Hankinnan kohteena on tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille Pohjoisella hankinta-alueella (Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakunnat). Se perustuu 19.6.2020 julkaistuun aikaisempaan tarjouspyyntöön (Hilma 2020-049387, EUVL 2020/S 118-287474), jolla ei saatu hankittua riittävää määrää tulkkausresurssia.
Hankittavaa palvelua tuotetaan tulkkauspalvelusta annetun lain (133/2010) mukaan oikeutetuille henkilöille lähi- ja etätulkkauksena.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-08-31.
Hankinta julkaistiin 2021-06-10.
Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Pohjoinen hankinta-alue: Kuulovammaisten, kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelun tuottamista koskeva täydennyshankinta”
Tuotteet/palvelut: Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut📦
Tuotteet/palvelut: EA19
📦
Tuotteet/palvelut: EA18
📦
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena on tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille Pohjoisella hankinta-alueella...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena on tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille Pohjoisella hankinta-alueella (Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakunnat). Se perustuu 19.6.2020 julkaistuun aikaisempaan tarjouspyyntöön (Hilma 2020-049387, EUVL 2020/S 118-287474), jolla ei saatu hankittua riittävää määrää tulkkausresurssia.
Hankittavaa palvelua tuotetaan tulkkauspalvelusta annetun lain (133/2010) mukaan oikeutetuille henkilöille lähi- ja etätulkkauksena.
Näytä lisää Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Tuote 1. Kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut📦
Lisätuotteet/palvelut: EA19
📦
Lisätuotteet/palvelut: Tulkkauspalvelut📦
Suorituspaikka: Lappi🏙️
Suorituspaikka: Pohjois-Pohjanmaa🏙️
Suorituspaikka: Kainuu🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten, että palvelua on saatavilla koko hankinta-alueella.
Hankittavien tulkkauspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan. Myös lainsäädännössä tapahtuvat muutokset tai muut Kelasta riippumattomat seikat voivat vaikuttaa hankittavan palvelun määrään.
Tarkempi palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1.
Sopimuskausi alkaa 1.10.2021, ja sopimuksen mukainen palvelun tuottaminen alkaa 1.12.2021.
Näytä lisää Kesto
Aloituspäivä: 2021-10-01 📅
Loppupäivä: 2022-12-31 📅
Kuvaus
Lisätietoja:
“Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.1.2023—31.12.2023 ja 1.1.2024—31.12.2024.”
2️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Tuote 3. Puhevammaisten tulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: EA18
📦
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on puhevammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten,...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on puhevammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten, että palvelua on saatavilla koko hankinta-alueella.
Hankittavien tulkkauspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan. Myös lainsäädännössä tapahtuvat muutokset tai muut Kelasta riippumattomat seikat voivat vaikuttaa hankittavan palvelun määrään.
Tarkempi palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1.
Sopimuskausi alkaa 1.10.2021, ja sopimuksen mukainen palvelun tuottaminen alkaa 1.12.2021.
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta koskevat tiedot
Hankintaan liittyy puitesopimuksen tekeminen
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2020/S 118-287474
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2021-08-31
16:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: ruotsi 🗣️
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Täydentävät tiedot Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä maksua käytetään
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi📧
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus🌏
Lähde: OJS 2021/S 114-300637 (2021-06-10)
Lisätietoilmoitus (2021-07-12) Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena on tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille pohjoisella hankinta-alueella...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena on tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille pohjoisella hankinta-alueella (Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakunnat). Se perustuu 19.6.2020 julkaistuun aikaisempaan tarjouspyyntöön (Hilma 2020-049387, EUVL 2020/S 118-287474), jolla ei saatu hankittua riittävää määrää tulkkausresurssia. Hankittavaa palvelua tuotetaan tulkkauspalvelusta annetun lain (133/2010) mukaan oikeutetuille henkilöille lähi- ja etätulkkauksena.
Täydentävät tiedot Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2021/S 114-300637
Muutokset Muut lisätiedot
“Tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit / Etätulkkaus lisätty valintamahdollisuus vastata Ei kysymykseen Tarjoajan käyttämä(t)...”
Tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit / Etätulkkaus lisätty valintamahdollisuus vastata Ei kysymykseen Tarjoajan käyttämä(t) etätulkkausohjelmisto/-ohjelmistot täyttävät liitteessä 6 Etätulkkauksen tietoturva- ja tietosuojavaatimukset määritellyt vaatimukset.
Näytä lisää
Lähde: OJS 2021/S 136-362656 (2021-07-12)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2021-11-09) Hankintaviranomainen Nimi ja osoitteet
Postinumero: 00250
Kohde Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): EUR 3 500 000 💰
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin ✅ Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten, että palvelua on saatavilla koko hankinta-alueella.
Hankittavien tulkkauspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan. Myös lainsäädännössä tapahtuvat muutokset tai muut Kelasta riippumattomat seikat voivat vaikuttaa hankittavan palvelun määrään.
Tarkempi Palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1.
Sopimuskausi alkaa 1.10.2021 ja sopimuksen mukainen palvelun tuottaminen alkaa 1.12.2021.
Näytä lisää
Lisätietoja:
“Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.1.2023-31.12.2023 ja 1.1.2024-31.12.2024.”
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on puhevammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten,...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on puhevammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjoisella hankinta-alueella.
Hankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten, että palvelua on saatavilla koko hankinta-alueella.
Hankittavien tulkkauspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan. Myös lainsäädännössä tapahtuvat muutokset tai muut Kelasta riippumattomat seikat voivat vaikuttaa hankittavan palvelun määrään.
Tarkempi Palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1.
Sopimuskausi alkaa 1.10.2021 ja sopimuksen mukainen palvelun tuottaminen alkaa 1.12.2021.