HANKINNAN TAVOITE Kainuun hyvinvointialue, Hyrynsalmen kunta, Kuhmon kaupunki ja Ristijärven kunta (jäljempänä myös ”hankintayksiköt”) pyytävät tarjousta ateria- ja puhtauspalveluista Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Kuhmon kaupunki pyytää puhtauspalvelutarjousta myös tytäryhtiöidensä Terva-asunnot Oy:n ja Kuhmon Lämpö Oy:n tiloihin. Hankintayksiköt valitsevat yhden (1) palveluntuottajan, jonka kanssa sopimukset allekirjoitetaan. Hankintayksiköt tekevät omat hankintapäätöksensä ja hankintasopimuksensa. Osatarjoukset, rinnakkaiset ja vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Hankintayksiköt eivät sitoudu tiettyihin hankintamääriin; tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat hankintayksiköiden ennusteita tarvemääristä. Palveluntuottaja ei saa yksinoikeutta tuottaa ko. palveluita hankintayksiköille. Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska ateria- ja puhtauspalvelut muodostavat luontevan synergisen hankintakokonaisuuden. Palveluiden yhdessä kilpailuttaminen johtaa kokonaistaloudellisesti edullisimpaan lopputulokseen. Hankintayksiköiden tavoitteena on ko. palveluiden osalta vahvistaa toimitusvarmuutta ja nopeuttaa kehitysvauhtia. Tavoitteena on hankkia tarkoituksenmukaisia palveluita kilpailukykyiseen hintaan. 2. HANKINNAN KOHDE Hankinnan kohteena ovat Hyrynsalmen kunnan, Kuhmon kaupungin ja Ristijärven kunnan ateria- ja puhtauspalvelut sekä Kainuun hyvinvointialueen ateria- ja puhtauspalvelut seuraavien kuntien alueella: Kajaanin kaupunki, Sotkamon kunta, Kuhmon kaupunki, Paltamon kunta, Hyrynsalmen kunta, Ristijärven kunta ja Suomussalmen kunta. Kainuun hyvinvointialue pidättää oikeuden hankkia ko. palveluita tähän sopimukseen pohjaten myös Puolangan kunnan alueella sijaitseviin kohteisiinsa aiemman sopimuksen päättyessä 31.12.2025, mikäli hankintayksikkö ei käytä optio-oikeuttaan nykyisiin sopimuksiin. Optioiden mahdollinen käyttöönotto siirtää palveluhankintaa alkamaan 1.1.2028. Puolangan kunnan alueella oleviin Kainuun hyvinvointialueen kohteisiin ei pyydetä hintoja tässä tarjouspyynnössä, vaan viimeistään kahdeksan kuukautta ennen mahdollista toiminnan aloitusta. Hintojen tulee kuitenkin vastata tämän sopimuksen senhetkistä hintatasoa. Paltamon kunnan alueella on voimassa oleva palvelusopimus ko. palveluista, joka jatkunee vuoden 2024 loppuun. Palveluista pyydetään kuitenkin hinnat tässä tarjouspyynnössä jo vuodelle 2024. Palvelukiinteistöt kuvattu tarjouspyynnön liitteessä yksi (liite 1) ja hankittava palvelu reunaehtoineen liitteissä yhdestä neljään (liitteet 1–4). Liite 1: Kohdetiedot, a) Hyvinvointialueen kohteet ja b) kuntien kohteet Liite 2: Palvelusopimus Liite 3: Ateriapalvelun palvelukuvaukset, erikseen a) Hyvinvointialueen ja c) kuntien kuvaukset Liitteessä 3 c on kuvattu Hyvinvointialueen osalta laitoshuollon ruokapalveluvastuut Liite 4: Puhtauspalvelun palvelukuvaus, erikseen a) Hyvinvointialueen kuvaus ja b) kuntien kuvaus. Mikäli tarjouspyyntöasiakirjoissa ei ole muuta mainittu, noudatetaan tässä hankinnassa JYSE 2022 -ehtoja (Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa). 3. SOPIMUSKAUSI Hankintayksiköiden ja tämän tarjouskilpailun voittaneen Palvelutuottajan väliset palvelusopimukset ovat voimassa määräaikaisena viisi (5) vuotta 1.2.2024 alkaen. Varsinaisen sopimuskauden jälkeen osapuolilla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valitun palveluntuottajan ja hankintayksiköiden kesken. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään kahdeksan (8) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä ja aiemman optiokauden päättymistä.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2023-09-26.
Hankinta julkaistiin 2023-08-08.
hankintailmoitus (2023-08-08) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Ruokala- ja ateriapalvelut
Lyhyt kuvaus:
HANKINNAN TAVOITE
Kainuun hyvinvointialue, Hyrynsalmen kunta, Kuhmon kaupunki ja Ristijärven kunta (jäljempänä myös ”hankintayksiköt”) pyytävät tarjousta ateria- ja puhtauspalveluista Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Kuhmon kaupunki pyytää puhtauspalvelutarjousta myös tytäryhtiöidensä Terva-asunnot Oy:n ja Kuhmon Lämpö Oy:n tiloihin.
Hankintayksiköt valitsevat yhden (1) palveluntuottajan, jonka kanssa sopimukset allekirjoitetaan. Hankintayksiköt tekevät omat hankintapäätöksensä ja hankintasopimuksensa. Osatarjoukset, rinnakkaiset ja vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Hankintayksiköt eivät sitoudu tiettyihin hankintamääriin; tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat hankintayksiköiden ennusteita tarvemääristä. Palveluntuottaja ei saa yksinoikeutta tuottaa ko. palveluita hankintayksiköille.
Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska ateria- ja puhtauspalvelut muodostavat luontevan synergisen hankintakokonaisuuden. Palveluiden yhdessä kilpailuttaminen johtaa kokonaistaloudellisesti edullisimpaan lopputulokseen.
Hankintayksiköiden tavoitteena on ko. palveluiden osalta vahvistaa toimitusvarmuutta ja nopeuttaa kehitysvauhtia. Tavoitteena on hankkia tarkoituksenmukaisia palveluita kilpailukykyiseen hintaan.
2. HANKINNAN KOHDE
Hankinnan kohteena ovat Hyrynsalmen kunnan, Kuhmon kaupungin ja Ristijärven kunnan ateria- ja puhtauspalvelut sekä Kainuun hyvinvointialueen ateria- ja puhtauspalvelut seuraavien kuntien alueella: Kajaanin kaupunki, Sotkamon kunta, Kuhmon kaupunki, Paltamon kunta, Hyrynsalmen kunta, Ristijärven kunta ja Suomussalmen kunta. Kainuun hyvinvointialue pidättää oikeuden hankkia ko. palveluita tähän sopimukseen pohjaten myös Puolangan kunnan alueella sijaitseviin kohteisiinsa aiemman sopimuksen päättyessä 31.12.2025, mikäli hankintayksikkö ei käytä optio-oikeuttaan nykyisiin sopimuksiin. Optioiden mahdollinen käyttöönotto siirtää palveluhankintaa alkamaan 1.1.2028. Puolangan kunnan alueella oleviin Kainuun hyvinvointialueen kohteisiin ei pyydetä hintoja tässä tarjouspyynnössä, vaan viimeistään kahdeksan kuukautta ennen mahdollista toiminnan aloitusta. Hintojen tulee kuitenkin vastata tämän sopimuksen senhetkistä hintatasoa.
Paltamon kunnan alueella on voimassa oleva palvelusopimus ko. palveluista, joka jatkunee vuoden 2024 loppuun. Palveluista pyydetään kuitenkin hinnat tässä tarjouspyynnössä jo vuodelle 2024.
Palvelukiinteistöt kuvattu tarjouspyynnön liitteessä yksi (liite 1) ja hankittava palvelu reunaehtoineen liitteissä yhdestä neljään (liitteet 1–4).
Liite 1: Kohdetiedot, a) Hyvinvointialueen kohteet ja b) kuntien kohteet
Liite 2: Palvelusopimus
Liite 3: Ateriapalvelun palvelukuvaukset, erikseen a) Hyvinvointialueen ja c) kuntien kuvaukset
Liitteessä 3 c on kuvattu Hyvinvointialueen osalta laitoshuollon ruokapalveluvastuut
Liite 4: Puhtauspalvelun palvelukuvaus, erikseen a) Hyvinvointialueen kuvaus ja b) kuntien kuvaus.
Mikäli tarjouspyyntöasiakirjoissa ei ole muuta mainittu, noudatetaan tässä hankinnassa JYSE 2022 -ehtoja (Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa).
3. SOPIMUSKAUSI
Hankintayksiköiden ja tämän tarjouskilpailun voittaneen Palvelutuottajan väliset palvelusopimukset ovat voimassa määräaikaisena viisi (5) vuotta 1.2.2024 alkaen.
Varsinaisen sopimuskauden jälkeen osapuolilla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valitun palveluntuottajan ja hankintayksiköiden kesken. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään kahdeksan (8) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä ja aiemman optiokauden päättymistä.
Kainuun hyvinvointialue, Hyrynsalmen kunta, Kuhmon kaupunki ja Ristijärven kunta (jäljempänä myös ”hankintayksiköt”) pyytävät tarjousta ateria- ja puhtauspalveluista Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Kuhmon kaupunki pyytää puhtauspalvelutarjousta myös tytäryhtiöidensä Terva-asunnot Oy:n ja Kuhmon Lämpö Oy:n tiloihin.
Hankintayksiköt valitsevat yhden (1) palveluntuottajan, jonka kanssa sopimukset allekirjoitetaan. Hankintayksiköt tekevät omat hankintapäätöksensä ja hankintasopimuksensa. Osatarjoukset, rinnakkaiset ja vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Hankintayksiköt eivät sitoudu tiettyihin hankintamääriin; tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat hankintayksiköiden ennusteita tarvemääristä. Palveluntuottaja ei saa yksinoikeutta tuottaa ko. palveluita hankintayksiköille.
Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska ateria- ja puhtauspalvelut muodostavat luontevan synergisen hankintakokonaisuuden. Palveluiden yhdessä kilpailuttaminen johtaa kokonaistaloudellisesti edullisimpaan lopputulokseen.
Hankintayksiköiden tavoitteena on ko. palveluiden osalta vahvistaa toimitusvarmuutta ja nopeuttaa kehitysvauhtia. Tavoitteena on hankkia tarkoituksenmukaisia palveluita kilpailukykyiseen hintaan.
2. HANKINNAN KOHDE
Hankinnan kohteena ovat Hyrynsalmen kunnan, Kuhmon kaupungin ja Ristijärven kunnan ateria- ja puhtauspalvelut sekä Kainuun hyvinvointialueen ateria- ja puhtauspalvelut seuraavien kuntien alueella: Kajaanin kaupunki, Sotkamon kunta, Kuhmon kaupunki, Paltamon kunta, Hyrynsalmen kunta, Ristijärven kunta ja Suomussalmen kunta. Kainuun hyvinvointialue pidättää oikeuden hankkia ko. palveluita tähän sopimukseen pohjaten myös Puolangan kunnan alueella sijaitseviin kohteisiinsa aiemman sopimuksen päättyessä 31.12.2025, mikäli hankintayksikkö ei käytä optio-oikeuttaan nykyisiin sopimuksiin. Optioiden mahdollinen käyttöönotto siirtää palveluhankintaa alkamaan 1.1.2028. Puolangan kunnan alueella oleviin Kainuun hyvinvointialueen kohteisiin ei pyydetä hintoja tässä tarjouspyynnössä, vaan viimeistään kahdeksan kuukautta ennen mahdollista toiminnan aloitusta. Hintojen tulee kuitenkin vastata tämän sopimuksen senhetkistä hintatasoa.
Paltamon kunnan alueella on voimassa oleva palvelusopimus ko. palveluista, joka jatkunee vuoden 2024 loppuun. Palveluista pyydetään kuitenkin hinnat tässä tarjouspyynnössä jo vuodelle 2024.
Palvelukiinteistöt kuvattu tarjouspyynnön liitteessä yksi (liite 1) ja hankittava palvelu reunaehtoineen liitteissä yhdestä neljään (liitteet 1–4).
Liite 1: Kohdetiedot, a) Hyvinvointialueen kohteet ja b) kuntien kohteet
Liite 2: Palvelusopimus
Liite 3: Ateriapalvelun palvelukuvaukset, erikseen a) Hyvinvointialueen ja c) kuntien kuvaukset
Liitteessä 3 c on kuvattu Hyvinvointialueen osalta laitoshuollon ruokapalveluvastuut
Liite 4: Puhtauspalvelun palvelukuvaus, erikseen a) Hyvinvointialueen kuvaus ja b) kuntien kuvaus.
Mikäli tarjouspyyntöasiakirjoissa ei ole muuta mainittu, noudatetaan tässä hankinnassa JYSE 2022 -ehtoja (Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa).
3. SOPIMUSKAUSI
Hankintayksiköiden ja tämän tarjouskilpailun voittaneen Palvelutuottajan väliset palvelusopimukset ovat voimassa määräaikaisena viisi (5) vuotta 1.2.2024 alkaen.
Varsinaisen sopimuskauden jälkeen osapuolilla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valitun palveluntuottajan ja hankintayksiköiden kesken. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään kahdeksan (8) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä ja aiemman optiokauden päättymistä.
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Ruokala- ja ateriapalvelut📦 Suorituspaikka
NUTS-alue: Kainuu
🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Ei sovelleta
LIIKKEENLUOVUTUS
Hankintaan sisältyy liikkeenluovutus, jossa hankintayksiköt luovuttavat ateria- ja puhtauspalveluhenkilöstöään tämän tarjouskilpailun myötä valittavan yrityksen palvelukseen (Hyvinvointialue vain ateriapalveluhenkilöstöään). Siirtyvän henkilöstön arvioitu määrä on noin 100 henkilöä.
TILOJEN ESITTELYYN ILMOITTAUTUMINEN JA YHTEYSHENKILÖT
Hankintayksiköt järjestävät tilojen, joihin ateria- ja puhtauspalveluita hankitaan, esittelytilaisuudet tarjouspyynnön kappaleessa seitsemän (7) kuvattujen aikataulujen mukaan. Kyseisissä esittelytilaisuuksissa käydään vain osassa kohteita. Kohteiden suuren määrän vuoksi jokaista kohdetta ei ole mahdollista esitellä.
Tarjoajan, joka haluaa jättää tarjouskilpailussa tarjouksen, tulee osallistua esittelytilaisuuksiin.
Esittelytilaisuuteen voi osallistua max. neljä (4) henkilöä/ yritys tai ryhmittymä. Minimissään esittelyyn tulee osallistua kaksi henkilöä/yritys tai ryhmittymä. Kierroksille tulee ilmoittautua 22.8.2023 mennessä kirjaamo@kainuu.fi, aihekenttään Ateria- ja puhtauspalvelukilpailutus. Samalla viestillä tarjoaja
1. ilmoittaa seuraavat henkilöt kohdekierroksille, maksimissan neljä (minimisään kaksi) henkilöä tarjoajaa tai ryhmittymää kohden:
2. sitoutuu henkilötietojen käsittelyohjeisiin (liite 14) ja tietosuojaa ja salassapitoa koskevaan sopimukseen (liite 15).
3. ilmoittaa henkilön ja tämän yhteystiedot, jolle liikkeenluovutuksessa siirtyvästä henkilöstöstä lähetetään tiedot salattuna sähköpostina:
4. ilmoittaa henkilöt (max. 2) ja näiden yhteystiedot, joille annetaan Teams-oikeudet Kainuun hyvinvointialueen tätä tarkoitusta varten luomalle Teams-kanavalle. Teams-kansioissa on kiinteistöjen pohjakuvia, tilaluetteloita ja muita lisätietoja tarjouspyyntöön liittyen.
VUOKRASOPIMUKSET
Hankintaan sisältyy kolmen tuotantokeittiön vuokrasopimukset. Vuokrasopimuksen ehdot on kuvattu tarjouspyynnön liitteesi kuusi (liite 6). Tuotantokeittiöiden pohjakuvat ja laiteluettelot löytyvät tarjoajien käyttöön avattavalta Teams-kanavalta.
Liite 7: Tilaluettelot ja pohjakuvat (pohjakuvat siivottavista tiloista ja tuotantokeittiöistä)
Liite 8: Luettelot käyttöön luovutettavista laitteista ja välineistä (osa laitetiedoista on ilmoitettu liitteessä 1, kohdetiedot)
7. AIKATAULU
Tarjouspyynnön julkaisu 8.8.2023
Kohdekierrokset 29.-31.8.2023
Lisäkysymykset 12.9.2023 mennessä
Lisäkysymyksiin vastaaminen 19.9.2023 mennessä
Tarjoukset 26.9.2023
Päätösehdotus 2.10.2023
Päätös lainvoimainen 23.10.2023
Sopimukset pitää allekirjoittaa 1.11.2023 mennessä
Toiminnan aloitus 1.2.2024
Hankintaan sisältyy liikkeenluovutus, jossa hankintayksiköt luovuttavat ateria- ja puhtauspalveluhenkilöstöään tämän tarjouskilpailun myötä valittavan yrityksen palvelukseen (Hyvinvointialue vain ateriapalveluhenkilöstöään). Siirtyvän henkilöstön arvioitu määrä on noin 100 henkilöä.
TILOJEN ESITTELYYN ILMOITTAUTUMINEN JA YHTEYSHENKILÖT
Hankintayksiköt järjestävät tilojen, joihin ateria- ja puhtauspalveluita hankitaan, esittelytilaisuudet tarjouspyynnön kappaleessa seitsemän (7) kuvattujen aikataulujen mukaan. Kyseisissä esittelytilaisuuksissa käydään vain osassa kohteita. Kohteiden suuren määrän vuoksi jokaista kohdetta ei ole mahdollista esitellä.
Tarjoajan, joka haluaa jättää tarjouskilpailussa tarjouksen, tulee osallistua esittelytilaisuuksiin.
Esittelytilaisuuteen voi osallistua max. neljä (4) henkilöä/ yritys tai ryhmittymä. Minimissään esittelyyn tulee osallistua kaksi henkilöä/yritys tai ryhmittymä. Kierroksille tulee ilmoittautua 22.8.2023 mennessä kirjaamo@kainuu.fi, aihekenttään Ateria- ja puhtauspalvelukilpailutus. Samalla viestillä tarjoaja
1. ilmoittaa seuraavat henkilöt kohdekierroksille, maksimissan neljä (minimisään kaksi) henkilöä tarjoajaa tai ryhmittymää kohden:
2. sitoutuu henkilötietojen käsittelyohjeisiin (liite 14) ja tietosuojaa ja salassapitoa koskevaan sopimukseen (liite 15).
3. ilmoittaa henkilön ja tämän yhteystiedot, jolle liikkeenluovutuksessa siirtyvästä henkilöstöstä lähetetään tiedot salattuna sähköpostina:
4. ilmoittaa henkilöt (max. 2) ja näiden yhteystiedot, joille annetaan Teams-oikeudet Kainuun hyvinvointialueen tätä tarkoitusta varten luomalle Teams-kanavalle. Teams-kansioissa on kiinteistöjen pohjakuvia, tilaluetteloita ja muita lisätietoja tarjouspyyntöön liittyen.
VUOKRASOPIMUKSET
Hankintaan sisältyy kolmen tuotantokeittiön vuokrasopimukset. Vuokrasopimuksen ehdot on kuvattu tarjouspyynnön liitteesi kuusi (liite 6). Tuotantokeittiöiden pohjakuvat ja laiteluettelot löytyvät tarjoajien käyttöön avattavalta Teams-kanavalta.
Liite 7: Tilaluettelot ja pohjakuvat (pohjakuvat siivottavista tiloista ja tuotantokeittiöistä)
Liite 8: Luettelot käyttöön luovutettavista laitteista ja välineistä (osa laitetiedoista on ilmoitettu liitteessä 1, kohdetiedot)
7. AIKATAULU
Tarjouspyynnön julkaisu 8.8.2023
Kohdekierrokset 29.-31.8.2023
Lisäkysymykset 12.9.2023 mennessä
Lisäkysymyksiin vastaaminen 19.9.2023 mennessä
Tarjoukset 26.9.2023
Päätösehdotus 2.10.2023
Päätös lainvoimainen 23.10.2023
Sopimukset pitää allekirjoittaa 1.11.2023 mennessä
Toiminnan aloitus 1.2.2024
Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
HANKINNAN TAVOITE
Kainuun hyvinvointialue, Hyrynsalmen kunta, Kuhmon kaupunki ja Ristijärven kunta (jäljempänä myös ”hankintayksiköt”) pyytävät tarjousta ateria- ja puhtauspalveluista Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Kainuun hyvinvointialue, Hyrynsalmen kunta, Kuhmon kaupunki ja Ristijärven kunta (jäljempänä myös ”hankintayksiköt”) pyytävät tarjousta ateria- ja puhtauspalveluista Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Kuhmon kaupunki pyytää puhtauspalvelutarjousta myös tytäryhtiöidensä Terva-asunnot Oy:n ja Kuhmon Lämpö Oy:n tiloihin.
Hankintayksiköt valitsevat yhden (1) palveluntuottajan, jonka kanssa sopimukset allekirjoitetaan. Hankintayksiköt tekevät omat hankintapäätöksensä ja hankintasopimuksensa. Osatarjoukset, rinnakkaiset ja vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Hankintayksiköt eivät sitoudu tiettyihin hankintamääriin; tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat hankintayksiköiden ennusteita tarvemääristä. Palveluntuottaja ei saa yksinoikeutta tuottaa ko. palveluita hankintayksiköille.
Hankintayksiköt valitsevat yhden (1) palveluntuottajan, jonka kanssa sopimukset allekirjoitetaan. Hankintayksiköt tekevät omat hankintapäätöksensä ja hankintasopimuksensa. Osatarjoukset, rinnakkaiset ja vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Hankintayksiköt eivät sitoudu tiettyihin hankintamääriin; tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat hankintayksiköiden ennusteita tarvemääristä. Palveluntuottaja ei saa yksinoikeutta tuottaa ko. palveluita hankintayksiköille.
Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska ateria- ja puhtauspalvelut muodostavat luontevan synergisen hankintakokonaisuuden. Palveluiden yhdessä kilpailuttaminen johtaa kokonaistaloudellisesti edullisimpaan lopputulokseen.
Hankintayksiköiden tavoitteena on ko. palveluiden osalta vahvistaa toimitusvarmuutta ja nopeuttaa kehitysvauhtia. Tavoitteena on hankkia tarkoituksenmukaisia palveluita kilpailukykyiseen hintaan.
2. HANKINNAN KOHDE
Hankinnan kohteena ovat Hyrynsalmen kunnan, Kuhmon kaupungin ja Ristijärven kunnan ateria- ja puhtauspalvelut sekä Kainuun hyvinvointialueen ateria- ja puhtauspalvelut seuraavien kuntien alueella: Kajaanin kaupunki, Sotkamon kunta, Kuhmon kaupunki, Paltamon kunta, Hyrynsalmen kunta, Ristijärven kunta ja Suomussalmen kunta. Kainuun hyvinvointialue pidättää oikeuden hankkia ko. palveluita tähän sopimukseen pohjaten myös Puolangan kunnan alueella sijaitseviin kohteisiinsa aiemman sopimuksen päättyessä 31.12.2025, mikäli hankintayksikkö ei käytä optio-oikeuttaan nykyisiin sopimuksiin. Optioiden mahdollinen käyttöönotto siirtää palveluhankintaa alkamaan 1.1.2028. Puolangan kunnan alueella oleviin Kainuun hyvinvointialueen kohteisiin ei pyydetä hintoja tässä tarjouspyynnössä, vaan viimeistään kahdeksan kuukautta ennen mahdollista toiminnan aloitusta. Hintojen tulee kuitenkin vastata tämän sopimuksen senhetkistä hintatasoa.
Hankinnan kohteena ovat Hyrynsalmen kunnan, Kuhmon kaupungin ja Ristijärven kunnan ateria- ja puhtauspalvelut sekä Kainuun hyvinvointialueen ateria- ja puhtauspalvelut seuraavien kuntien alueella: Kajaanin kaupunki, Sotkamon kunta, Kuhmon kaupunki, Paltamon kunta, Hyrynsalmen kunta, Ristijärven kunta ja Suomussalmen kunta. Kainuun hyvinvointialue pidättää oikeuden hankkia ko. palveluita tähän sopimukseen pohjaten myös Puolangan kunnan alueella sijaitseviin kohteisiinsa aiemman sopimuksen päättyessä 31.12.2025, mikäli hankintayksikkö ei käytä optio-oikeuttaan nykyisiin sopimuksiin. Optioiden mahdollinen käyttöönotto siirtää palveluhankintaa alkamaan 1.1.2028. Puolangan kunnan alueella oleviin Kainuun hyvinvointialueen kohteisiin ei pyydetä hintoja tässä tarjouspyynnössä, vaan viimeistään kahdeksan kuukautta ennen mahdollista toiminnan aloitusta. Hintojen tulee kuitenkin vastata tämän sopimuksen senhetkistä hintatasoa.
Paltamon kunnan alueella on voimassa oleva palvelusopimus ko. palveluista, joka jatkunee vuoden 2024 loppuun. Palveluista pyydetään kuitenkin hinnat tässä tarjouspyynnössä jo vuodelle 2024.
Palvelukiinteistöt kuvattu tarjouspyynnön liitteessä yksi (liite 1) ja hankittava palvelu reunaehtoineen liitteissä yhdestä neljään (liitteet 1–4).
Liite 1: Kohdetiedot, a) Hyvinvointialueen kohteet ja b) kuntien kohteet
Liite 2: Palvelusopimus
Liite 3: Ateriapalvelun palvelukuvaukset, erikseen a) Hyvinvointialueen ja c) kuntien kuvaukset
Liitteessä 3 c on kuvattu Hyvinvointialueen osalta laitoshuollon ruokapalveluvastuut
Liite 4: Puhtauspalvelun palvelukuvaus, erikseen a) Hyvinvointialueen kuvaus ja b) kuntien kuvaus.
Mikäli tarjouspyyntöasiakirjoissa ei ole muuta mainittu, noudatetaan tässä hankinnassa JYSE 2022 -ehtoja (Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa).
3. SOPIMUSKAUSI
Hankintayksiköiden ja tämän tarjouskilpailun voittaneen Palvelutuottajan väliset palvelusopimukset ovat voimassa määräaikaisena viisi (5) vuotta 1.2.2024 alkaen.
Varsinaisen sopimuskauden jälkeen osapuolilla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valitun palveluntuottajan ja hankintayksiköiden kesken. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään kahdeksan (8) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä ja aiemman optiokauden päättymistä.
Varsinaisen sopimuskauden jälkeen osapuolilla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valitun palveluntuottajan ja hankintayksiköiden kesken. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään kahdeksan (8) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä ja aiemman optiokauden päättymistä.
Arvioitu kokonaisarvo: 117 000 000 EUR 💰
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 117 000 000 EUR 💰
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Kainuun hyvinvointialue, Hyrynsalmen kunta, Kuhmon kaupunki ja Ristijärven kunta
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä: kts. tarjouspyyntö
Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on hankintalain liitteen E mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä erityisten palvelujen hankinta, koska ateriapalvelut muodostavat hankintalain 7 §:n perusteella hankinnan pääasiallisen kohteen.
Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on hankintalain liitteen E mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä erityisten palvelujen hankinta, koska ateriapalvelut muodostavat hankintalain 7 §:n perusteella hankinnan pääasiallisen kohteen.
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Hankintaviranomainen Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 3221331-8
Hankintaviranomaisen nimi: Kuhmon kaupunki
Kansallinen rekisterinumero: 0186204-0
Postiosoite: Pl 15
Postitoimipaikka: Kuhmo
Postinumero: 89101
Maa: Kainuu
🏙️ Yhteystiedot
Yhteyspiste: Sinikka Hynynen
Sähköposti: kirjaamo@kuhmo.fi📧
Internetosoite: http://www.kuhmo.fi🌏
Viite Lisätietoja
LIIKKEENLUOVUTUS
Hankintaan sisältyy liikkeenluovutus, jossa hankintayksiköt luovuttavat ateria- ja puhtauspalveluhenkilöstöään tämän tarjouskilpailun myötä valittavan yrityksen palvelukseen (Hyvinvointialue vain ateriapalveluhenkilöstöään). Siirtyvän henkilöstön arvioitu määrä on noin 100 henkilöä.
Hankintaan sisältyy liikkeenluovutus, jossa hankintayksiköt luovuttavat ateria- ja puhtauspalveluhenkilöstöään tämän tarjouskilpailun myötä valittavan yrityksen palvelukseen (Hyvinvointialue vain ateriapalveluhenkilöstöään). Siirtyvän henkilöstön arvioitu määrä on noin 100 henkilöä.
TILOJEN ESITTELYYN ILMOITTAUTUMINEN JA YHTEYSHENKILÖT
Hankintayksiköt järjestävät tilojen, joihin ateria- ja puhtauspalveluita hankitaan, esittelytilaisuudet tarjouspyynnön kappaleessa seitsemän (7) kuvattujen aikataulujen mukaan. Kyseisissä esittelytilaisuuksissa käydään vain osassa kohteita. Kohteiden suuren määrän vuoksi jokaista kohdetta ei ole mahdollista esitellä.
Hankintayksiköt järjestävät tilojen, joihin ateria- ja puhtauspalveluita hankitaan, esittelytilaisuudet tarjouspyynnön kappaleessa seitsemän (7) kuvattujen aikataulujen mukaan. Kyseisissä esittelytilaisuuksissa käydään vain osassa kohteita. Kohteiden suuren määrän vuoksi jokaista kohdetta ei ole mahdollista esitellä.
Tarjoajan, joka haluaa jättää tarjouskilpailussa tarjouksen, tulee osallistua esittelytilaisuuksiin.
Esittelytilaisuuteen voi osallistua max. neljä (4) henkilöä/ yritys tai ryhmittymä. Minimissään esittelyyn tulee osallistua kaksi henkilöä/yritys tai ryhmittymä. Kierroksille tulee ilmoittautua 22.8.2023 mennessä kirjaamo@kainuu.fi, aihekenttään Ateria- ja puhtauspalvelukilpailutus. Samalla viestillä tarjoaja
Esittelytilaisuuteen voi osallistua max. neljä (4) henkilöä/ yritys tai ryhmittymä. Minimissään esittelyyn tulee osallistua kaksi henkilöä/yritys tai ryhmittymä. Kierroksille tulee ilmoittautua 22.8.2023 mennessä kirjaamo@kainuu.fi, aihekenttään Ateria- ja puhtauspalvelukilpailutus. Samalla viestillä tarjoaja
1. ilmoittaa seuraavat henkilöt kohdekierroksille, maksimissan neljä (minimisään kaksi) henkilöä tarjoajaa tai ryhmittymää kohden:
2. sitoutuu henkilötietojen käsittelyohjeisiin (liite 14) ja tietosuojaa ja salassapitoa koskevaan sopimukseen (liite 15).
3. ilmoittaa henkilön ja tämän yhteystiedot, jolle liikkeenluovutuksessa siirtyvästä henkilöstöstä lähetetään tiedot salattuna sähköpostina:
4. ilmoittaa henkilöt (max. 2) ja näiden yhteystiedot, joille annetaan Teams-oikeudet Kainuun hyvinvointialueen tätä tarkoitusta varten luomalle Teams-kanavalle. Teams-kansioissa on kiinteistöjen pohjakuvia, tilaluetteloita ja muita lisätietoja tarjouspyyntöön liittyen.
4. ilmoittaa henkilöt (max. 2) ja näiden yhteystiedot, joille annetaan Teams-oikeudet Kainuun hyvinvointialueen tätä tarkoitusta varten luomalle Teams-kanavalle. Teams-kansioissa on kiinteistöjen pohjakuvia, tilaluetteloita ja muita lisätietoja tarjouspyyntöön liittyen.
VUOKRASOPIMUKSET
Hankintaan sisältyy kolmen tuotantokeittiön vuokrasopimukset. Vuokrasopimuksen ehdot on kuvattu tarjouspyynnön liitteesi kuusi (liite 6). Tuotantokeittiöiden pohjakuvat ja laiteluettelot löytyvät tarjoajien käyttöön avattavalta Teams-kanavalta.
Liite 7: Tilaluettelot ja pohjakuvat (pohjakuvat siivottavista tiloista ja tuotantokeittiöistä)
Liite 8: Luettelot käyttöön luovutettavista laitteista ja välineistä (osa laitetiedoista on ilmoitettu liitteessä 1, kohdetiedot)
7. AIKATAULU
Tarjouspyynnön julkaisu 8.8.2023
Kohdekierrokset 29.-31.8.2023
Lisäkysymykset 12.9.2023 mennessä
Lisäkysymyksiin vastaaminen 19.9.2023 mennessä
Tarjoukset 26.9.2023
Päätösehdotus 2.10.2023
Päätös lainvoimainen 23.10.2023
Sopimukset pitää allekirjoittaa 1.11.2023 mennessä
Toiminnan aloitus 1.2.2024
Täydentävät tiedot Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus🌏
Lähde: OJS 2023/S 154-489105 (2023-08-08)
Lisätietoilmoitus (2023-09-19) Kohde Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus
Kainuun hyvinvointialue on korjannut lomakkeen Muut ehdot-kohtaa siten, että tarjoaja voi toimittaa tilaajavastuulain mukaiset asiat joko lataamalla dokumentit kyseiseen kohtaan tai tilaajavastuu-raportilla.
Lisäksi kohtaa vaatimus 1 on muutettu siten, että tarjoajan on valittava minimivaatimuskenttään Kyllä.
Kainuun hyvinvointialue on korjannut lomakkeen Muut ehdot-kohtaa siten, että tarjoaja voi toimittaa tilaajavastuulain mukaiset asiat joko lataamalla dokumentit kyseiseen kohtaan tai tilaajavastuu-raportilla.
Lisäksi kohtaa vaatimus 1 on muutettu siten, että tarjoajan on valittava minimivaatimuskenttään Kyllä.