Kajaanin kaupungin tarvitsemat tulkkauspalvelut 2022-2024 + (1+1)

hankintailmoitus (2022-03-10)
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Kajaanin kaupunki
Kansallinen rekisterinumero: 0214958-9
Postiosoite: Pohjolankatu 13
Postitoimipaikka: Kajaani
Postinumero: 87100
Maa: Suomi 🇫🇮
Yhteyshenkilö: Jukka Piirainen
Puhelin: +358 447101440 📞
Sähköposti: jukka.piirainen@kajaani.fi 📧
Alue: Kainuu 🏙️
URL: http://www.kajaani.fi 🌏
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/kajaani?id=383744&tpk=8d83765f-8d6a-4e38-8737-9dfb2d0478ba 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/kajaani?id=383744&tpk=8d83765f-8d6a-4e38-8737-9dfb2d0478ba 🌏

Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Kajaanin kaupungin tarvitsemat tulkkauspalvelut 2022-2024 + (1+1)
Tuotteet/palvelut: Tulkkauspalvelut 📦
Lyhyt kuvaus:
“Kajaanin kaupunki pyytää tarjoustanne tulkkauspalveluista sopimusajalle 1.5.2022 - 31.4.2024, jonka jälkeen voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa sopimusta...”    Näytä lisää
Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä

1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Läsnaolotulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1.
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Tulkkauspalvelut 📦
Suorituspaikka: Kainuu 🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Tarjouspyynnön osa yksi (1) koskee tulkkauspalveluiden hankintaa läsnäolotulkkauksena. Tilaajat voivat käyttää tulkkauspalvelua vain sovittujen linjausten...”    Näytä lisää
Myöntämisperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet ilmoitetaan ainoastaan hankinta-asiakirjoissa
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Kuvaus
Kesto: 24
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Tämä sopimus voidaan uusia ✅
Kuvaus
Uudistusten kuvaus:
“Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta. Optioiden käytöstä päättää yksinomaan tilaaja ja optioiden käytöstä ilmoitetaan hankintapalvelun toimesta viimeistään...”    Näytä lisää

2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Etätulkkaus, etukäteen tilattu
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2.
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Tarjouspyynnön osa kaksi (2) koskee tulkkauspalveluiden hankintaa etätulkkauksena. Tilaajat voivat käyttää tulkkauspalvelua vain sovittujen linjausten...”    Näytä lisää

3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Mobiili- eli pikatulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3.
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Tarjouspyynnön osa kolme (3) koskee tulkkauspalveluiden mobiilitulkkauksena. Tilaajat voivat käyttää tulkkauspalvelua vain sovittujen linjausten...”    Näytä lisää

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista: kts. tarjouspyyntö
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Tietoa tietystä ammatista
Varattu tiettyyn ammattiin

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa
Kuvaus
Puitesopimuksen osallistujien arvioitu enimmäismäärä: 3
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2021/S 248-656573
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2022-04-12 12:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2022-04-12 12:15 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot (paikka): Kajaani
Tarjousten avaamista koskevat ehdot (Tiedot valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä): Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.

Täydentävät tiedot
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lisätietoja

“LASKUJEN TOIMITTAMINEN Laskutusosoite ohjaa laskun käsittelyä Kajaanin kaupungilla. Laskut tulee toimittaa ensisijaisesti verkkolaskuna ja laskulla tulee...”    Näytä lisää
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00580
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2022/S 052-135537 (2022-03-10)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2022-04-01)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Keskeytysilmoitus Kajaanin kaupungin tarvitsemat tulkkauspalvelut 2022-2024 + (1+1)”
Lyhyt kuvaus:
“Kajaanin kaupunki pyysi tarjouksia tulkkauspalveluista sopimusajalle 1.5.2022 - 31.4.2024, jonka jälkeen voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa sopimusta...”    Näytä lisää
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin ✅
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Tarjouspyynnön osa yksi (1) koski tulkkauspalveluiden hankintaa läsnäolotulkkauksena.”
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 55
Hinta (painotus): 45
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus: Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Tarjouspyynnön osa kaksi (2) koski tulkkauspalveluiden hankintaa etätulkkauksena.”
Hankinnan kuvaus: Tarjouspyynnön osa kolme (3) koski tulkkauspalveluiden mobiilitulkkausta.

4️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Hankinta keskeytetty. Lisäselvitys keskeyttämisestä jakson VI lisätiedoissa.
Otsikko
Erän tunnistenumero: 4.
Kuvaus
Hankinnan kuvaus: Tarjouspyyntö oli jaettu kolmeen (3) osaan.
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehtojen kuvaus: Mahdolliset kaksi (1+1) optiovuotta.

Menettely
Puitesopimusta koskevat tiedot
Hankintaan liittyy puitesopimuksen tekeminen
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2022/S 052-135537

Sopimuksen tekeminen

1️⃣
Erän tunnistenumero: 1.
Tiedot muista kuin palkintorahoista
Muut syyt (menettelyn lopettaminen)

2️⃣
Erän tunnistenumero: 2.

3️⃣
Erän tunnistenumero: 3.

4️⃣
Erän tunnistenumero: 4.

Täydentävät tiedot
Lisätietoja

“Hankintayksikkö keskeyttää hankinnan hankintalain 125 § perusteella, koska tarjouspyyntö on virheellinen ja tulkinnanvarainen.”
Lähde: OJS 2022/S 068-180767 (2022-04-01)