Käännöspalvelut

hankintailmoitus (2020-09-29)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Käännöspalvelut
Viitenumero: 313882
Lyhyt kuvaus:
“Käännöspalvelut seuraavasti: Ruotsin, englannin, venäjän ja muiden kielten käännöspalvelut tarvittaessa. Lisäksi voidaan hankkia auktorisoidun kääntäjän...”    Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Käännöspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Käännöspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Pohjois- ja Itä-Suomi 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Julkisoikeudellinen yhteisö
Hankintaviranomaisen nimi: Oulun yliopisto
Postiosoite: Pentti Kaiteran katu 1 / PL 8000
Postinumero: FI-90014
Postitoimipaikka: Oulu
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.oulu.fi/yliopisto/ 🌏
Sähköposti: kirjaamo@oulu.fi 📧
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=313882&tpk=c6ffd097-6681-4c8a-b5c4-fb2001ec0fad 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=313882&tpk=c6ffd097-6681-4c8a-b5c4-fb2001ec0fad 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-09-29 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-11-02 📅
Julkaisupäivä: 2020-10-02 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 192-462782
EUVL-S-numero: 192
Lisätietoja

“Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/41445/notice/54881”

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Käännöspalvelut seuraavasti:”

“Ruotsin, englannin, venäjän ja muiden kielten käännöspalvelut tarvittaessa. Lisäksi voidaan hankkia auktorisoidun kääntäjän palveluita, joilla voidaan...”    Näytä lisää

Näytä lisää (1)

“Palvelua tarvitaan tyypillisesti tieteellisille tai muuten vaativille erikoisalojen teksteille.”

Arvioitu kokonaisarvo: 400 000 EUR 💰
Tietoa eristä:
“Mikäli tarjoaja tulee valituksi palveluntuottajaksi useampaan kohderyhmään, tehdään heidän kanssaan kuitenkin vain yksi (1) sopimus, joka sisältää kaikki ne...”    Näytä lisää
Osan nimi: Englanti
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus:
“Englanninkielen käännöspalvelut.”
Kesto: 48 kuukautta
Osan nimi: Ruotsi
Osan numero: 2
Lyhyt kuvaus:
“Ruotsinkielen käännöspalvelut.”
Osan nimi: Venäjä
Osan numero: 3
Lyhyt kuvaus:
“Venäjänkielen käännöspalvelut.”

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:
“Tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä ilmoitetusti.”
Sopimuksen toteuttaminen
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:
“Tilaaja valitsee viisi (5) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta kaikista kieliryhmistä (englanti, ruotsi ja venäjä) ja solmii heidän kanssaan...”    Näytä lisää

“Sopimuksessa ei ole määräostovelvoitetta, eli sopimuksen solmiminen ei tarkoita vielä yhdenkään tilauksen tekemistä.”

Näytä lisää (1)

“Puitejärjestelyn toimintamalli on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuspohjassa.”

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Harkittavien osallistujien määrä: 5
Tarjousten vastaanottoaika: 16:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2021-02-28 📅
Tarjousten avauspäivä: 2020-11-03 📅
Tarjousten avausaika: 09:00

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0245895-5
Hankintaviranomaisen nimi: Oulun Ammattikorkeakoulu Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2509747-8
Maa: Pohjois-Pohjanmaa 🏙️
Yhteystiedot
Sähköposti: kirjaamo@oamk.fi 📧
Internetosoite: http://www.oamk.fi 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=313882&tpk=c6ffd097-6681-4c8a-b5c4-fb2001ec0fad 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.markkinaoikeus.fi 🌏
Lähde: OJS 2020/S 192-462782 (2020-09-29)