Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden hankinta Maanmittauslaitoksen tarpeisiin. Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteellä 1 Palvelukuvaus sekä tarjouspyynnön muissa liitteissä. Hankinnan kohteeseen liittyviä vaatimuksia on esitetty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Maanmittauslaitos ei sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Tilaaja hankkii käännöspalveluja tarpeen mukaan.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2024-04-26.
Hankinta julkaistiin 2024-03-14.
hankintailmoitus (2024-03-14) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Käännöspalvelut
Viitenumero: MML 26436/02 02/2024
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden hankinta Maanmittauslaitoksen tarpeisiin.
Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteellä 1 Palvelukuvaus...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden hankinta Maanmittauslaitoksen tarpeisiin.
Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteellä 1 Palvelukuvaus sekä tarjouspyynnön muissa liitteissä. Hankinnan kohteeseen liittyviä vaatimuksia on esitetty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Maanmittauslaitos ei sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Tilaaja hankkii käännöspalveluja tarpeen mukaan.
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Käännöspalvelut📦
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 160 000 EUR 💰
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden hankinta Maanmittauslaitoksen tarpeisiin.
Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteellä 1 Palvelukuvaus...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden hankinta Maanmittauslaitoksen tarpeisiin.
Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteellä 1 Palvelukuvaus sekä tarjouspyynnön muissa liitteissä. Hankinnan kohteeseen liittyviä vaatimuksia on esitetty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Maanmittauslaitos ei sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Tilaaja hankkii käännöspalveluja tarpeen mukaan.
Näytä lisää
Kesto: 48 (MONTH)
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 60
Laatukriteeri (nimi): Asiantuntijoiden kokemus
Laatukriteeri (painotus): 40
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅ Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-04-26 13:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2024-04-26 13:10:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Riskiluokka: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky hankinnan kohteena olevien tuotteiden toimittamiseen ja...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Riskiluokka: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky hankinnan kohteena olevien tuotteiden toimittamiseen ja palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky voidaan katsoa riittäväksi, jos sen riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n Riskimittarin riskiluokituksessa on 1-3. Tarjoajan vakavaraisuutta, taloudellista kantokykyä ja maksukykyä voidaan arvioida myös pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun selvityksen sekä hankintayksikön oma-aloitteisesti hankkiman selvityksen perusteella. Tarjoaja, jonka riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokituksessa on 5 tai jonka vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukyvyn arvioidaan vastaavan riskiluokkaa 5, suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle. Tarjoaja, jonka riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokituksessa on 4 tai jonka vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukyvyn arvioidaan vastaavan riskiluokkaa 4, voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos tarjoaja ei kykene esittämään luotettavaa ja hankintayksikköä tyydyttävää selvitystä toimenpiteistä, joihin se ryhtyy tai on ryhtynyt vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn sekä maksukyvyn parantamiseksi. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee tarjoajan ohella kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus.
Näytä lisää Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
“Kaupparekisterimerkintä: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista
Kaupparekisterimerkintä: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Näytä lisää Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Referenssit: Tarjoajan tulee esittää yhteensä kaksi (2) eri referenssiä, jotka on toimitettu viimeisen kolmen (3) vuoden aikana laskettuna tarjousten...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Referenssit: Tarjoajan tulee esittää yhteensä kaksi (2) eri referenssiä, jotka on toimitettu viimeisen kolmen (3) vuoden aikana laskettuna tarjousten jättämisen määräajasta. Toimittajan työmäärä kussakin referenssissä on tullut olla vähintään 500 käännössivua. Referenssin tulee olla hankintaa vastaavan palvelun tuottamisesta eli valtionhallinnon organisaation asiakkuuksia. Tarjoajan on tullut toimittaa jokaiselle käännöspalveluiden referenssiasiakkaalle kieliparien ruotsi-suomi, suomi-ruotsi, suomi-englanti ja englanti-suomi osalta käännöspalveluita. Ks. tarkemmat ohjeet liitteestä 2 "Referenssit".