Tulkkauspalvelu sairaalan potilaille ja käännöspalvelut sairaalan käyttöön
IS-Hankinta Oy
Hankinta koskee Kuopion yliopistollisen sairaalan (jatkossa KYS) potilaiden tarvitsemia 1. läsnäolo-, puhelintulkkaus- ja ilmoitustulkkauspalveluja, 2. mobiilitulkkauspalvelua sekä 3. sairaalan ammattihenkilöiden tarvitsemia kirjallisia käännöspalveluja.
MääräaikaTarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2018-06-21. Hankinta julkaistiin 2018-05-21.
Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
| Päivämäärä | Asiakirja |
|---|---|
| 2018-05-21 | hankintailmoitus |
| 2018-06-19 | Lisätietoilmoitus |
hankintailmoitus (2018-05-21)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tulkkauspalvelut
Lyhyt kuvaus:
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Käännöspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Pohjois- ja Itä-Suomi 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Muu
Hankintaviranomaisen nimi: IS-Hankinta Oy
Postiosoite: Viestikatu 3, PL 2000
Postinumero: 70600
Postitoimipaikka: Kuopio
Yhteystiedot
Internetosoite: https://www.is-hankinta.fi 🌏
Sähköposti: tuula.rastiola@is-hankinta.fi 📧
Puhelin: +358 44182917 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta?id=186001&tpk=e606dc67-318b-4578-a0c9-8ee1691eea83 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-05-21 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-06-21 📅
Julkaisupäivä: 2018-05-23 📅
Aloituspäivä: 2018-09-03 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 096-219076
EUVL-S-numero: 96
Lisätietoja
Kohde
Hankinnan laajuus
Osan nimi: Läsnäolo-, puhelintulkkaus- ja ilmoitustulkkauspalvelut
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus:
Osan numero: 2
Lyhyt kuvaus: Mobiilitulkkauspalvelu Kuopion yliopistollisen sairaalan potilaiden käyttöön.
Osan nimi: Käännöspalvelu
Osan numero: 3
Lyhyt kuvaus: Kirjallinen käännöspalvelu KYSin ammattihenkilöstön käyttöön.
Menettely
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2018-10-31 📅
Tarjousten avauspäivä: 2018-06-21 📅
Tarjousten avausaika: 14:00
Lisätietoja:
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2364760-8
Hankintaviranomaisen nimi: Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Kansallinen rekisterinumero: 0171495-3
Maa: Pohjois-Savo 🏙️
Muu hankintaviranomaisen tyyppi: yhteishankintayksikkö
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Tuula Rastiola
Sähköposti: kyshankintapalvelut@kuh.fi 📧
Internetosoite: https://www.psshp.fi 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta 🌏
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2018/S 096-219076 (2018-05-21)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tulkkauspalvelut
Lyhyt kuvaus:
Hankinta koskee Kuopion yliopistollisen sairaalan (jatkossa KYS) potilaiden tarvitsemia 1. läsnäolo-, puhelintulkkaus- ja ilmoitustulkkauspalveluja, 2. mobiilitulkkauspalvelua sekä 3. sairaalan ammattihenkilöiden tarvitsemia kirjallisia käännöspalveluja.
Näytä lisää
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Käännöspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Pohjois- ja Itä-Suomi 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Muu
Hankintaviranomaisen nimi: IS-Hankinta Oy
Postiosoite: Viestikatu 3, PL 2000
Postinumero: 70600
Postitoimipaikka: Kuopio
Yhteystiedot
Internetosoite: https://www.is-hankinta.fi 🌏
Sähköposti: tuula.rastiola@is-hankinta.fi 📧
Puhelin: +358 44182917 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta?id=186001&tpk=e606dc67-318b-4578-a0c9-8ee1691eea83 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-05-21 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-06-21 📅
Julkaisupäivä: 2018-05-23 📅
Aloituspäivä: 2018-09-03 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 096-219076
EUVL-S-numero: 96
Lisätietoja
Tarjoukset voidaan avata myös muuna hankintayksikön parhaaksi katsomana aikana tarjousten jättämisen määräajan päätyttyä. Avaustilaisuus ei ole julkinen.
Kohde
Hankinnan laajuus
Osan nimi: Läsnäolo-, puhelintulkkaus- ja ilmoitustulkkauspalvelut
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus:
Läsnäolo-, puhelintulkkaus- ja ilmoitustulkkauspalvelut Kuopion yliopistollisen sairaalan potilaiden käyttöön.
Osan nimi: Mobiilitulkkauspalvelu
Osan numero: 2
Lyhyt kuvaus: Mobiilitulkkauspalvelu Kuopion yliopistollisen sairaalan potilaiden käyttöön.
Osan nimi: Käännöspalvelu
Osan numero: 3
Lyhyt kuvaus: Kirjallinen käännöspalvelu KYSin ammattihenkilöstön käyttöön.
Menettely
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2018-10-31 📅
Tarjousten avauspäivä: 2018-06-21 📅
Tarjousten avausaika: 14:00
Lisätietoja:
Tarjoukset voidaan avata myös muuna hankintayksikön parhaaksi katsomana aikana tarjousten jättämisen määräajan päätyttyä. Avaustilaisuus ei ole julkinen.
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2364760-8
Hankintaviranomaisen nimi: Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Kansallinen rekisterinumero: 0171495-3
Maa: Pohjois-Savo 🏙️
Muu hankintaviranomaisen tyyppi: yhteishankintayksikkö
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Tuula Rastiola
Sähköposti: kyshankintapalvelut@kuh.fi 📧
Internetosoite: https://www.psshp.fi 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta 🌏
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2018/S 096-219076 (2018-05-21)
Lisätietoilmoitus (2018-06-19)
Kohde
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Käännöspalvelut 📦
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-06-19 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-06-28 📅
Julkaisupäivä: 2018-06-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 116-264385
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 096-219076
EUVL-S-numero: 116
Lisätietoja
Lähde: OJS 2018/S 116-264385 (2018-06-19)
Kohde
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Käännöspalvelut 📦
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-06-19 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-06-28 📅
Julkaisupäivä: 2018-06-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 116-264385
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 096-219076
EUVL-S-numero: 116
Lisätietoja
Korjaukset 18.6.2018:
– Tarjouspyynnön muut ehdot: luottoluokitus
– Hankinnan kohteen kriteerit: kaikkiin kohteisiin muutos vähimmäisvaatimuksena vaadittuihin kieliin
– Mobiilitulkkaus: muutokset mies- ja naistulkkien vaatimukseen, palvelun vasteaikaan
– Käännöspalvelu: muutos hinnoitteluun ja tarkennus kääntäjien määrään
– Hankinnan taustaa: mobiilitulkkauksen määritelmä tarkennettu
– Sopimuspohja: kielivaatimukset korjattu, läsnäolotulkkauksen laskutus muutettu
– Käännöspalvelu: palveluun kuuluu kielentarkistus ja oikoluku, lisätty pikakäännöspalvelu, hintaehdoista poistettu matka- ja majoituskustannukset
– Tarjouksen jättöaikaa jatkettu 28.6.2018 klo 12:00 saakka.
Tarjouspalvelussa: https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta?id=186001&tpk=e606dc67-318b-4578-a0c9-8ee1691eea83
Näytä lisää
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕