Litterointipalvelut

Poliisihallitus

Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”hankintayksiköt” tai ”tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Poliisihallitus hoitaa hankinnan kilpailutuksen ja tekee hankintaa koskevan hankintapäätöksen molempien hankintayksiköiden puolesta. Molemmat hankintayksiköt tekevät omat tarjouspyynnön liitteen 2 mukaiset puitesopimukset ja liitteen 5 mukaiset turvallisuussopimukset.
Hankinta toteutetaan hankintalain 32 §:n mukaisella avoimella menettelyllä siten, että sillä muodostetaan hankintalain 42 §:n mukaisesti useamman toimittajan puitejärjestely sopimuskaudelle. Puitejärjestelyn kaikki ehdot on vahvistettu hankintalain 43 §:n mukaisesti kilpailutuksen aikana tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Osa-alueeseen 1 (suomen kielen litterointi) valitaan toimittajaksi neljä (4) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Osa-alueeseen 2 (ruotsin kielen litterointi) valitaan toimittajaksi kaksi (2) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteessä 2 on kuvattu.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-06-14. Hankinta julkaistiin 2021-05-12.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2021-05-12 hankintailmoitus
2021-11-10 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2021-05-12)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Toimistotyön tukipalvelut
Viitenumero: POL-2020-42261
Lyhyt kuvaus:
Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”hankintayksiköt” tai ”tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa. Poliisihallitus hoitaa hankinnan kilpailutuksen ja tekee hankintaa koskevan hankintapäätöksen molempien hankintayksiköiden puolesta. Molemmat hankintayksiköt tekevät omat tarjouspyynnön liitteen 2 mukaiset puitesopimukset ja liitteen 5 mukaiset turvallisuussopimukset. Hankinta toteutetaan hankintalain 32 §:n mukaisella avoimella menettelyllä siten, että sillä muodostetaan hankintalain 42 §:n mukaisesti useamman toimittajan puitejärjestely sopimuskaudelle. Puitejärjestelyn kaikki ehdot on vahvistettu hankintalain 43 §:n mukaisesti kilpailutuksen aikana tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Osa-alueeseen 1 (suomen kielen litterointi) valitaan toimittajaksi neljä (4) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen. Osa-alueeseen 2 (ruotsin kielen litterointi) valitaan toimittajaksi kaksi (2) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen. Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteessä 2 on kuvattu.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Toimistotyön tukipalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Toimistotyön tukipalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Poliisihallitus
Postiosoite: Vuorimiehentie 3
Postinumero: FI-02151
Postitoimipaikka: Espoo
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.poliisi.fi 🌏
Sähköposti: hankinnat.poliisihallitus@poliisi.fi 📧
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=343656&tpk=32628092-91a1-489c-b76a-c6eb0ef92cae 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=343656&tpk=32628092-91a1-489c-b76a-c6eb0ef92cae 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-05-12 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2021-06-14 📅
Julkaisupäivä: 2021-05-17 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 094-247371
EUVL-S-numero: 94
Lisätietoja
Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”hankintayksiköt” tai ”tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Poliisihallitus hoitaa hankinnan kilpailutuksen ja tekee hankintaa koskevan hankintapäätöksen molempien hankintayksiköiden puolesta. Molemmat hankintayksiköt tekevät omat tarjouspyynnön liitteen 2 mukaiset puitesopimukset ja liitteen 5 mukaiset turvallisuussopimukset.
Näytä lisää
Hankinta toteutetaan hankintalain 32 §:n mukaisella avoimella menettelyllä siten, että sillä muodostetaan hankintalain 42 §:n mukaisesti useamman toimittajan puitejärjestely sopimuskaudelle. Puitejärjestelyn kaikki ehdot on vahvistettu hankintalain 43 §:n mukaisesti kilpailutuksen aikana tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Näytä lisää
Osa-alueeseen 1 (suomen kielen litterointi) valitaan toimittajaksi neljä (4) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Osa-alueeseen 2 (ruotsin kielen litterointi) valitaan toimittajaksi kaksi (2) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen.
Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteessä 2 on kuvattu.
Osan nimi: Suomen kielen litterointi
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus:
Ks. tarjouspyynnön kohta Muut tiedot ja tarjouspyynnön liitteet, erityisesti tarjouspyynnön liite 1.
Kesto: 48 kuukautta
Osan nimi: Ruotsin kielen litterointi
Osan numero: 2

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Harkittavien osallistujien määrä: 6
Tarjousten vastaanottoaika: 10:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 6 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2021-06-14 📅
Tarjousten avausaika: 10:05
Lisätietoja: Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2288666-6
Hankintaviranomaisen nimi: Rajavartiolaitos
Kansallinen rekisterinumero: 0246003-5
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: https://raja.fi/yhteystiedot 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=343656&tpk=32628092-91a1-489c-b76a-c6eb0ef92cae 🌏

Viite
Lisätietoja
Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/53487/notice/73415

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2021/S 094-247371 (2021-05-12)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2021-11-10)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”Hankintayksiköt” tai ”Tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa. Poliisihallitus hoitaa hankinnan kilpailutuksen ja tekee hankintaa koskevan hankintapäätöksen molempien hankintayksiköiden puolesta. Molemmat hankintayksiköt tekevät omat tarjouspyynnön liitteen 2 mukaiset puitesopimukset ja liitteen 5 mukaiset turvallisuussopimukset. Hankinta toteutetaan hankintalain 32 §:n mukaisella avoimella menettelyllä siten, että sillä muodostetaan hankintalain 42 §:n mukaisesti useamman toimittajan puitejärjestely sopimuskaudelle. Puitejärjestelyn kaikki ehdot on vahvistettu hankintalain 43 §:n mukaisesti kilpailutuksen aikana tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Osa-alueeseen 1 (suomen kielen litterointi) valitaan toimittajaksi neljä (4) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen. Osa-alueeseen 2 (ruotsin kielen litterointi) valitaan toimittajaksi kaksi (2) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa, jotka asetetaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella ranking-järjestykseen. Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteellä 2 on kuvattu.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 1 200 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postinumero: 02151

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-11-10 📅
Julkaisupäivä: 2021-11-15 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 221-583033
Viittaa ilmoitukseen: 2021/S 094-247371
EUVL-S-numero: 221

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Poliisihallitus ja Rajavartiolaitos (myös ”Hankintayksiköt” tai ”Tilaajat”) pyytävät tarjoustanne litterointipalveluista tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Molemmissa osa-alueissa puitejärjestelyn sisäiset hankinnat tehdään sopimuskaudella siten kuin tarjouspyynnön liitteellä 2 on kuvattu.
Osan numero: 1: Suomen kielen litterointi
Lyhyt kuvaus:
Ks. tarjouspyynnön kohta "Muut tiedot" ja tarjouspyynnön liitteet, erityisesti tarjouspyynnön liite 1.
Osan numero: 2: Ruotsin kielen litterointi

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-08-31 📅
Nimi: Lingsoft Language Services Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0961030-7
Postitoimipaikka: Turku
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankinnan kokonaisarvo: 1 080 000 EUR 💰
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-08-25 📅
Nimi: Annanpura Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2304456-7
Postitoimipaikka: Helsinki
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-08-30 📅
Nimi: Semantix Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0836525-8
Nimi: AAC Global Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0103288-0
Hankinnan kokonaisarvo: 120 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 5
2

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Postinumero: 00520
Lähde: OJS 2021/S 221-583033 (2021-11-10)