomioon tarjouksensa osalta ne covid-19-pandemiaa koskevat tiedot (ml. valtiovallan rajoitustoimenpiteet), jotka ovat olleet yleisesti tiedossa kuusi (6) päivää ennen tarjousten jättöaikaa. Tarjoajien ei tule kirjata tarjouksiinsa omia ehtoja tai varaumia covid-19-pandemiaan liittyen, koska tällaisen ehdon tai varauman asettaminen saattaa johtaa tarjouksen hylkäykseen.
Näytä lisää

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Puitejärjestely, jonka nojalla ELY-keskukset ja Väylävirasto voivat tehdä yksittäisiä toimeksiantoja maantiesiltojen yleistarkastuksista ja niihin kuuluvista palveluista.
Puitejärjestelyn voimassaoloaika poikkeaa hankintalaissa määritellystä. Hankinnan kohde muodostaa kuitenkin tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden pidemmällä sopimuskaudella. Sopimuskauden aikana saadaan toteutettua siltojen yleistarkastukset normaalin viiden (5) vuoden tarkastuskierroksen mukaisesti.
Näytä lisää
Puitejärjestelyn piiriin kuuluvat palvelut on kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Puitejärjestelyyn tullaan valitsemaan osa-aluekohtaisesti seuraava määrä toimijoita:
— Osa-alue 1: neljä (4) toimijaa
— Osa-alue 2: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 3: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 4: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 5: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 6: kolme (3) toimijaa
— Osa-alue 7: kolme (3) toimijaa.
Arvioitu kokonaisarvo: 4 500 000 EUR 💰
Yhdelle tarjoajalle myönnettävien osien enimmäismäärä: 5
Tietoa eristä:
Väylävirasto tekee yhden puitesopimuksen jokaisen valitun toimijan kanssa. Puitesopimus kattaa kaikki toimijan voittamat osa-alueet.
Osan nimi: Uudenmaan ELY-keskuksen alueella tehtävät siltojen yleistarkastukset
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus: Esitetty puitesopimusluonnoksessa.
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 800 000 EUR 💰
Uudistusten kuvaus:
Puitesopimukseen liittyy mahdollisuus optiokauden käyttämiseen. Optiokauden pituus on kaksi (2) vuotta (vuodet 2024 ja 2025).
Osan nimi: Varsinais-Suomen ELY-keskuksen alueella tehtävät siltojen yleistarkastukset
Osan numero: 2
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 520 000 EUR 💰
Osan nimi: Pirkanmaan ELY-keskuksen alueella tehtävät siltojen yleistarkastukset
Osan numero: 3
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 400 000 EUR 💰
Osan nimi: Keski-Suomen ELY-keskuksen alueella tehtävät siltojen yleistarkastukset
Osan numero: 4
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 350 000 EUR 💰
Osan nimi: Pohjois-Savon ELY-keskuksen alueella tehtävät siltojen yleistarkastukset
Osan numero: 5
Osan nimi: Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alueella tehtävät siltojen yleistarkastukset
Osan numero: 6
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 500 000 EUR 💰
Osan nimi: Lapin ELY-keskuksen alueella tehtävät siltojen yleistarkastukset
Osan numero: 7
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:
Uudenmaan ELY-keskuksen liikennevastuualue
Varsinais-Suomen ELY-keskuksen liikennevastuualue
Pirkanmaan ELY-keskuksen liikennevastuualue
Keski-Suomen ELY-keskuksen liikennevastuualue
Pohjois-Savon ELY-keskuksen liikennevastuualue
Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen liikennevastuualue
Lapin ELY-keskuksen liikennevastuualue

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Harkittavien osallistujien määrä: 22
Tarjousten vastaanottoaika: 13:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2021-05-17 📅
Tarjousten avausaika: 13:05

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 1010547-1
Hankintaviranomaisen nimi: Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Kansallinen rekisterinumero: 2296962-1
Hankintaviranomaisen nimi: Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postitoimipaikka: Turku
Hankintaviranomaisen nimi: Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postitoimipaikka: Tampere
Hankintaviranomaisen nimi: Keski-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postitoimipaikka: Jyväskylä
Hankintaviranomaisen nimi: Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postitoimipaikka: Kuopio
Hankintaviranomaisen nimi: Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postitoimipaikka: Vaasa
Hankintaviranomaisen nimi: Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postitoimipaikka: Rovaniemi
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Simo Nykänen
Internetosoite: http://www.ely-keskus.fi 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=341224&tpk=2d78a2e7-945a-463d-8e43-c181981e1f05 🌏

Viite
Lisätietoja
Puitesopimuksia tehdään osa-alueille tässä esitetyt määrät ja suluissa yhden (1) toimeksiannon yhden (1) tarkastuskauden aikana tarkastettavien siltojen arvioitu lukumäärä:
— Osa-alue 1 Uudenmaan ELY-keskuksen alue neljä (4) kpl (150 siltaa)
— Osa-alue 2 Varsinais-Suomen ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (120 siltaa)
— Osa-alue 3 Pirkanmaan ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (75 siltaa)
— Osa-alue 4 Keski-Suomen ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (60 siltaa)
— Osa-alue 5 Pohjois-Savon ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (150 siltaa)
— Osa-alue 6 Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (95 siltaa)
— Osa-alue 7 Lapin ELY-keskuksen alue kolme (3) kpl (90 siltaa).
Tässä esitetty arvioitu siltamäärä on tarkoitettu antamaan suuruusluokka tarjouksen laskentaa varten eikä määrät sido tilaajaa.
Hankintayksikkö ilmoittaa, että tarjoaja ei menetä sopimuskaudella oikeuttaan vedota KSE 7.5 mukaiseen osapuolista riippumattomiin syihin, vaikka vallitseva covid-19-pandemia on tiedossa tarjouksen jättöhetkellä, mikäli tilanteen konkreettiset vaikutukset sopimuksen täytäntöönpanoon ilmenevät vasta myöhemmin.
Näytä lisää
Tarjoajan tulee ottaa huomioon tarjouksensa osalta ne covid-19-pandemiaa koskevat tiedot (ml. valtiovallan rajoitustoimenpiteet), jotka ovat olleet yleisesti tiedossa kuusi (6) päivää ennen tarjousten jättöaikaa.
Tarjoajien ei tule kirjata tarjouksiinsa omia ehtoja tai varaumia covid-19-pandemiaan liittyen, koska tällaisen ehdon tai varauman asettaminen saattaa johtaa tarjouksen hylkäykseen.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2021/S 076-194703 (2021-04-15)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2021-07-06)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Puitejärjestely, jonka nojalla ELY-keskukset ja Väylävirasto voivat tehdä yksittäisiä toimeksiantoja maantiesiltojen yleistarkastuksista ja niihin kuuluvista palveluista. Puitejärjestelyn voimassaoloaika poikkeaa hankintalaissa määritellystä. Hankinnan kohde muodostaa kuitenkin tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden pidemmällä sopimuskaudella. Sopimuskauden aikana saadaan toteutettua siltojen yleistarkastukset normaalin viiden (5) vuoden tarkastuskierroksen mukaisesti. Puitejärjestelyn piiriin kuuluvat palvelut on kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa. Puitejärjestelyyn tullaan valitsemaan osa-aluekohtaisesti seuraava määrä toimijoita: Osa-alue 1: neljä (4) toimijaa Osa-alue 2: kolme (3) toimijaa Osa-alue 3: kolme (3) toimijaa Osa-alue 4: kolme (3) toimijaa Osa-alue 5: kolme (3) toimijaa Osa-alue 6: kolme (3) toimijaa Osa-alue 7: kolme (3) toimijaa.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 4 500 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-07-06 📅
Julkaisupäivä: 2021-07-09 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 131-348000
Viittaa ilmoitukseen: 2021/S 076-194703
EUVL-S-numero: 131
Lisätietoja
Puitesopimuksia tehdään osa-alueille tässä esitetyt määrät ja suluissa yhden (1) toimeksiannon yhden (1) tarkastuskauden aikana tarkastettavien siltojen arvioitu lukumäärä: Osa-alue 1 Uudenmaan ELY-keskuksen alue, neljä (4) kpl (150 siltaa) Osa-alue 2 Varsinais-Suomen ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (120 siltaa) Osa-alue 3 Pirkanmaan ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (75 siltaa) Osa-alue 4 Keski-Suomen ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (60 siltaa) Osa-alue 5 Pohjois-Savon ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (150 siltaa) Osa-alue 6 Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (95 siltaa) Osa-alue 7 Lapin ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (90 siltaa). Tässä esitetty arvioitu siltamäärä on tarkoitettu antamaan suuruusluokka tarjouksen laskentaa varten, eivätkä määrät sido tilaajaa. Hankintayksikkö ilmoittaa, että tarjoaja ei menetä sopimuskaudella oikeuttaan vedota KSE 7.5 mukaiseen osapuolista riippumattomiin syihin, vaikka vallitseva covid-19-pandemia on tiedossa tarjouksen jättöhetkellä, mikäli tilanteen konkreettiset vaikutukset sopimuksen täytäntöönpanoon ilmenevät vasta myöhemmin. Tarjoajan tulee ottaa huomioon tarjouksensa osalta ne covid-19-pandemiaa koskevat tiedot (ml. valtiovallan rajoitustoimenpiteet), jotka ovat olleet yleisesti tiedossa kuusi (6) päivää ennen tarjousten jättöaikaa. Tarjoajien ei tule kirjata tarjouksiinsa omia ehtoja tai varaumia covid-19-pandemiaan liittyen, koska tällaisen ehdon tai varauman asettaminen saattaa johtaa tarjouksen hylkäykseen.
Näytä lisää

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Osa-alue 1: neljä (4) toimijaa
Osa-alue 2: kolme (3) toimijaa
Osa-alue 3: kolme (3) toimijaa
Osa-alue 4: kolme (3) toimijaa
Osa-alue 5: kolme (3) toimijaa
Osa-alue 6: kolme (3) toimijaa
Osa-alue 7: kolme (3) toimijaa.

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 70
Hinta (painotus): 30

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-06-18 📅
Nimi: Vahanen Rakennusfysiikka Oy
Kansallinen rekisterinumero: FI27257172
Postiosoite: Linnoitustie 5
Postitoimipaikka: Espoo
Postinumero: FI-02600
Maa: Suomi 🇫🇮
Helsinki-Uusimaa 🏙️
Nimi: Contesta Oy
Kansallinen rekisterinumero: FI17126996
Postiosoite: Porraskuja 1
Postitoimipaikka: Vantaa
Postinumero: FI-01740
Nimi: Sitowise Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2335445-0
Postiosoite: Linnoitustie 6 D
Nimi: WSP Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0875416-5
Postiosoite: Pasilan Asema-aukio 1, 13. krs
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Hankinnan kokonaisarvo: 800 000 EUR 💰
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-06-21 📅
2021-06-22 📅
Hankinnan kokonaisarvo: 520 000 EUR 💰
Kansallinen rekisterinumero: 2725717-2
Hankinnan kokonaisarvo: 400 000 EUR 💰
350 000 EUR 💰
Kansallinen rekisterinumero: 1712699-6
Nimi: Ramboll Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: FI01011975
Postiosoite: PL 25, Itsehallintokuja 3
Postinumero: FI-02601
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-06-19 📅
Nimi: A-Insinöörit Civil Oy
Kansallinen rekisterinumero: FI01135548
Postiosoite: Bertel Jungin aukio 9
Hankinnan kokonaisarvo: 500 000 EUR 💰
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-06-11 📅
Nimi: Sweco Infra and Rail Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2998506-9
Postiosoite: Ilmalanportti 2
Postinumero: FI-00240
Nimi: Inspecta Oy Kiinteistöt ja rakenteet
Kansallinen rekisterinumero: FI17878530
Postiosoite: Professorintie 9
Postitoimipaikka: Kempele
Postinumero: FI-90440
Maa: Pohjois-Pohjanmaa 🏙️
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-07-05 📅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 6
4
8
7
5
2

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Etelä-Suomi 🏙️
Manner-Suomi 🏙️
Pirkanmaa 🏙️
Keski-Suomi 🏙️
Pohjois- ja Itä-Suomi 🏙️
Länsi-Suomi 🏙️

Viite
Lisätietoja
Puitesopimuksia tehdään osa-alueille tässä esitetyt määrät ja suluissa yhden (1) toimeksiannon yhden (1) tarkastuskauden aikana tarkastettavien siltojen arvioitu lukumäärä:
Osa-alue 1 Uudenmaan ELY-keskuksen alue, neljä (4) kpl (150 siltaa)
Osa-alue 2 Varsinais-Suomen ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (120 siltaa)
Osa-alue 3 Pirkanmaan ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (75 siltaa)
Osa-alue 4 Keski-Suomen ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (60 siltaa)
Osa-alue 5 Pohjois-Savon ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (150 siltaa)
Osa-alue 6 Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (95 siltaa)
Osa-alue 7 Lapin ELY-keskuksen alue, kolme (3) kpl (90 siltaa).
Tässä esitetty arvioitu siltamäärä on tarkoitettu antamaan suuruusluokka tarjouksen laskentaa varten, eivätkä määrät sido tilaajaa.
Lähde: OJS 2021/S 131-348000 (2021-07-06)