Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”hankintayksiköt” tai ”tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Poliisihallitus hoitaa hankinnan kilpailutuksen ja tekee hankintaa koskevan hankintapäätöksen molempien hankintayksiköiden puolesta. Molemmat hankintayksiköt tekevät omat tarjouspyynnön liitteen 2 mukaiset puitesopimukset ja liitteen 5 mukaiset turvallisuussopimukset.
Hankinta toteutetaan hankintalain 32 §:n mukaisella avoimella menettelyllä siten, että sillä muodostetaan hankintalain 42 §:n mukaisesti useamman toimittajan puitejärjestely sopimuskaudelle. Puitejärjestelyn kaikki ehdot on vahvistettu hankintalain 43 §:n mukaisesti kilpailutuksen aikana tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Osa-alueeseen 1 (suomen kielen litterointi) valitaan toimittajaksi neljä (4) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Osa-alueeseen 2 (ruotsin kielen litterointi) valitaan toimittajaksi kaksi (2) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteessä 2 on kuvattu.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-06-14.
Hankinta julkaistiin 2021-05-12.
Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Litterointipalvelut
POL-2020-42261
Tuotteet/palvelut: Toimistotyön tukipalvelut📦
Lyhyt kuvaus:
“Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”hankintayksiköt” tai ”tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden...”
Lyhyt kuvaus
Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”hankintayksiköt” tai ”tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Poliisihallitus hoitaa hankinnan kilpailutuksen ja tekee hankintaa koskevan hankintapäätöksen molempien hankintayksiköiden puolesta. Molemmat hankintayksiköt tekevät omat tarjouspyynnön liitteen 2 mukaiset puitesopimukset ja liitteen 5 mukaiset turvallisuussopimukset.
Hankinta toteutetaan hankintalain 32 §:n mukaisella avoimella menettelyllä siten, että sillä muodostetaan hankintalain 42 §:n mukaisesti useamman toimittajan puitejärjestely sopimuskaudelle. Puitejärjestelyn kaikki ehdot on vahvistettu hankintalain 43 §:n mukaisesti kilpailutuksen aikana tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Osa-alueeseen 1 (suomen kielen litterointi) valitaan toimittajaksi neljä (4) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Osa-alueeseen 2 (ruotsin kielen litterointi) valitaan toimittajaksi kaksi (2) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteessä 2 on kuvattu.
Näytä lisää Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen litterointi
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Toimistotyön tukipalvelut📦
Suorituspaikka: Suomi/Finland🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Ks. tarjouspyynnön kohta Muut tiedot ja tarjouspyynnön liitteet, erityisesti tarjouspyynnön liite 1.” Myöntämisperusteet
Hinta
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Kuvaus
Kesto: 48
2️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Ruotsin kielen litterointi
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa
Kuvaus
Puitesopimuksen osallistujien arvioitu enimmäismäärä: 6
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2021-06-14
10:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2021-06-14
10:05 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot (Tiedot valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä): Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Täydentävät tiedot Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä maksua käytetään
Lisätietoja
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2021-11-10) Hankintaviranomainen Nimi ja osoitteet
Postinumero: 02151
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Litterointipalvelut
Lyhyt kuvaus:
“Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”Hankintayksiköt” tai ”Tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden...”
Lyhyt kuvaus
Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”Hankintayksiköt” tai ”Tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Poliisihallitus hoitaa hankinnan kilpailutuksen ja tekee hankintaa koskevan hankintapäätöksen molempien hankintayksiköiden puolesta. Molemmat hankintayksiköt tekevät omat tarjouspyynnön liitteen 2 mukaiset puitesopimukset ja liitteen 5 mukaiset turvallisuussopimukset.
Hankinta toteutetaan hankintalain 32 §:n mukaisella avoimella menettelyllä siten, että sillä muodostetaan hankintalain 42 §:n mukaisesti useamman toimittajan puitejärjestely sopimuskaudelle. Puitejärjestelyn kaikki ehdot on vahvistettu hankintalain 43 §:n mukaisesti kilpailutuksen aikana tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Osa-alueeseen 1 (suomen kielen litterointi) valitaan toimittajaksi neljä (4) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Osa-alueeseen 2 (ruotsin kielen litterointi) valitaan toimittajaksi kaksi (2) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteellä 2 on kuvattu.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): EUR 1 200 000 💰
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin ✅ Otsikko
Erän tunnistenumero: 1: Suomen kielen litterointi
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Ks. tarjouspyynnön kohta "Muut tiedot" ja tarjouspyynnön liitteet, erityisesti tarjouspyynnön liite 1.” Otsikko
Erän tunnistenumero: 2: Ruotsin kielen litterointi
Menettely Puitesopimusta koskevat tiedot
Hankintaan liittyy puitesopimuksen tekeminen
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2021/S 094-247371
Sopimuksen tekeminen
1️⃣
Sopimuksen numero: 1
Erän tunnistenumero: 1: Suomen kielen litterointi
Otsikko:
“Poliisihallituksen ja Lingsoft Language Services Oy:n välinen puitesopimus litterointipalveluista”
Sopimuksen tekopäivä: 2021-08-31 📅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 5
Pk-yrityksiltä saatujen tarjousten määrä: 5
Sähköisesti vastaanotettujen tarjousten määrä: 5
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Lingsoft Language Services Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0961030-7
Postitoimipaikka: Turku
Maa: Suomi 🇫🇮
Alue: Suomi/Finland🏙️
Toimeksisaaja on pk-yritys ✅ Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 1 080 000 💰
2️⃣
Sopimuksen numero: 2
Otsikko:
“Poliisihallituksen ja Annanpura Oy:n välinen puitesopimus litterointipalveluista”
Sopimuksen tekopäivä: 2021-08-25 📅
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Annanpura Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2304456-7
Postitoimipaikka: Helsinki
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 1 080 000 💰
3️⃣
Sopimuksen numero: 3
Otsikko:
“Poliisihallituksen ja Semantix Finland Oy:n välinen puitesopimus litterointipalveluista”
Sopimuksen tekopäivä: 2021-08-30 📅
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Semantix Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0836525-8
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 1 080 000 💰
4️⃣
Sopimuksen numero: 4
Otsikko:
“Poliisihallituksen ja AAC Global Oy:n välinen puitesopimus litterointipalveluista” Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: AAC Global Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0103288-0
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 1 080 000 💰
5️⃣
Erän tunnistenumero: 2: Ruotsin kielen litterointi
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 2
Pk-yrityksiltä saatujen tarjousten määrä: 2
Sähköisesti vastaanotettujen tarjousten määrä: 2
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 120 000 💰