Kymijoen vaelluskalaseurannat vuonna 2023 (2024 - 2025)

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Varsinais-Suomen ELY-keskus pyytää tarjousta koskien vuonna 2023 toteutettavia:
- Kymijoen Korkeakosken voimalaitoksen kalatien toimivuuden seurantaa,
- Kymijoen Korkeakosken haaraan nousevien kalojen seurantaa ja
- Kymijoen Koivukosken voimalaitoksen kalatien toimivuuden seurantaa.
Hanke toteutetaan Kymijoen Koivukosken ja Korkeakosken haarojen alueella Kotkan kaupungissa Koivukosken ja Korkeakosken voimaloiden kalateissä sekä Korkeakosken haaran alajuoksulla (Didson-tutkimus).
Kymijoen kuormittajat ja vesivoimalaitokset maksavat vuosittain kalatalousmaksuja aiheuttamastaan haitasta Kymijoen kalakannoille. Maksujen käytöstä on tehty käyttösuunnitelma (4029/5722/2017 8.12.2017), jonka mukaisesti varoista osa käytetään Kymijoen kalakantojen seurantahankkeisiin. Toiminnan tavoitteena Kymijoen alaosalla on tukea ja lisätä luontaisesti lisääntyviä vaelluskalakantoja sekä ylläpitää kalastusmahdollisuuksia tekemällä istutuksia. Korkeakosken ja Koivukosken kalatiet ovat keskeisiä rakenteita, jolla luontaista lisääntymistä pyritään Kymijoella edistämään. Niiden toimivuuden seuranta vuosittain vertailukelpoisesti aiempien vuosien kanssa on tärkeää.
Hanke tulee toteuttaa vaelluskalojen jokeen vaelluksen aikana touko-lokakuussa 2023.
Vuosiraportti laaditaan ja toimitetaan tilaajalle 31.1.2024 mennessä.
Hankinta sisältää optiot vuosille 2024 ja 2025.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2023-03-28. Hankinta julkaistiin 2023-02-27.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2023-02-27 hankintailmoitus
2023-05-08 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2023-02-27)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
Viitenumero: VARELY/1132/2023
Lyhyt kuvaus:
Varsinais-Suomen ELY-keskus pyytää tarjousta koskien vuonna 2023 toteutettavia: - Kymijoen Korkeakosken voimalaitoksen kalatien toimivuuden seurantaa, - Kymijoen Korkeakosken haaraan nousevien kalojen seurantaa ja - Kymijoen Koivukosken voimalaitoksen kalatien toimivuuden seurantaa. Hanke toteutetaan Kymijoen Koivukosken ja Korkeakosken haarojen alueella Kotkan kaupungissa Koivukosken ja Korkeakosken voimaloiden kalateissä sekä Korkeakosken haaran alajuoksulla (Didson-tutkimus). Kymijoen kuormittajat ja vesivoimalaitokset maksavat vuosittain kalatalousmaksuja aiheuttamastaan haitasta Kymijoen kalakannoille. Maksujen käytöstä on tehty käyttösuunnitelma (4029/5722/2017 8.12.2017), jonka mukaisesti varoista osa käytetään Kymijoen kalakantojen seurantahankkeisiin. Toiminnan tavoitteena Kymijoen alaosalla on tukea ja lisätä luontaisesti lisääntyviä vaelluskalakantoja sekä ylläpitää kalastusmahdollisuuksia tekemällä istutuksia. Korkeakosken ja Koivukosken kalatiet ovat keskeisiä rakenteita, jolla luontaista lisääntymistä pyritään Kymijoella edistämään. Niiden toimivuuden seuranta vuosittain vertailukelpoisesti aiempien vuosien kanssa on tärkeää. Hanke tulee toteuttaa vaelluskalojen jokeen vaelluksen aikana touko-lokakuussa 2023. Vuosiraportti laaditaan ja toimitetaan tilaajalle 31.1.2024 mennessä. Hankinta sisältää optiot vuosille 2024 ja 2025.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Kymenlaakso 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postiosoite: PL 236
Postinumero: 20101
Postitoimipaikka: Turku
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.ely-keskus.fi 🌏
Sähköposti: kirsi.ylitalo@ely-keskus.fi 📧
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus?id=445985&tpk=ca8f3b94-ee30-4988-a297-4fe92905f245 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus?id=445985&tpk=ca8f3b94-ee30-4988-a297-4fe92905f245 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2023-02-27 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2023-03-28 📅
Julkaisupäivä: 2023-03-03 📅
Aloituspäivä: 2023-05-01 📅
Loppupäivä: 2026-01-30 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2023/S 045-132450
EUVL-S-numero: 45

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Varsinais-Suomen ELY-keskus pyytää tarjousta koskien vuonna 2023 toteutettavia:
- Kymijoen Korkeakosken voimalaitoksen kalatien toimivuuden seurantaa,
- Kymijoen Korkeakosken haaraan nousevien kalojen seurantaa ja
- Kymijoen Koivukosken voimalaitoksen kalatien toimivuuden seurantaa.
Hanke toteutetaan Kymijoen Koivukosken ja Korkeakosken haarojen alueella Kotkan kaupungissa Koivukosken ja Korkeakosken voimaloiden kalateissä sekä Korkeakosken haaran alajuoksulla (Didson-tutkimus).
Kymijoen kuormittajat ja vesivoimalaitokset maksavat vuosittain kalatalousmaksuja aiheuttamastaan haitasta Kymijoen kalakannoille. Maksujen käytöstä on tehty käyttösuunnitelma (4029/5722/2017 8.12.2017), jonka mukaisesti varoista osa käytetään Kymijoen kalakantojen seurantahankkeisiin. Toiminnan tavoitteena Kymijoen alaosalla on tukea ja lisätä luontaisesti lisääntyviä vaelluskalakantoja sekä ylläpitää kalastusmahdollisuuksia tekemällä istutuksia. Korkeakosken ja Koivukosken kalatiet ovat keskeisiä rakenteita, jolla luontaista lisääntymistä pyritään Kymijoella edistämään. Niiden toimivuuden seuranta vuosittain vertailukelpoisesti aiempien vuosien kanssa on tärkeää.
Näytä lisää
Hanke tulee toteuttaa vaelluskalojen jokeen vaelluksen aikana touko-lokakuussa 2023.
Vuosiraportti laaditaan ja toimitetaan tilaajalle 31.1.2024 mennessä.
Hankinta sisältää optiot vuosille 2024 ja 2025.
Hankinta on yksi kokonaisuus, mutta se on jaettu kolmeen osaan:
A. Korkeakosken kalatieseuranta
Kymijoen Korkeakosken haaraan rakennetun kalatien toimivuuden seuranta tulee toteuttaa vuonna 2023 vaelluskalojen nousuaikaan touko-lokakuussa. Tärkeimmät seurattavat kohdelajit ovat lohi, taimen ja siika. Seurannassa on tarkoitus saada tieto Korkeakosken kalatiestä ylös vaeltaneiden lohien, taimenten ja siikojen määrästä ja koko- ja sukupuolijakaumasta. Rasvaeväleikattujen osuudesta tulee tehdä arvioita. Myös muista lajeista tulee tehdä havaintoja ja arviota määrästä.
Näytä lisää
B. Korkeakosken haaran nousukalamäärät
Kymijoen Korkeakosken haaraan merestä nousseiden kalojen lukumäärän seuranta tulee toteuttaa vuonna 2023 vaelluskalojen nousuaikaan touko-lokakuussa. Tärkeimmät seurattavat kohdelajit ovat lohi, taimen ja siika. Seurannassa on tarkoitus saada tieto Korkeakosken haaraan merestä nousseiden yksilöiden lukumäärästä ja kokojakaumasta. Myös muista lajeista tulee tehdä havaintoja ja arviota määrästä. Edellä mainittujen tietojen lisäksi tulee raportoida vuotuinen saalis Kymijoen Korkeakosken haarassa ja tarkastella jokihaaraan nousseiden, saaliiksi saatujen ja Korkeakosken kalatiestä ylös nousseiden kalojen määrästä.
Näytä lisää
C. Koivukosken voimalan kalatieseuranta
Kymijoen Langinkosken-Koivukosken haaran vesivoimalaitokseen rakennetun kalatien toimivuuden seuranta tulee toteuttaa vuonna 2023 vaelluskalojen nousuaikaan touko-lokakuussa. Tärkeimmät seurattavat kohdelajit ovat lohi, taimen ja siika. Seurannassa on tarkoitus saada tieto Koivukosken voimalaitoksen kalatiestä ylös vaeltaneiden lohien, taimenten ja siikojen määrästä ja koko- ja sukupuolijakaumasta. Rasvaeväleikattujen osuudesta tulee tehdä arvioita. Myös muista lajeista tulee tehdä havaintoja ja arviota määrästä. Edellä mainittujen tietojen lisäksi tulee raportoida vuotuinen saalis Kymijoen Koivukosken haarassa ja tarkastella jokihaaraan nousseiden, saaliiksi saatujen ja Korkeakosken kalatiestä ylös nousseiden kalojen määrästä.
Näytä lisää
Kalatieseurannassa käytettävien menetelmien ja niistä saatavien tulosten tulee olla vertailukelpoisia vuonna 2020 - 2022 toteutettujen vastaavien seurantojen kanssa, joista laaditut raportit ovat tämän tarjouspyynnön liitteenä.
Edellä mainituissa tutkimuksissa kalateiden seurannassa käytettiin vedenalaista videolaitteistoa ja hahmontunnistusjärjestelmää ja Korkeakosken haaraan nousseiden kalojen määrän arvioinnissa Didson-ultraäänikaikuluotainta. Koska seurannassa on erittäin tärkeää saada vertailukelpoista tietoa vuoden 2022 nousukalaseurantaan, on Korkeakosken nousukalaseuranta tehtävä samanlaisella laitteistolla eli Didson-ultraäänikaikuluotaimella.
Näytä lisää
Seurannan tulokset tulee raportoida 31.1.2024 mennessä. Kalateiden seurannasta on myös raportoitava tilaajalle kahden viikon välein vaelluskalojen vaellusaikana, jotta tilannetta voidaan seurata koko kauden ajan. Lisäksi tuloksia tulee esitellä vähintään kahdessa tilaisuudessa (esim. kalatalousalueen vuosikokous ja Kymijoen kalatalouteen liittyvä seminaari).
Näytä lisää
Vaihtoehtojen kuvaus:
Hankintaa on mahdollista jatkaa kahdella erillisellä optiovuodella vuosille 2024 ja 2025. Jos optio otetaan käyttöön, on molempina vuosina seuranta suoritettava touko-lokakuussa ja raportti toimitettava tilaajalle seurantaa seuraavan vuoden tammikuun loppuun mennessä.
Näytä lisää

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 16:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 6 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2023-03-29 📅
Tarjousten avausaika: 09:00

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2296962-1
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Kirsi Ylitalo
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus?id=445985&tpk=ca8f3b94-ee30-4988-a297-4fe92905f245 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00580
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2023/S 045-132450 (2023-02-27)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2023-05-08)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 252 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2023-05-08 📅
Julkaisupäivä: 2023-05-12 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2023/S 092-280465
Viittaa ilmoitukseen: 2023/S 045-132450
EUVL-S-numero: 92

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 20
Hinta (painotus): 80

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2023-05-05 📅
Nimi: Kymijoen vesi ja ympäristö ry
Kansallinen rekisterinumero: FI02067161
Postiosoite: Tapiontie 2c
Postitoimipaikka: Kouvola
Postinumero: 45160
Maa: Suomi 🇫🇮
Kymenlaakso 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 252 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 1
Lähde: OJS 2023/S 092-280465 (2023-05-08)