Läntinen hankinta-alue: Kuulovammaisten, kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelun tuottamista koskeva hankinta

Kansaneläkelaitos

Hankinnan kohteena on tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille Läntisellä hankinta-alueella (Satakunnan, Pirkanmaan, Kanta-Hämeen ja Varsinais-Suomen maakunnat sekä Ahvenanmaa). Hankittavaa palvelua tuotetaan tulkkauspalvelusta annetun lain (133/2010) mukaan oikeutetuille henkilöille sekä lähi- että etätulkkauksena.

Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2022-06-23. Hankinta julkaistiin 2022-04-21.

Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kuka?

Mitä?

Missä?

Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2022-04-21 hankintailmoitus
2022-04-27 Lisätietoilmoitus
2023-02-03 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2022-04-21)
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Kansaneläkelaitos
Kansallinen rekisterinumero: 0246246-0
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00250
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: vatu.tarjouskilpailu@kela.fi 📧
Alue: Manner-Suomi 🏙️
URL: http://www.kela.fi 🌏
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hanki?id=394109&tpk=d1d3bdf9-7fe5-4ea0-8e7f-004668966629 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hanki?id=394109&tpk=d1d3bdf9-7fe5-4ea0-8e7f-004668966629 🌏

Kohde

1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Läntinen hankinta-alue: Kuulovammaisten, kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelun tuottamista koskeva hankinta”
Tuotteet/palvelut: Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut 📦
Tuotteet/palvelut: EA19 📦
Tuotteet/palvelut: EA18 📦
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena on tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille Läntisellä hankinta-alueella...”    Näytä lisää
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: EUR 37 400 000 💰
Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä

1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tuote 1. Kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut 📦
Lisätuotteet/palvelut: EA19 📦
Lisätuotteet/palvelut: Tulkkauspalvelut 📦
Suorituspaikka: Satakunta 🏙️
Suorituspaikka: Pirkanmaa 🏙️
Suorituspaikka: Kanta-Häme 🏙️
Suorituspaikka: Varsinais-Suomi 🏙️
Suorituspaikka: Åland 🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Läntisellä hankinta-alueella. Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen...”    Näytä lisää
Kesto
Aloituspäivä: 2022-11-01 📅
Loppupäivä: 2024-12-31 📅

2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tuote 2. Kuulo- ja kuulonäkövammaisten kirjoitustulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten kirjoitustulkkauspalvelun tuottaminen Läntisellä hankinta-alueella. Hankinta toteutetaan arvioidun...”    Näytä lisää

3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tuote 3. Puhevammaisten tulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: EA18 📦
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on puhevammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Läntisellä hankinta-alueella. Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten,...”    Näytä lisää

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta koskevat tiedot
Hankintaan liittyy puitesopimuksen tekeminen
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2020/S 118-287476
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2022-06-23 17:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: ruotsi 🗣️

Täydentävät tiedot
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä maksua käytetään
Lisätietoja

“Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/23372/notice/99008”
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00580
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2022/S 081-219462 (2022-04-21)
Lisätietoilmoitus (2022-04-27)

Täydentävät tiedot
Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2022/S 081-219462

Muutokset
Muut lisätiedot
Tarjouskilpailuasiakirjoja on muutettu.
Lähde: OJS 2022/S 085-230802 (2022-04-27)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2023-02-03)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): EUR 37 400 000 💰
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin

Menettely
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2022/S 081-219462

Sopimuksen tekeminen

1️⃣
Erän tunnistenumero: 1
Otsikko: Tuote 1. Kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkaus
Sopimuksen tekopäivä: 2022-11-01 📅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 75
Pk-yrityksiltä saatujen tarjousten määrä: 0
Muista EU:n jäsenvaltioista tulevilta tarjoajilta saatujen tarjousten määrä: 0
EU:n ulkopuolisista maista tulevilta tarjoajilta saatujen tarjousten määrä: 0
Sähköisesti vastaanotettujen tarjousten määrä: 75
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Sanna Tulkki
Kansallinen rekisterinumero: 3222947-5
Postitoimipaikka: Tampere
Maa: Suomi 🇫🇮
Alue: Manner-Suomi 🏙️
Toimeksisaaja on pk-yritys
Nimi: Käden käänne
Kansallinen rekisterinumero: 1998072-3
Postitoimipaikka: Pirkkala
Nimi: Level View Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3173923-8
Postitoimipaikka: Turku
Nimi: Tmi Anne Ahokas
Kansallinen rekisterinumero: 1115450-7
Postitoimipaikka: Ryttylä
Nimi: Kuva Kompassi Ky
Kansallinen rekisterinumero: 3124014-6
Postitoimipaikka: Lempäälä
Nimi: Tulkkipalvelu Tesla Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3115910-2
Nimi: Viitotun kommunikaation palvelut - M. Kovanen
Kansallinen rekisterinumero: 1998452-1
Nimi: Tulkkauspalvelu MVR
Kansallinen rekisterinumero: 1782064-6
Postitoimipaikka: Ulvila
Nimi: Toiminimi Jaanakos
Kansallinen rekisterinumero: 2000731-4
Nimi: Tmi Annastiina Kantala
Kansallinen rekisterinumero: 2857394-3
Postitoimipaikka: Hausjärvi
Nimi: TIIMA Tulkkauspalvelu
Kansallinen rekisterinumero: 2317596-2
Postitoimipaikka: Rusko
Nimi: Tulkkaus Periferia Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2549950-6
Postitoimipaikka: Ilmajoki
Nimi: SaMa-tulkki
Kansallinen rekisterinumero: 2835329-7
Postitoimipaikka: Lieto
Nimi: Fluidi Tulkkaus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3121286-6
Postitoimipaikka: Kaarina
Nimi: Meilan Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3096759-7
Nimi: Luonteva Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3305214-9
Nimi: TulkkiäMMät Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2858064-1
Nimi: Tulkkauspalvelu Linkki Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2766956-4
Nimi: Tulkaten Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3310188-7
Nimi: Beleza Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2231386-8
Nimi: Tulkkauspalvelu Onni Ky
Kansallinen rekisterinumero: 2568333-8
Nimi: Tulkkauspalvelu Aura
Kansallinen rekisterinumero: 2541665-1
Nimi: Tulkkauspalvelu Arvo Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2549818-3
Nimi: Tulkkauspalvelu Eltia Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2586373-4
Postitoimipaikka: Nokia
Nimi: Tulkkauspalvelu MaJSign
Kansallinen rekisterinumero: 3288042-8
Nimi: Sossok Tulkkaus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3151325-5
Nimi: Tulkkaus Hetki
Kansallinen rekisterinumero: 3170454-5
Postitoimipaikka: Pori
Nimi: Tulkkauspalvelu Visual osk
Kansallinen rekisterinumero: 2580309-6
Postitoimipaikka: Kangasala
Nimi: Tulkkauspalvelu Käet Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2316084-0
Nimi: Sanscom Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2417498-8
Postitoimipaikka: Hattula
Nimi: Tulkkauspalvelu MP
Kansallinen rekisterinumero: 2858228-4
Nimi: Helyin Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3261946-5
Postitoimipaikka: Rauma
Nimi: Tulkkaus Silmu Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3137783-9
Nimi: Kuiske Kommunikaatiopalvelut Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3290894-5
Nimi: Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2314816-3
Nimi: Työosuuskunta Varjo
Kansallinen rekisterinumero: 2858683-2
Nimi: Viparo Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2430730-6
Postitoimipaikka: Helsinki
Nimi: Tulke Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2290754-3
Nimi: Sun Sign Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2858410-8
Postitoimipaikka: Hämeenlinna
Nimi: Tulkkauspalvelu Mireal Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2795864-9
Nimi: Tulkkauspalvelu Kirsi Anneli
Kansallinen rekisterinumero: 2392345-7
Postitoimipaikka: Riihikoski
Nimi: Sivupersoona Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1857436-0
Nimi: Kimaria
Kansallinen rekisterinumero: 2601910-5
Nimi: Viittomakielialan Osuuskunta Via
Kansallinen rekisterinumero: 1575244-0
Nimi: Sign Line Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1985593-0
Nimi: Kajasta
Kansallinen rekisterinumero: 3310934-4
Nimi: Tulkkaus Aatos Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3100943-8
Nimi: Oy Mokoma Ab
Kansallinen rekisterinumero: 2163657-7
Postitoimipaikka: Närpiö
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Hankintasopimuksen/kiinteistön arvioitu kokonaisarvo: EUR 37 400 000 💰
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 37 400 000 💰

2️⃣
Erän tunnistenumero: 2
Otsikko: Tuote 2. Kuulo- ja kuulonäkövammaisten kirjoitustulkkaus
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Kuultava Mielenliike Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2598204-7
Postitoimipaikka: Vantaa
Nimi: Kielitoimisto Jenni Kallio
Kansallinen rekisterinumero: 2861442-6
Nimi: Viittomakielen tulkkaus-ja käännöspalvelu Oiva Oy
Nimi: Tampereen Tulkkikeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2036910-4
Nimi: Trilog Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2521822-5
Postitoimipaikka: Vihti
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Hankintasopimuksen/kiinteistön arvioitu kokonaisarvo: EUR 37 400 000 💰
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 37 400 000 💰

3️⃣
Erän tunnistenumero: 3
Otsikko: Tuote 3. Puhevammaisten tulkkaus
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Puhetulkki Terhi Eriksson
Kansallinen rekisterinumero: 2288253-4
Postitoimipaikka: Forssa
Nimi: Puhetulkki Kaisa-Leena Mäkeläinen
Kansallinen rekisterinumero: 2288255-0
Nimi: Tmi Raija Mäki
Kansallinen rekisterinumero: 1123361-9
Postitoimipaikka: Vesilahti
Nimi: PUVA-Tulkkauspalvelut
Kansallinen rekisterinumero: 1835190-9
Nimi: Lehikoinen erityisryhmä- ja kotipalvelut
Kansallinen rekisterinumero: 2033115-7
Postitoimipaikka: Ala-Honkajoki
Nimi: Aivoliiton palvelut Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2076873-8
Nimi: Tulkkaus sanoma Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2716041-8
Postitoimipaikka: Akaa
Nimi: Puhekeskus Lausua Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2661586-3
Nimi: Tulkkauspolku
Kansallinen rekisterinumero: 2308422-7
Postitoimipaikka: Ylöjärvi
Nimi: Tulkkauspalvelu K Lempinen Oy
Kansallinen rekisterinumero: 3177731-4
Postitoimipaikka: Riihimäki
Nimi: Kommunikaatiokeskus Telmii Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2315573-4
Nimi: Puhetulkit Dialek Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2581223-2
Nimi: Tulkkaus Silta oY
Kansallinen rekisterinumero: 2828256-4
Nimi: Tmi Tarja Koivunen
Kansallinen rekisterinumero: 3205209-1
Postitoimipaikka: Eura
Nimi: Puhetulkit JuTuksi Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2299290-1
Postitoimipaikka: Paimio
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Hankintasopimuksen/kiinteistön arvioitu kokonaisarvo: EUR 37 400 000 💰
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 37 400 000 💰
Lähde: OJS 2023/S 028-081465 (2023-02-03)
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕