HANKINNAN KOHDE Hankinnan kohteena ovat käännöspalvelut alla listatuista kielistä. Hankinnan kohteeseen sisältyy lisäksi kielentarkistuspalvelu ja tallenteiden tekstityspalvelu sekä asiakaspalvelu. • suomi – ruotsi • ruotsi – suomi • suomi – englanti • englanti – suomi • englanti – ruotsi • ruotsi – englanti • suomi – viro • viro – suomi • suomi – ranska • ranska – suomi • suomi – saksa • saksa – suomi • suomi – venäjä • venäjä – suomi • suomi – pohjoissaame • pohjoissaame – suomi • suomi – inarinsaame • inarinsaame – suomi • suomi – koltansaame • koltansaame – suomi Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus" ja liitteessä 2 "Vaatimukset asiantuntijoille". SOPIMUSKAUSI Sopimuskausi on kolme (3) vuotta. Hankintayksiköllä on mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään kahden (2) vuoden optiokaudella. Ks. liitteenä 4 olevan sopimuksen luku 5.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2024-12-05.
Hankinta julkaistiin 2024-11-05.
hankintailmoitus (2024-11-05) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Käännöspalvelut palveluineen
Viitenumero: VK2769/2024
Lyhyt kuvaus:
“HANKINNAN KOHDE
Hankinnan kohteena ovat käännöspalvelut alla listatuista kielistä. Hankinnan kohteeseen sisältyy lisäksi kielentarkistuspalvelu ja...”
Lyhyt kuvaus
HANKINNAN KOHDE
Hankinnan kohteena ovat käännöspalvelut alla listatuista kielistä. Hankinnan kohteeseen sisältyy lisäksi kielentarkistuspalvelu ja tallenteiden tekstityspalvelu sekä asiakaspalvelu.
• suomi – ruotsi
• ruotsi – suomi
• suomi – englanti
• englanti – suomi
• englanti – ruotsi
• ruotsi – englanti
• suomi – viro
• viro – suomi
• suomi – ranska
• ranska – suomi
• suomi – saksa
• saksa – suomi
• suomi – venäjä
• venäjä – suomi
• suomi – pohjoissaame
• pohjoissaame – suomi
• suomi – inarinsaame
• inarinsaame – suomi
• suomi – koltansaame
• koltansaame – suomi
Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus" ja liitteessä 2 "Vaatimukset asiantuntijoille".
SOPIMUSKAUSI
Sopimuskausi on kolme (3) vuotta. Hankintayksiköllä on mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään kahden (2) vuoden optiokaudella. Ks. liitteenä 4 olevan sopimuksen luku 5.
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Käännöspalvelut📦 Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“HANKINNAN KOHDE
Hankinnan kohteena ovat käännöspalvelut alla listatuista kielistä. Hankinnan kohteeseen sisältyy lisäksi kielentarkistuspalvelu ja...”
Hankinnan kuvaus
HANKINNAN KOHDE
Hankinnan kohteena ovat käännöspalvelut alla listatuista kielistä. Hankinnan kohteeseen sisältyy lisäksi kielentarkistuspalvelu ja tallenteiden tekstityspalvelu sekä asiakaspalvelu.
• suomi – ruotsi
• ruotsi – suomi
• suomi – englanti
• englanti – suomi
• englanti – ruotsi
• ruotsi – englanti
• suomi – viro
• viro – suomi
• suomi – ranska
• ranska – suomi
• suomi – saksa
• saksa – suomi
• suomi – venäjä
• venäjä – suomi
• suomi – pohjoissaame
• pohjoissaame – suomi
• suomi – inarinsaame
• inarinsaame – suomi
• suomi – koltansaame
• koltansaame – suomi
Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus" ja liitteessä 2 "Vaatimukset asiantuntijoille".
SOPIMUSKAUSI
Sopimuskausi on kolme (3) vuotta. Hankintayksiköllä on mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään kahden (2) vuoden optiokaudella. Ks. liitteenä 4 olevan sopimuksen luku 5.
Näytä lisää
Kesto: 60 (MONTH)
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 100
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅ Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-12-05 10:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2024-12-05 10:15:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Riskiluokka: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen....”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Riskiluokka: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky voidaan katsoa riittäväksi, jos sen riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n Riskimittarin riskiluokituksessa on 1–3.
Tarjoajan vakavaraisuutta, taloudellista kantokykyä ja maksukykyä voidaan arvioida myös pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun selvityksen sekä hankintayksikön oma-aloitteisesti hankkiman selvityksen perusteella.
Tarjoaja, jonka riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokituksessa on 4 tai 5 tai jonka vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukyvyn arvioidaan vastaavan riskiluokkaa 4 tai 5, suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle.
Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä.
Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee tarjoajan ohella kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus.
Näytä lisää Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
“Kaupparekisterimerkintä: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista
Kaupparekisterimerkintä: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Täydentävät tiedot Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi📧
Puhelin: +358 295643300📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus🌏 Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköistä maksua käytetään
Lähde: OJS 2024/S 216-674304 (2024-11-05)
hankintailmoitus (2024-11-22) Menettely Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-12-12 08:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2024-12-12 08:15:00 📅
Muutokset Muut lisätiedot
“Liitettä 3 Hintalomaketta korjattu lisäämällä kieliparien ruotsi-englanti ja englanti-ruotsi hintarivit. Uusi liite on nimetty "Liite 3...”
Liitettä 3 Hintalomaketta korjattu lisäämällä kieliparien ruotsi-englanti ja englanti-ruotsi hintarivit. Uusi liite on nimetty "Liite 3 Hintalomake_KORJATTU". Latauskohdat on lisätty tarjouspyynnön liitteille 2 ja 3 kohtaan "Muut ehdot". Tarjousten määräaikaa on jatkettu 12.12.2024 klo 10:00 saakka.
Näytä lisää
Lähde: OJS 2024/S 229-717260 (2024-11-22)