Tulkkauspalvelut

Keski-Pohjanmaan sosiaali- ja terveyspalvelukuntayhtymä Soite

Keski-Pohjanmaan sosiaali- ja terveyspalvelukuntayhtymä Soite pyytää tarjoustanne tulkkauspalveluista.
Sopimuksen / puitejärjestelyn kesto 1.1.2022 - 31.12.2023 , optio mahdollisuus 1+ 1 vuosi.
Sopimustoimittajiksi valitaan vähintään kolme (3) tarjoajaa jokaisessa osakokonaisuudessa (kohderyhmässä). Kyseessä on usean toimittajan puitejärjestely.
Hankinta koostuu kolmesta eri osakokonaisuudesta, etätulkkaukset, pikatulkkaus ja läsnäolotulkkaukset.
Ehdottomasti vaadittavat kielet:
farsi /persia, dari, arabia ( Afrikan ja Lähi- Idän alueen),burma, venäjä, kiina, kurdi - kurmanzi, somali, thai, ranska, swahili.
Lisäksi pyydetään hintaa ruotsi- arabia kielen tulkkauksesta.

Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-09-27. Hankinta julkaistiin 2021-08-12.

Kuka?

Mitä?

Missä?

Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2021-08-12 hankintailmoitus
2021-08-20 Lisätietoilmoitus
2021-08-25 Lisätietoilmoitus
2021-08-30 Lisätietoilmoitus
hankintailmoitus (2021-08-12)
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Keski-Pohjanmaan sosiaali- ja terveyspalvelukuntayhtymä Soite
Kansallinen rekisterinumero: 0216462-3
Postiosoite: Mariankatu 16-20
Postitoimipaikka: Kokkola
Postinumero: 67200
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: hankinnat@soite.fi 📧
Alue: Keski-Pohjanmaa 🏙️
URL: http://www.soite.fi 🌏
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/soite?id=352268&tpk=a6c35801-7460-4df5-8680-d21e0e9a11cc 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/soite?id=352268&tpk=a6c35801-7460-4df5-8680-d21e0e9a11cc 🌏

Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tulkkauspalvelut
Tuotteet/palvelut: Tulkkauspalvelut 📦
Lyhyt kuvaus:
“Keski-Pohjanmaan sosiaali- ja terveyspalvelukuntayhtymä Soite pyytää tarjoustanne tulkkauspalveluista. Sopimuksen / puitejärjestelyn kesto 1.1.2022 -...”    Näytä lisää
Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä

1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Etätulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Tulkkauspalvelut 📦
Suorituspaikka: Keski-Pohjanmaa 🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Pääsääntöisesti Keski-Pohjanmaan alueen sosiaali- ja terveyspalveluiden tulkkaukset toteutetaan puhelintulkkauksena tai Teams- sovelluksen...”    Näytä lisää
Myöntämisperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet ilmoitetaan ainoastaan hankinta-asiakirjoissa
Kesto
Aloituspäivä: 2022-01-01 📅
Loppupäivä: 2023-12-31 📅
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Tämä sopimus voidaan uusia
Kuvaus
Uudistusten kuvaus: Optiomahdollisuus vuosille 2024 ja 2025
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot
Vaihtoehtojen kuvaus: Optiomahdollisuus vuosille 2024 ja 2025

2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Läsnäolotulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Keski-Pohjanmaan alueen sosiaali- ja terveyspalveluiden tulkkaukset toteutetaan pääsääntöisesti puhelintulkkauksena. Erityisiin tilanteisiin tilataan tulkki...”    Näytä lisää

3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Pikatulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Keski-Pohjanmaan alueen sosiaali- ja terveyspalveluiden tulkkaukset toteutetaan pääsääntöisesti puhelintulkkauksena tai Teams- sovelluksen...”    Näytä lisää

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista: Ks. ESPD-lomake ja tarjouspyyntömateriaali
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Sopimukseen liittyvät ehdot
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot: Ks. tarjouspyyntömateriaali

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa
Kuvaus
Puitesopimuksen osallistujien arvioitu enimmäismäärä: 15
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2021-09-27 11:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 3
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2021-09-28 09:00 📅

Täydentävät tiedot
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2021/S 158-418272 (2021-08-12)
Lisätietoilmoitus (2021-08-20)

Täydentävät tiedot
Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2021/S 158-418272

Muutokset
Muut lisätiedot
Hankinnan kohteen kriteereihin tehtiin korjauksia.
Lähde: OJS 2021/S 164-431607 (2021-08-20)
Lisätietoilmoitus (2021-08-25)

Muutokset
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.2
Muutettavan tekstin paikka: Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten määräaika
Vanha arvo
Päivämäärä: 2021-09-27 📅
Uusi arvo
Päivämäärä: 2021-09-30 📅
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.7
Muutettavan tekstin paikka: Tarjousten avaamista koskevat ehdot
Vanha arvo
Päivämäärä: 2021-09-28 📅
Uusi arvo
Päivämäärä: 2021-10-01 📅
Muut lisätiedot

“Hankinnan kohteen kriteereihin tehtiin korjauksia. Tarjousten jättöaikaa muutettiin.”
Lähde: OJS 2021/S 167-438391 (2021-08-25)
Lisätietoilmoitus (2021-08-30)

Muutokset
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.2
Muutettavan tekstin paikka: Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten määräaika
Vanha arvo
Päivämäärä: 2021-09-30 📅
Uusi arvo
Päivämäärä: 2021-10-04 📅
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.7
Muutettavan tekstin paikka: Tarjousten avaamista koskevat ehdot
Vanha arvo
Päivämäärä: 2021-10-01 📅
Uusi arvo
Päivämäärä: 2021-10-04 📅
Muut lisätiedot

“Hankinnan kohteen kriteereihin tehtiin korjauksia. Kysymysten ja tarjousten jättöaikaa muutettiin.”
Lähde: OJS 2021/S 171-447218 (2021-08-30)