Färjetrafik Enklinge-Kumlinge 2025-2026 + option 20247 och 2028

Ålands landskapsregering

Entreprenören ska bedriva färjetrafik med eget isgående tonnage mellan Enklinge flytponton och Kumlinge flytponton året runt. Entreprenören ska under uppdragstiden trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören står för alla kostnader förutom bränslekostnader upp till förbrukning angiven i anbudet och elkostnader vid färjehamnarna. Under avtalstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken. När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar trettio (30) minuter övergår Entreprenören till en med Beställaren överenskommen isturlista. När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar fyrtiofem (45) minuter ska Entreprenören upprätthålla persontransport med svävare eller annan motsvarande täckt farkost för minst 8 personer. Övergång till persontransport och återgång till färjetrafik ska ske i samråd med Beställaren. Entreprenören ska för tillfället inte ta betalt av kunderna men följa reglerna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Beställaren förbehåller sig rätten att ändra avgifts-och bokningsbeslutet. Eventuella framtida inkomster från biljettförsäljning ska oavkortat överföras till Beställaren. Entreprenören ska leverera en god passagerarservice och följa Beställarens policy för passagerarservice. Eventuella klagomål ska åtgärdas av Entreprenören. Beställaren uppbär ingen hamnavgift för hamnarna på linjen. Entreprenören har även en avgiftsfri tillgång till el för färjans behov vid färjhamnarna. Entreprenören bekostar och ansvarar själv för all avfallshantering hänförlig till entreprenaden samt för införskaffande/tömning av det vatten som behövs för att utföra entreprenaden. Entreprenören ansvarar för och bekostar även oljeavfallshanteringen. Beställaren kommer eventuellt att uppföra en färjestuga i Enklinge. I så fall har anbudsgivarens färjepersonal hyresfri tillgång till den. Den planeras vara utrustad med kök, duschrum, toalett och två sovrum. Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig på plats med färjetrafiken, färjehamnarna och farlederna. Flytpontonerna kommer att vara likadana som används i linfärjetrafiken.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2024-07-12. Hankinta julkaistiin 2024-04-30.

Kuka?

• Ålands landskapsregering

Mitä?

• Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut › Lauttakuljetukset

Missä?

• Helsinki-Uusimaa › Helsinki-Uusimaa
• Åland › Åland

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2024-04-30	hankintailmoitus

hankintailmoitus (2024-04-30)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Färjetrafik Enklinge-Kumlinge 2025-2026 + option 20247 och 2028
Lyhyt kuvaus:

Lyhyt kuvaus

Entreprenören ska bedriva färjetrafik med eget isgående tonnage mellan Enklinge flytponton och Kumlinge flytponton året runt. Entreprenören ska under uppdragstiden trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören står för alla kostnader förutom bränslekostnader upp till förbrukning angiven i anbudet och elkostnader vid färjehamnarna. Under avtalstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken.
När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar trettio (30) minuter övergår Entreprenören till en med Beställaren överenskommen isturlista. När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar fyrtiofem (45) minuter ska Entreprenören upprätthålla persontransport med svävare eller annan motsvarande täckt farkost för minst 8 personer. Övergång till persontransport och återgång till färjetrafik ska ske i samråd med Beställaren.
Entreprenören ska för tillfället inte ta betalt av kunderna men följa reglerna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Beställaren förbehåller sig rätten att ändra avgifts-och bokningsbeslutet. Eventuella framtida inkomster från biljettförsäljning ska oavkortat överföras till Beställaren. Entreprenören ska leverera en god passagerarservice och följa Beställarens policy för passagerarservice. Eventuella klagomål ska åtgärdas av Entreprenören.
Beställaren uppbär ingen hamnavgift för hamnarna på linjen. Entreprenören har även en avgiftsfri tillgång till el för färjans behov vid färjhamnarna. Entreprenören bekostar och ansvarar själv för all avfallshantering hänförlig till entreprenaden samt för införskaffande/tömning av det vatten som behövs för att utföra entreprenaden. Entreprenören ansvarar för och bekostar även oljeavfallshanteringen.
Beställaren kommer eventuellt att uppföra en färjestuga i Enklinge. I så fall har anbudsgivarens färjepersonal hyresfri tillgång till den. Den planeras vara utrustad med kök, duschrum, toalett och två sovrum.
Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig på plats med färjetrafiken, färjehamnarna och farlederna. Flytpontonerna kommer att vara likadana som används i linfärjetrafiken.

Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Lauttakuljetukset 📦
Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää enintään yhtä erää varten: 1
Kuvaus
Sisäinen tunniste: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:99237:Lot:1
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ✅
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Oikeudenmukaiset työolot
Ympäristöä säästävien hankintojen kriteerit: Muut ympäristöä säästävien julkisten hankintojen kriteerit
Maa: Suomi 🇫🇮
Suorituspaikka: Åland 🏙️
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 0
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0001

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-07-12 00:00:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: ruotsi 🗣️
Tarjouspyynnön ehdot
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään ✅

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä:

Språk

Anbudsgivaren och eventuella underleverantörer

ESPD och nationella uteslutningsgrunder

Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista: Teknisk prestationsförmåga och yrkesmässiga kvalifikationer
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Ekonomisk och finansiell situation
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä:

Överlåtelse av rörelse

Försäkring

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista: Säkerhet
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä: Kundansvarig och avtalsmöten
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:

Miljöarbete

Miljölendingssystem

Kvalitetsarbete

Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä: Sanktioner
Poissulkemisperuste:

Korruptio

Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot

Petos

+ 6 lisää

Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet

Rahanpesu tai terrorismin rahoitus

Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen

Sosiaaliturvamaksujen maksaminen

Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset

Verojen maksu

Kuvaus poissulkemisperusteista:

Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för…

… deltagande i någon kriminell organisation genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?

… korruption genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?

… bedrägeri genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?

… terrorbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?

… penningtvätt eller finansiering av terrorism genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?

… barnarbete eller andra former av människohandel genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?

Har leverantören åsidosatt sina skyldigheter i fråga om betalning av…

… skatter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet?

… sociala avgifter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet?

Andra skäl för uteslutning som kan förekomma enligt nationell lagstiftning i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat. Är något av de nationella skälen för uteslutning, som specificerats i meddelandet eller i något av upphandlingsdokumenten, tillämpliga?

Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Ålands landskapsregering
Kansallinen rekisterinumero: 0145076-7
Postiosoite: PB 1060
Postinumero: 22111
Postitoimipaikka: Mariehamn
Alue: Åland 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: sofia.jansson@regeringen.ax 📧
Puhelin: +358 18 25000 📞
Hankintaviranomaisen tyyppi
Alue- tai paikallistason viranomainen
Päätoimi
Yleinen julkishallinto
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.e-avrop.com/rax/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=98233 🌏
Soveltuvuusvaatimusta käytetään valittaessa menettelyn jälkimmäiseen vaiheeseen kutsuttavia ehdokkaita ✅
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Sallittu

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Marknadsdomstolen
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Banbyggarvägen 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsingfors
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 29-5643300 📞
Faksi: +358 29 56 43314 📠
URL: http://www.markkinaoikeus.fi 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lähde: OJS 2024/S 086-259281 (2024-04-30)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta) (>20 uudet hankinnat)

Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut (1)