2018-07-17   Maaseutuvirasto: Käännöspalvelut suomi-ruotsi ja suomi-englanti (Maaseutuvirasto)
Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalalla toimiva Maaseutuvirasto vastaa EU:n maataloustuki- ja maaseuturahaston varojen käytöstä Suomessa. Maaseutuvirastossa syntyy sen hallinnonalaan liittyvää määräys- ja muuta virallisaineistoa, jota käännettävä teksti on erikoisalan tekstiä ja vaatii kääntäjältä erityisiä termi- ja asiaselvityksiä ja perehtyneisyyttä erikoisalaan. Kääntäjän erikoisaloina ovat valtionhallinnon ja sen maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan säädöstekstisanaston tuntemus … Näytä hankinnat »
Mainitut toimittajat: AAC Global KLF Textservice Oy Lingsoft Language Services Oy Semantix Finland Oy Textservice Heidi Rustanius

2016-10-14   Ruotsin kielen käännöspalveluiden asiakaskohtainen puitejärjestely valtioneuvostolle 2017–2018 (2020) (Hansel Oy)
Puitejärjestelyn kohteena ovat valtioneuvoston kanslian ruotsin kielen käännöspalvelut. Näytä hankinnat »
Mainitut toimittajat: AAC Global Oy F:ma Lena Björkqvist F:ma Linngua Översättningar Fabritius Hanna Margareta IdeFix Trading Öppet bolag Käännöstoimisto Lexakt Käännöstoimisto Mattsson Kb Magno-Flo Finland Ky Lingsoft Language Services Oy Lionbridge Oy Overseas Translations Co., Ltd Scandix käännökset Oy översättningar Ab Svenska översättningsbyrån Ab Textservice Heidi Rustanius