Tulkkauspalvelujen hankinta
Porvoon kaupunki
Hankinnan kohteena ovat Porvoon kaupungin sosiaali- ja terveystoimen tarvitsemat asioimis- ja ilmoitustulkkauspalvelut.
Hankinta on jaettu osiin siten, että tarjota voi joko asioimistulkkausta paikan päällä tai asioimistulkkausta etänä tai molempia.
Ilmoitustulkkauspalvelu tulee tarjota aina.
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2020-04-30. Hankinta julkaistiin 2020-03-04.
ToimittajatSeuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
- • Hyvinkään Tulkkipalvelu
- • Kouvolan Tulkkikeskus Oy
- • Pohjois-Savon tulkkikeskus
- • Suomen Tulkkauspalvelu Oy
- • Tultra Oy
- • Vantaan Tulkkikeskus Oy
- • Youpret Oy
Hankintojen historia
| Päivämäärä | Asiakirja |
|---|---|
| 2020-03-04 | hankintailmoitus |
| 2021-03-26 | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
hankintailmoitus (2020-03-04)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tulkkauspalvelut
Lyhyt kuvaus:
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Toimistotyön tukipalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Muu
Hankintaviranomaisen nimi: Porvoon kaupunki
Postiosoite: Raatihuoneenkatu 9
Postinumero: FI-06100
Postitoimipaikka: Porvoo
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.porvoo.fi 🌏
Sähköposti: tarja.juvonen@porvoo.fi 📧
Puhelin: +358 407522998 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=289314&tpk=5a9d3847-aeb8-480f-8dc5-5c174a9c75cf 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=289314&tpk=5a9d3847-aeb8-480f-8dc5-5c174a9c75cf 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-03-04 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-04-30 📅
Julkaisupäivä: 2020-03-09 📅
Aloituspäivä: 2021-01-01 📅
Loppupäivä: 2022-12-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 048-113732
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 045-106872
EUVL-S-numero: 48
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Tietoa eristä:
Osan nimi: Asioimistulkkaus paikan päällä
Osan numero: 1.
Lyhyt kuvaus:
Osan numero: 2.
Lyhyt kuvaus:
Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Harkittavien osallistujien määrä: 6
Tarjousten vastaanottoaika: 14:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2020-04-30 📅
Tarjousten avausaika: 14:30
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 1061512-1
Muu hankintaviranomaisen tyyppi: Kunta
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Tarja Juvonen
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=289314&tpk=5a9d3847-aeb8-480f-8dc5-5c174a9c75cf 🌏
Viite
Lisätietoja
Arvioitu aikataulu seuraavien ilmoitusten julkaisemiselle: 8/2024
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2020/S 048-113732 (2020-03-04)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tulkkauspalvelut
Lyhyt kuvaus:
Hankinnan kohteena ovat Porvoon kaupungin sosiaali- ja terveystoimen tarvitsemat asioimis- ja ilmoitustulkkauspalvelut.
Hankinta on jaettu osiin siten, että tarjota voi joko asioimistulkkausta paikan päällä tai asioimistulkkausta etänä tai molempia.
Ilmoitustulkkauspalvelu tulee tarjota aina.
Näytä lisää
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Toimistotyön tukipalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Muu
Hankintaviranomaisen nimi: Porvoon kaupunki
Postiosoite: Raatihuoneenkatu 9
Postinumero: FI-06100
Postitoimipaikka: Porvoo
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.porvoo.fi 🌏
Sähköposti: tarja.juvonen@porvoo.fi 📧
Puhelin: +358 407522998 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=289314&tpk=5a9d3847-aeb8-480f-8dc5-5c174a9c75cf 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=289314&tpk=5a9d3847-aeb8-480f-8dc5-5c174a9c75cf 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-03-04 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-04-30 📅
Julkaisupäivä: 2020-03-09 📅
Aloituspäivä: 2021-01-01 📅
Loppupäivä: 2022-12-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 048-113732
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 045-106872
EUVL-S-numero: 48
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Hankinnan kohteena ovat Porvoon kaupungin sosiaali- ja terveystoimen tarvitsemat asioimis- ja ilmoitustulkkauspalvelut.
Hankinta on jaettu osiin siten, että tarjota voi joko asioimistulkkausta paikan päällä tai asioimistulkkausta etänä tai molempia.
Ilmoitustulkkauspalvelu tulee tarjota aina.
1. Asioimistulkkaus paikanpäällä ja
2. Asioimistulkkaus etänä
Osan numero: 1.
Lyhyt kuvaus:
Porvoon kaupungin sosiaali- ja terveystoimen tarvitsemat ilmoitus- ja asioimistulkkauspalvelut paikan päällä sisältäen ns. kiiretulkkauksen, mikäli toimittaja pystyy sitä tarjoamaan.
Uudistusten kuvaus:
Hankintaan sisältyy lisäksi optiokausi ajalle 1.1.2023–31.12.2024. Tilaaja tekee päätöksen optiokauden käyttöönotosta toimittajakohtaisesti viimeistään neljä (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä.
Osan nimi: Asioimistulkkaus etänä
Osan numero: 2.
Lyhyt kuvaus:
Porvoon kaupungin sosiaali- ja terveystoimen tarvitsemat ilmoitus- ja asioimistulkkauspalvelut etänä, sisältäen myös ns. kiiretulkkauksen, mikäli toimittaja pystyy sen tarjoamaan.
Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Harkittavien osallistujien määrä: 6
Tarjousten vastaanottoaika: 14:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2020-04-30 📅
Tarjousten avausaika: 14:30
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 1061512-1
Muu hankintaviranomaisen tyyppi: Kunta
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Tarja Juvonen
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=289314&tpk=5a9d3847-aeb8-480f-8dc5-5c174a9c75cf 🌏
Viite
Lisätietoja
Arvioitu aikataulu seuraavien ilmoitusten julkaisemiselle: 8/2024
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2020/S 048-113732 (2020-03-04)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2021-03-26)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 800 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-03-26 📅
Julkaisupäivä: 2021-03-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 063-160563
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 048-113732
EUVL-S-numero: 63
Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 15
Hinta (painotus): 85
Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2020-12-01 📅
Nimi: Kouvolan Tulkkikeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2870119-1
Postiosoite: Kouvolankatu 14
Postitoimipaikka: Kouvola
Postinumero: FI-45100
Maa: Suomi 🇫🇮
Etelä-Suomi 🏙️
Nimi: Hyvinkään tulkkipalvelu
Kansallinen rekisterinumero: 1803176-1
Postiosoite: Kaltevankierto 1
Postitoimipaikka: Hyvinkää
Postinumero: FI-05440
Nimi: Tultra Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2822645-8
Postiosoite: Haapalankatu 1
Postitoimipaikka: Lahti
Postinumero: FI-15240
Nimi: Suomen Tulkkauspalvelu Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2775173-6
Postiosoite: Iskoskuja 3
Postitoimipaikka: Vantaa
Postinumero: FI-01600
Maa: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 800 000 EUR 💰
Nimi: Youpret Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2761915-3
Postiosoite: Torikatu 29 A
Postitoimipaikka: Joensuu
Postinumero: FI-80100
Maa: Pohjois- ja Itä-Suomi 🏙️
Nimi: Vantaan tulkkikeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2195277-2
Postiosoite: Asematie 2
Postinumero: FI-01300
Nimi: Pohjois-Savon Tulkkikeskus
Kansallinen rekisterinumero: 2873327-3
Postiosoite: Viitostie 3009 A
Postitoimipaikka: Oravikoski
Postinumero: FI-71470
Maa: Pohjois-Savo 🏙️
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 20
Lähde: OJS 2021/S 063-160563 (2021-03-26)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 800 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-03-26 📅
Julkaisupäivä: 2021-03-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 063-160563
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 048-113732
EUVL-S-numero: 63
Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 15
Hinta (painotus): 85
Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2020-12-01 📅
Nimi: Kouvolan Tulkkikeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2870119-1
Postiosoite: Kouvolankatu 14
Postitoimipaikka: Kouvola
Postinumero: FI-45100
Maa: Suomi 🇫🇮
Etelä-Suomi 🏙️
Nimi: Hyvinkään tulkkipalvelu
Kansallinen rekisterinumero: 1803176-1
Postiosoite: Kaltevankierto 1
Postitoimipaikka: Hyvinkää
Postinumero: FI-05440
Nimi: Tultra Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2822645-8
Postiosoite: Haapalankatu 1
Postitoimipaikka: Lahti
Postinumero: FI-15240
Nimi: Suomen Tulkkauspalvelu Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2775173-6
Postiosoite: Iskoskuja 3
Postitoimipaikka: Vantaa
Postinumero: FI-01600
Maa: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 800 000 EUR 💰
Nimi: Youpret Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2761915-3
Postiosoite: Torikatu 29 A
Postitoimipaikka: Joensuu
Postinumero: FI-80100
Maa: Pohjois- ja Itä-Suomi 🏙️
Nimi: Vantaan tulkkikeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2195277-2
Postiosoite: Asematie 2
Postinumero: FI-01300
Nimi: Pohjois-Savon Tulkkikeskus
Kansallinen rekisterinumero: 2873327-3
Postiosoite: Viitostie 3009 A
Postitoimipaikka: Oravikoski
Postinumero: FI-71470
Maa: Pohjois-Savo 🏙️
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 20
Lähde: OJS 2021/S 063-160563 (2021-03-26)
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕