Käännöspalvelut

hankintailmoitus (2020-09-29)
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Oulun yliopisto
Kansallinen rekisterinumero: 0245895-5
Postiosoite: Pentti Kaiteran katu 1 / PL 8000
Postitoimipaikka: Oulu
Postinumero: FI-90014
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: kirjaamo@oulu.fi 📧
Alue: Pohjois-Pohjanmaa 🏙️
URL: http://www.oulu.fi/yliopisto/ 🌏

Hankintaviranomainen (lisäksi)
Nimi: Oulun Ammattikorkeakoulu Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2509747-8
Postitoimipaikka: Oulu

Hankintaviranomainen
Sähköposti: kirjaamo@oamk.fi 📧
URL: http://www.oamk.fi 🌏
Tietoa yhteishankinnoista
Sopimukseen sisältyy yhteishankinta
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=313882&tpk=c6ffd097-6681-4c8a-b5c4-fb2001ec0fad 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=313882&tpk=c6ffd097-6681-4c8a-b5c4-fb2001ec0fad 🌏

Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Käännöspalvelut 313882
Tuotteet/palvelut: Käännöspalvelut 📦
Lyhyt kuvaus:
“Käännöspalvelut seuraavasti: Ruotsin, englannin, venäjän ja muiden kielten käännöspalvelut tarvittaessa. Lisäksi voidaan hankkia auktorisoidun kääntäjän...”    Näytä lisää
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: EUR 400 000 💰
Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä
Hankinnan laajuus
Hankintaviranomainen pidättää itsellään oikeuden tehdä hankintasopimuksia, joissa yhdistyvät seuraavat erät tai eräryhmät:
“Mikäli tarjoaja tulee valituksi palveluntuottajaksi useampaan kohderyhmään, tehdään heidän kanssaan kuitenkin vain yksi (1) sopimus, joka sisältää kaikki ne...”    Näytä lisää

1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Englanti
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Käännöspalvelut 📦
Suorituspaikka: Pohjois- ja Itä-Suomi 🏙️
Hankinnan kuvaus: Englanninkielen käännöspalvelut.
Myöntämisperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet ilmoitetaan ainoastaan hankinta-asiakirjoissa
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Kuvaus
Kesto: 48

2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Ruotsi
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Kuvaus
Hankinnan kuvaus: Ruotsinkielen käännöspalvelut.

3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Venäjä
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3
Kuvaus
Hankinnan kuvaus: Venäjänkielen käännöspalvelut.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista: Tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä ilmoitetusti.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Sopimukseen liittyvät ehdot
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:
“Tilaaja valitsee viisi (5) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta kaikista kieliryhmistä (englanti, ruotsi ja venäjä) ja solmii heidän kanssaan...”    Näytä lisää
Tiedot sopimuksen toteuttamisesta vastaavasta henkilöstöstä
Velvollisuus ilmoittaa sopimuksen toteuttamiseen nimetyn henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa
Kuvaus
Puitesopimuksen osallistujien arvioitu enimmäismäärä: 5
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2020-11-02 16:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen on oltava voimassa: 2021-02-28 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2020-11-03 09:00 📅

Täydentävät tiedot
Tietoa toistumisesta
Tämä on toistuva hankinta ✅
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lisätietoja

“Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/41445/notice/54881”
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
URL: http://www.markkinaoikeus.fi 🌏
Lähde: OJS 2020/S 192-462782 (2020-09-29)