Markkinoinnin suunnittelu- ja toteutuspalvelut

Jyväskylän kaupunki

Tällä kilpailutuksella pyydetään tarjouksia erilaisista markkinoinnin suunnittelutöistä ja käytännön toteutuksista. Hankinta koskee kaikkia Jyväskylän kaupungin toimialoja ja liikelaitoksia sekä Jyväskylän ammattikorkeakoulua (JAMK) (jatkossa: tilaaja).
Hankinta on jaettu neljään (4) eri osaan, jotka ovat:
1. Taittopalvelut ja graafinen suunnittelu
2. Markkinoinnin operatiivinen suunnittelu
3. Mainos- ja esittelyvideot
4. Valokuvauspalvelut.
Kuhunkin osaan valitaan tietty määrä palveluntuottajia, jotka muodostavat sopimuskauden aikaisen puitejärjestelyn.
Tämä hankinta ei koske painopalveluita, valtakunnallisen näkyvyyden strategista kehittämistä tai suunnittelua, brändiuudistuksia eikä lehti-, radio- tai muuta ilmoitustilaa. Palvelujen tarpeet ovat vaihtelevia ja tilaaja tilaa palvelut tarpeensa mukaan. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäistilausmääriin, eikä sopimus tule sisältämään määräostovelvoitteita.
Lisätietoja hankinnasta liitteessä 1 Palvelukuvaus.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2019-04-24. Hankinta julkaistiin 2019-03-20.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2019-03-20 hankintailmoitus
2019-04-10 Lisätietoilmoitus
2019-11-29 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2019-03-20)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Mainonta- ja markkinointipalvelut
Lyhyt kuvaus:
Tällä kilpailutuksella pyydetään tarjouksia erilaisista markkinoinnin suunnittelutöistä ja käytännön toteutuksista. Hankinta koskee kaikkia Jyväskylän kaupungin toimialoja ja liikelaitoksia sekä Jyväskylän ammattikorkeakoulua (JAMK) (jatkossa: tilaaja). Hankinta on jaettu neljään (4) eri osaan, jotka ovat: 1. Taittopalvelut ja graafinen suunnittelu 2. Markkinoinnin operatiivinen suunnittelu 3. Mainos- ja esittelyvideot 4. Valokuvauspalvelut. Kuhunkin osaan valitaan tietty määrä palveluntuottajia, jotka muodostavat sopimuskauden aikaisen puitejärjestelyn. Tämä hankinta ei koske painopalveluita, valtakunnallisen näkyvyyden strategista kehittämistä tai suunnittelua, brändiuudistuksia eikä lehti-, radio- tai muuta ilmoitustilaa. Palvelujen tarpeet ovat vaihtelevia ja tilaaja tilaa palvelut tarpeensa mukaan. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäistilausmääriin, eikä sopimus tule sisältämään määräostovelvoitteita. Lisätietoja hankinnasta liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Mainonta- ja markkinointipalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Graafiset suunnittelupalvelut 📦
Mainonta- ja markkinointipalvelut 📦
Mainosvideoiden tuotanto 📦
Valokuvauspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Keski-Suomi 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee vähintään yhtä erää
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Jyväskylän kaupunki
Postiosoite: Vapaudenkatu 32, PL 193
Postinumero: 40101
Postitoimipaikka: Jyväskylä
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.jyvaskyla.fi 🌏
Sähköposti: hankinnat@jkl.fi 📧
Puhelin: +358 142668787 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/jyvaskyla 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/jyvaskyla?id=216677&tpk=6c8ebf18-2569-44ed-bb48-19ea2f8c31be 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-03-20 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2019-04-24 📅
Julkaisupäivä: 2019-03-21 📅
Aloituspäivä: 2019-05-01 📅
Loppupäivä: 2021-04-30 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 057-131771
EUVL-S-numero: 57

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Tällä kilpailutuksella pyydetään tarjouksia erilaisista markkinoinnin suunnittelutöistä ja käytännön toteutuksista. Hankinta koskee kaikkia Jyväskylän kaupungin toimialoja ja liikelaitoksia sekä Jyväskylän ammattikorkeakoulua (JAMK) (jatkossa: tilaaja).
Näytä lisää
Hankinta on jaettu neljään (4) eri osaan, jotka ovat:
1. Taittopalvelut ja graafinen suunnittelu
2. Markkinoinnin operatiivinen suunnittelu
3. Mainos- ja esittelyvideot
4. Valokuvauspalvelut.
Kuhunkin osaan valitaan tietty määrä palveluntuottajia, jotka muodostavat sopimuskauden aikaisen puitejärjestelyn.
Tämä hankinta ei koske painopalveluita, valtakunnallisen näkyvyyden strategista kehittämistä tai suunnittelua, brändiuudistuksia eikä lehti-, radio- tai muuta ilmoitustilaa. Palvelujen tarpeet ovat vaihtelevia ja tilaaja tilaa palvelut tarpeensa mukaan. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäistilausmääriin, eikä sopimus tule sisältämään määräostovelvoitteita.
Näytä lisää
Lisätietoja hankinnasta liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Yhdelle tarjoajalle myönnettävien osien enimmäismäärä: 2
Osan nimi: Osa 1: Taittopalvelut ja graafisen suunnittelun palvelut
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus:
Osan 1 palvelut sisältävät graafista ja visuaalista suunnittelua, taittopalvelua ja visuaalisten aineistojen valmistamista. Osa sisältää mm. esitteiden tai muiden painettujen esitysmateriaalien taittoa ja viimeistelyä painovalmiiksi, lehtitaittoja ja isompien julkaisujen taiton (muun muassa Aaltoja!-lehti, tiedotuslehti); markkinointimateriaalien suunnittelua tapahtumiin (esimerkiksi seinäkkeet, roll-upit, banderollit), yksittäisten mainosten (esimerkiksi bannereiden) ja visuaalisten aineistojen sekä esitteiden suunnittelua digitaalisiin kanaviin.
Näytä lisää
Lisätietoja liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Palveluntuottajalla tulee olla valmius ja kyky toteuttaa kaikkia osan palveluita.
Osaan valitaan enintään kaksitoista (12) palveluntuottajaa.
Uudistusten kuvaus:
Sopimusten on määrä alkaa mahdollisimman pian lainvoimaisesta hankintapäätöksestä. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen sopimus jatkuu automaattisesti toistaiseksi voimassaolevana. Ks. lisätiedot liitteestä 2 Sopimusluonnos.
Osan nimi: Osa 2: Markkinoinnin operatiivinen suunnittelu
Osan numero: 2
Lyhyt kuvaus:
Osa 2 koskee tilanteita, joissa tilaaja tarvitsee käyttöönsä kokonaisvaltaisen markkinoinnin suunnittelupalvelun, kuten esimerkiksi kampanjatoteutuksen suunnittelun ja tuotannon. Palveluntuottajalla tulee olla valmius toteuttaa tilaajan toimeksianto kokonaisvaltaisesti sisältäen sovitusti markkinoinnin suunnittelun sekä tuotannon, esimerkiksi mainostilan ja näkyvyyksien suunnittelun, graafisen suunnittelun, valokuvauksen, videotuotannon ja sisällöntuotannon. Palvelu voi sisältää myös digitaalisia toteutuksia.
Näytä lisää
Osaan 2 valitaan enintään kolme (3) palveluntuottajaa.
Osan nimi: Osa 3: Mainos- ja esittelyvideot
Osan numero: 3
Lyhyt kuvaus:
Osan 3 palvelut sisältävät digitaalista videotuotantoa sekä erilaisia videotuotannon ja -suunnittelun tehtäviä.
Osa 3 jakaantuu kahteen (2) osa-alueeseen:
1) Markkinointi- ja mainosvideot
2) Kokemusvideot.
Molemmat osa-alueet pisteytetään erikseen ja ne sisältävät eri vaatimuksia. Palveluntuottaja voi halutessaan tarjota vain toista osa-aluetta tai molempia osa-alueita.
Ks. lisätiedot liitteessä 1 Palvelunkuvaus.
Markkinointi- ja mainosvideoiden osa-alueeseen valitaan enintään 10 palveluntuottajaa, kokemusvideoiden osa-alueeseen enintään kaksi (2) palveluntuottajaa.
Osan nimi: Osa 4: Valokuvauspalvelut
Osan numero: 4
Lyhyt kuvaus:
Palvelu sisältää monipuolisesti erilaisia kuvausteemoja, -kohteita ja –tilanteita, kuten:
– maisemakuvat, laajat näkymät ja arkkitehtuurikohteet
– tilanne- ja palvelukuvat
– liikettä sisältävät kuvat
– lavastetut kuvat
– ilta- ja pimeän ajan kuvat.
Palveluntuottajan tulee hallita vähintään kahta (2) ylläolevista teemoista tullakseen hyväksytyksi tarjousvertailuun.
Lisätietoja liitteessä 1 Palvelunkuvaus.
Osaan valitaan enintään 15 palveluntuottajaa.

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 15:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 4 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2019-04-24 📅
Tarjousten avausaika: 17:00

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0174666-4
Hankintaviranomaisen nimi: Jyväskylän Ammattikorkeakoulu Oy (JAMK)
Kansallinen rekisterinumero: 1006550-2
Maa: Keski-Suomi 🏙️
Yhteystiedot
Sähköposti: etunimi.sukunimi@jamk.fi 📧
Internetosoite: https://www.jamk.fi 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/jyvaskyla 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2019/S 057-131771 (2019-03-20)
Lisätietoilmoitus (2019-04-10)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Tällä kilpailutuksella pyydetään tarjouksia erilaisista markkinoinnin suunnittelutöistä ja käytännön toteutuksista. Hankinta koskee kaikkia Jyväskylän kaupungin toimialoja ja liikelaitoksia sekä Jyväskylän ammattikorkeakoulua (JAMK) (jatkossa: tilaaja). Hankinta on jaettu neljään (4) eri osaan, jotka ovat: 1. Taittopalvelut ja graafinen suunnittelu 2. Markkinoinnin operatiivinen suunnittelu 3. Mainos- ja esittelyvideot 4. Valokuvauspalvelut. Kuhunkin osaan valitaan tietty määrä palveluntuottajia, jotka muodostavat sopimuskauden aikaisen puitejärjestelyn. Tämä hankinta ei koske painopalveluita, valtakunnallisen näkyvyyden strategista kehittämistä tai suunnittelua, brändiuudistuksia eikä lehti-, radio- tai muuta ilmoitustilaa. Palvelujen tarpeet ovat vaihtelevia ja tilaaja tilaa palvelut tarpeensa mukaan. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäistilausmääriin, eikä sopimus tule sisältämään määräostovelvoitteita. Lisätietoja hankinnasta liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Mainosvideoiden tuotanto 📦

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-04-10 📅
Julkaisupäivä: 2019-04-11 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 072-171227
Viittaa ilmoitukseen: 2019/S 057-131771
EUVL-S-numero: 72
Lisätietoja
Tarjouspyynnön kohta Hankinnan kohteen kriteerit: täsmennetty tarjouspyyntöön, että yksi (1) tarjoaja voi jättää vain yhden (1) tarjouksen tähän tarjouskilpailuun. Rinnakkaisia tarjouksia ei hyväksytä.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Kuhunkin osaan valitaan tietty määrä palveluntuottajia, jotka muodostavat sopimuskauden aikaisen puitejärjestelyn. Tämä hankinta ei koske painopalveluita, valtakunnallisen näkyvyyden strategista kehittämistä tai suunnittelua, brändiuudistuksia eikä lehti-, radio- tai muuta ilmoitustilaa. Palvelujen tarpeet ovat vaihtelevia ja tilaaja tilaa palvelut tarpeensa mukaan. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäistilausmääriin, eikä sopimus tule sisältämään määräostovelvoitteita.
Näytä lisää
Lähde: OJS 2019/S 072-171227 (2019-04-10)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2019-11-29)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Tällä kilpailutuksella pyydetään tarjouksia erilaisista markkinoinnin suunnittelutöistä ja käytännön toteutuksista. Hankinta koskee kaikkia Jyväskylän kaupungin toimialoja ja liikelaitoksia sekä Jyväskylän ammattikorkeakoulua (JAMK) (jatkossa: tilaaja). Hankinta on jaettu neljään (4) eri osaan, jotka ovat: 1. Taittopalvelut ja graafinen suunnittelu 2. Markkinoinnin operatiivinen suunnittelu 3. Mainos- ja esittelyvideot 4. Valokuvauspalvelut. Kuhunkin osaan valitaan tietty määrä palveluntuottajia, jotka muodostavat sopimuskauden aikaisen puitejärjestelyn. Tämä hankinta ei koske painopalveluita, valtakunnallisen näkyvyyden strategista kehittämistä tai suunnittelua, brändiuudistuksia eikä lehti-, radio- tai muuta ilmoitustilaa. Palvelujen tarpeet ovat vaihtelevia, ja tilaaja tilaa palvelut tarpeensa mukaan. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäistilausmääriin, eikä sopimus tule sisältämään määräostovelvoitteita. Lisätietoja hankinnasta liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 1 360 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: hankinnat@jyvaskyla.fi 📧
Puhelin: +358 142661656 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-11-29 📅
Julkaisupäivä: 2019-12-02 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 232-569928
EUVL-S-numero: 232

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Tämä hankinta ei koske painopalveluita, valtakunnallisen näkyvyyden strategista kehittämistä tai suunnittelua, brändiuudistuksia eikä lehti-, radio- tai muuta ilmoitustilaa. Palvelujen tarpeet ovat vaihtelevia, ja tilaaja tilaa palvelut tarpeensa mukaan. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäistilausmääriin, eikä sopimus tule sisältämään määräostovelvoitteita. Lisätietoja hankinnasta liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Näytä lisää
Osan 1 palvelut sisältävät graafista ja visuaalista suunnittelua, taittopalvelua ja visuaalisten aineistojen valmistamista. Osa sisältää mm. esitteiden tai muiden painettujen esitysmateriaalien taittoa ja viimeistelyä painovalmiiksi, lehtitaittoja ja isompien julkaisujen taiton (muun muassa Aaltoja!-lehti, tiedotuslehti); markkinointimateriaalien suunnittelua tapahtumiin (esimerkiksi seinäkkeet, roll-upit, banderollit), yksittäisten mainosten (esimerkiksi bannereiden) ja visuaalisten aineistojen sekä esitteiden suunnittelua digitaalisiin kanaviin. Lisätietoja liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Näytä lisää
Osa 2 koskee tilanteita, joissa tilaaja tarvitsee käyttöönsä kokonaisvaltaisen markkinoinnin suunnittelupalvelun, kuten esimerkiksi kampanjatoteutuksen suunnittelun ja tuotannon. Palveluntuottajalla tulee olla valmius toteuttaa tilaajan toimeksianto kokonaisvaltaisesti sisältäen sovitusti markkinoinnin suunnittelun sekä tuotannon, esimerkiksi mainostilan ja näkyvyyksien suunnittelun, graafisen suunnittelun, valokuvauksen, videotuotannon ja sisällöntuotannon. Palvelu voi sisältää myös digitaalisia toteutuksia. Lisätietoja liitteessä 1 Palvelukuvaus.
Näytä lisää
Molemmat osa-alueet pisteytetään erikseen, ja ne sisältävät eri vaatimuksia. Palveluntuottaja voi halutessaan tarjota vain toista osa-aluetta tai molempia osa-alueita. Ks. lisätiedot liitteessä 1 Palvelunkuvaus. Markkinointi- ja mainosvideoiden osa-alueeseen valitaan enintään 10 Palveluntuottajaa, kokemusvideoiden osa-alueeseen enintään 2 Palveluntuottajaa.
Näytä lisää
Palvelu sisältää monipuolisesti erilaisia kuvausteemoja, -kohteita ja -tilanteita, kuten:
- maisemakuvat, laajat näkymät ja arkkitehtuurikohteet
- tilanne- ja palvelukuvat
- liikettä sisältävät kuvat
- lavastetut kuvat
- ilta- ja pimeän ajan kuvat.
Palveluntuottajan tulee hallita vähintään kahta (2) ylläolevista teemoista tullakseen hyväksytyksi tarjousvertailuun. Lisätietoja liitteessä 1 Palvelunkuvaus. Osaan valitaan enintään 15 palveluntuottajaa.

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 60
Hinta (painotus): 40
Laatukriteeri (painotus): 70
Hinta (painotus): 30
Laatukriteeri (painotus): 30

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2019-08-20 📅
Nimi: Grano Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2197935-0
Postitoimipaikka: Helsinki
Maa: Suomi 🇫🇮
Helsinki-Uusimaa 🏙️
Nimi: Lyyti Design
Kansallinen rekisterinumero: 2769301-1
Postitoimipaikka: Jyväskylä
Maa: Keski-Suomi 🏙️
Nimi: Kuuverstas
Kansallinen rekisterinumero: 2332420-0
Nimi: Villakas Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2842552-9
Postitoimipaikka: Turku
Maa: Varsinais-Suomi 🏙️
Nimi: Mainostoimisto Aava & Bang Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1963884-8
Nimi: Maurizio Visuals
Kansallinen rekisterinumero: 1493373-3
Postitoimipaikka: Leppävesi
Nimi: Graafinen suunnittelu Pirjo Leirimaa
Kansallinen rekisterinumero: 1629809-1
Postitoimipaikka: Palokka
Nimi: Avidly Oyj
Kansallinen rekisterinumero: 2018481-2
Nimi: Miltton Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1654439-5
Nimi: Redland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2078268-7
Nimi: Anne-Mari Ohra-aho
Kansallinen rekisterinumero: 2482225-2
Nimi: G-Works Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2359498-0
Hankinnan kokonaisarvo: 340 000 EUR 💰
Nimi: Kari Media Group Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1515023-9
Nimi: Siliä Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2587447-6
Hankinnan kokonaisarvo: 34 000 EUR 💰
Nimi: Dot Productions Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2813825-5
Nimi: Mainonnan Vuolas Vastavirta Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2256502-9
Nimi: Roast Creative
Kansallinen rekisterinumero: 2940351-6
Nimi: Rotia PRKL Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2858580-5
Nimi: Smile Audiovisual
Kansallinen rekisterinumero: 0551626-8
Nimi: Toiminimi Eemeli Nättinen
Kansallinen rekisterinumero: 2522176-6
Nimi: Valokuvaamo Jiri Halttunen
Kansallinen rekisterinumero: 2551480-9
Nimi: Trustmary Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2822240-6
Nimi: Graafinen yrityspalvelu Selldone
Kansallinen rekisterinumero: 2334967-8
Nimi: Inno työverkko osuuskunta
Kansallinen rekisterinumero: 0970196-2
Nimi: Lumo image
Kansallinen rekisterinumero: 2398463-9
Postitoimipaikka: Oulunsalo
Maa: Pohjois-Pohjanmaa 🏙️
Nimi: Medianiitty
Kansallinen rekisterinumero: 2053087-7
Nimi: Riikka Kaakkurivaara
Kansallinen rekisterinumero: 2991728-5
Nimi: Studio Ihmepeili
Kansallinen rekisterinumero: 1829436-9
Postitoimipaikka: Muurame
Nimi: Terotemedia
Kansallinen rekisterinumero: 2022421-2
Postitoimipaikka: Vihtavuori
Nimi: Toiminimi J.Kallio
Kansallinen rekisterinumero: 2104260-5
Nimi: Toiminimi Kamera Petteri
Kansallinen rekisterinumero: 1843469-1
Nimi: Tolppakuvaus.fi
Kansallinen rekisterinumero: 1293329-7
Postitoimipaikka: Joensuu
Maa: Pohjois-Karjala 🏙️
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 24
16
9
11

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Hankintaviranomaisen nimi: Jyväskylän ammattikorkeakoulu
Yhteystiedot
Sähköposti: kirjaamo@jamk.fi 📧
Internetosoite: http://www.jamk.fi 🌏
Lähde: OJS 2019/S 232-569928 (2019-11-29)