HUS Apteekin Kymenlaakson toimipisteeseen hankitaan lääkkeiden varastointia ja niiden käsittelyä automatisoiva keräilyvarastoautomaatiokokonaisuus. Laitteiston on tarkoitus automatisoida lääkepakkausten varastointi- ja keräilyprosessia huoneenlämmössä (+15 - +25 °C) säilytettäville lääkevalmisteille. Keräilyvarastoautomaatilla tehostetaan logistisia työvaiheita, kuten lääkkeiden vastaanottoa, varastointia, inventointia ja keräilyä huomioiden tuotteiden kestoajat. Laitteen toimintoihin kuuluu myös lääkkeiden pakkaus asiakastilauskohtaisesti lääkelaatikoihin lähetystä varten. Lääkepakkausten 2D-datamatriisien sisältämää tietoa käyttämällä voidaan sekä suorittaa EU-lainsäädännön edellyttämä lääkevarmennus että tehostaa varaston valvontaa. Keräily- ja varastointiautomaatiojärjestelmän käyttöönotto minimoi lääkkeiden vaatiman varastointitilan ja nopeuttaa lääketoimitusprosessin työvaiheita. Automaatiojärjestelmä varastoi lääkkeet siten, että kokonaistilankäyttö on tehokasta ja automaatiojärjestelmän toiminta nopeaa. Hankinnan kohteena on kokonaisratkaisu, joka koostuu lääkkeiden automaattisesta keräily- ja varastointiautomaatiosta palveluineen, sisältäen muun muassa: - Automaation kokonaisratkaisun ohjausjärjestelmineen, sisältäen tarvittavat rajapinnat HUS Apteekin Toiminnanohjausjärjestelmään (nyk. Marela) - Palvelut, jotka liittyvät Laitteiden ja Ohjelmiston asennukseen, käyttöön ja ylläpitoon - Edellä mainittuihin liittyvä dokumentaatio ja muu aineisto sekä käyttäjäkoulutus Järjestelmältä edellytetään ominaisuuksia, joita on kuvattu vaatimusmäärittelyssä (liite 1.1). Järjestelmältä vaadittuja ominaisuuksia ovat muun muassa: - Lääkepakkausten täysautomaattinen sisäänsyöttö vähintään 250 pakkausta / h. - Lääkepakkausten keräilykapasiteetti vähintään 500 pakkausta / h. - Varastointi ja jakelu toiminnan hidastumatta, kun Järjestelmään on varastoitu n. 21 500 pakkausta. - Toimituslistojen ja osoitetulosteiden lisääminen keräiltyihin tilauksiin. - Määritettyjen tilausten ohjaaminen tarkastukseen. Hankittavan kokonaisuuden tulee toimia saumattomasti osana lääkehuoltoa ja sen toimintaprosesseja. Hankinnan kohteena on yksi järjestelmä, jota ei voi jakaa osiin. Toimitussopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituksella ja on voimassa, kunnes sopimusvelvoitteet on täytetty ja takuuaika on päättynyt. Huolto- ja ylläpitosopimuksen voimassaolo alkaa kun järjestelmä on otettu käyttöön. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Liiteasiakirjojen numerointi on tarkoituksellista teknisistä syistä eikä liitteitä puutu tarjouspyynnöltä, vaikka liitenumeroita 11, 12 ja 13 ei ole. Tarjouspyyntö on ehdollinen, kunnes HUS on päättänyt määrärahan myöntämisestä keräily- ja varastointiautomaatin hankintaan.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2024-01-24.
Hankinta julkaistiin 2023-12-21.
hankintailmoitus (2023-12-21) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Keräily- ja varastointiautomaatti HUS Apteekkiin Kymenlaaksoon
Viitenumero: HUS 559-2023
Lyhyt kuvaus:
HUS Apteekin Kymenlaakson toimipisteeseen hankitaan lääkkeiden varastointia ja niiden käsittelyä automatisoiva keräilyvarastoautomaatiokokonaisuus. Laitteiston on tarkoitus automatisoida lääkepakkausten varastointi- ja keräilyprosessia huoneenlämmössä (+15 - +25 °C) säilytettäville lääkevalmisteille. Keräilyvarastoautomaatilla tehostetaan logistisia työvaiheita, kuten lääkkeiden vastaanottoa, varastointia, inventointia ja keräilyä huomioiden tuotteiden kestoajat. Laitteen toimintoihin kuuluu myös lääkkeiden pakkaus asiakastilauskohtaisesti lääkelaatikoihin lähetystä varten. Lääkepakkausten 2D-datamatriisien sisältämää tietoa käyttämällä voidaan sekä suorittaa EU-lainsäädännön edellyttämä lääkevarmennus että tehostaa varaston valvontaa.
Keräily- ja varastointiautomaatiojärjestelmän käyttöönotto minimoi lääkkeiden vaatiman varastointitilan ja nopeuttaa lääketoimitusprosessin työvaiheita. Automaatiojärjestelmä varastoi lääkkeet siten, että kokonaistilankäyttö on tehokasta ja automaatiojärjestelmän toiminta nopeaa.
Hankinnan kohteena on kokonaisratkaisu, joka koostuu lääkkeiden automaattisesta keräily- ja varastointiautomaatiosta palveluineen, sisältäen muun muassa:
- Automaation kokonaisratkaisun ohjausjärjestelmineen, sisältäen tarvittavat rajapinnat HUS Apteekin Toiminnanohjausjärjestelmään (nyk. Marela)
- Palvelut, jotka liittyvät Laitteiden ja Ohjelmiston asennukseen, käyttöön ja ylläpitoon
- Edellä mainittuihin liittyvä dokumentaatio ja muu aineisto sekä käyttäjäkoulutus
Järjestelmältä edellytetään ominaisuuksia, joita on kuvattu vaatimusmäärittelyssä (liite 1.1).
Järjestelmältä vaadittuja ominaisuuksia ovat muun muassa:
- Lääkepakkausten täysautomaattinen sisäänsyöttö vähintään 250 pakkausta / h.
- Lääkepakkausten keräilykapasiteetti vähintään 500 pakkausta / h.
- Varastointi ja jakelu toiminnan hidastumatta, kun Järjestelmään on varastoitu n. 21 500 pakkausta.
- Toimituslistojen ja osoitetulosteiden lisääminen keräiltyihin tilauksiin.
- Määritettyjen tilausten ohjaaminen tarkastukseen.
Hankittavan kokonaisuuden tulee toimia saumattomasti osana lääkehuoltoa ja sen toimintaprosesseja.
Hankinnan kohteena on yksi järjestelmä, jota ei voi jakaa osiin.
Toimitussopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituksella ja on voimassa, kunnes sopimusvelvoitteet on täytetty ja takuuaika on päättynyt. Huolto- ja ylläpitosopimuksen voimassaolo alkaa kun järjestelmä on otettu käyttöön.
Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Liiteasiakirjojen numerointi on tarkoituksellista teknisistä syistä eikä liitteitä puutu tarjouspyynnöltä, vaikka liitenumeroita 11, 12 ja 13 ei ole.
Tarjouspyyntö on ehdollinen, kunnes HUS on päättänyt määrärahan myöntämisestä keräily- ja varastointiautomaatin hankintaan.
HUS Apteekin Kymenlaakson toimipisteeseen hankitaan lääkkeiden varastointia ja niiden käsittelyä automatisoiva keräilyvarastoautomaatiokokonaisuus. Laitteiston on tarkoitus automatisoida lääkepakkausten varastointi- ja keräilyprosessia huoneenlämmössä (+15 - +25 °C) säilytettäville lääkevalmisteille. Keräilyvarastoautomaatilla tehostetaan logistisia työvaiheita, kuten lääkkeiden vastaanottoa, varastointia, inventointia ja keräilyä huomioiden tuotteiden kestoajat. Laitteen toimintoihin kuuluu myös lääkkeiden pakkaus asiakastilauskohtaisesti lääkelaatikoihin lähetystä varten. Lääkepakkausten 2D-datamatriisien sisältämää tietoa käyttämällä voidaan sekä suorittaa EU-lainsäädännön edellyttämä lääkevarmennus että tehostaa varaston valvontaa.
Keräily- ja varastointiautomaatiojärjestelmän käyttöönotto minimoi lääkkeiden vaatiman varastointitilan ja nopeuttaa lääketoimitusprosessin työvaiheita. Automaatiojärjestelmä varastoi lääkkeet siten, että kokonaistilankäyttö on tehokasta ja automaatiojärjestelmän toiminta nopeaa.
Hankinnan kohteena on kokonaisratkaisu, joka koostuu lääkkeiden automaattisesta keräily- ja varastointiautomaatiosta palveluineen, sisältäen muun muassa:
- Automaation kokonaisratkaisun ohjausjärjestelmineen, sisältäen tarvittavat rajapinnat HUS Apteekin Toiminnanohjausjärjestelmään (nyk. Marela)
- Palvelut, jotka liittyvät Laitteiden ja Ohjelmiston asennukseen, käyttöön ja ylläpitoon
- Edellä mainittuihin liittyvä dokumentaatio ja muu aineisto sekä käyttäjäkoulutus
Järjestelmältä edellytetään ominaisuuksia, joita on kuvattu vaatimusmäärittelyssä (liite 1.1).
Järjestelmältä vaadittuja ominaisuuksia ovat muun muassa:
- Lääkepakkausten täysautomaattinen sisäänsyöttö vähintään 250 pakkausta / h.
- Lääkepakkausten keräilykapasiteetti vähintään 500 pakkausta / h.
- Varastointi ja jakelu toiminnan hidastumatta, kun Järjestelmään on varastoitu n. 21 500 pakkausta.
- Toimituslistojen ja osoitetulosteiden lisääminen keräiltyihin tilauksiin.
- Määritettyjen tilausten ohjaaminen tarkastukseen.
Hankittavan kokonaisuuden tulee toimia saumattomasti osana lääkehuoltoa ja sen toimintaprosesseja.
Hankinnan kohteena on yksi järjestelmä, jota ei voi jakaa osiin.
Toimitussopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituksella ja on voimassa, kunnes sopimusvelvoitteet on täytetty ja takuuaika on päättynyt. Huolto- ja ylläpitosopimuksen voimassaolo alkaa kun järjestelmä on otettu käyttöön.
Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Liiteasiakirjojen numerointi on tarkoituksellista teknisistä syistä eikä liitteitä puutu tarjouspyynnöltä, vaikka liitenumeroita 11, 12 ja 13 ei ole.
Tarjouspyyntö on ehdollinen, kunnes HUS on päättänyt määrärahan myöntämisestä keräily- ja varastointiautomaatin hankintaan.
Sopimustyyppi: Tavarat
Tuotteet/palvelut: Varastojärjestelmä📦 Kuvaus
Sisäinen tunniste: 673506
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ✅
Lisätietoja:
Hankintaan sisältyy seuraavat vapaaehtoisena tarjottavat optiot:
Optio 1: Laitteistoon yhdistettävä siivousominaisuus, joka mahdollistaa varastohyllyjen automaattisen puhdistuksen.
Optio 2: Integraatio HUSin AD-järjestelmään.
Optio 3: Tarkastuskamera(t)
Hankintaan sisältyy seuraavat vapaaehtoisena tarjottavat optiot:
Optio 1: Laitteistoon yhdistettävä siivousominaisuus, joka mahdollistaa varastohyllyjen automaattisen puhdistuksen.
Optio 2: Integraatio HUSin AD-järjestelmään.
Optio 3: Tarkastuskamera(t)
Myöntämisperusteet
Hinta ✅ Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n mukainen avoin menettely.
TARJOUSTEN KÄSITTELY
Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:
Hankintayksikkö
1. Avaa tarjoukset
2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset
3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden
4. Vertailee tarjoukset
5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset
6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille
7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa.
TARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI
Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä.
RINNAKKAISET TARJOUKSET
Rinnakkaiset tarjoukset ovat sallittuja. Mikäli tarjoaja antaa rinnakkaisen tarjouksen, niin tarjoajan tulee tehdä rinnakkainen tarjous siten, että se täyttää tarjouspyynnön kaikki vaatimukset ja tarjouksen mukana vaaditut liitteet. Rinnakkainen tarjous on aina erillinen oma tarjouksensa. Rinnakkaisia tarjouksia saa antaa enintään yhden (1) kappaleen.
OSATARJOUKSET
Osatarjoukset eivät ole sallittuja.
Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n mukainen avoin menettely.
TARJOUSTEN KÄSITTELY
Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:
Hankintayksikkö
1. Avaa tarjoukset
2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset
3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden
4. Vertailee tarjoukset
5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset
6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille
7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa.
TARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI
Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä.
RINNAKKAISET TARJOUKSET
Rinnakkaiset tarjoukset ovat sallittuja. Mikäli tarjoaja antaa rinnakkaisen tarjouksen, niin tarjoajan tulee tehdä rinnakkainen tarjous siten, että se täyttää tarjouspyynnön kaikki vaatimukset ja tarjouksen mukana vaaditut liitteet. Rinnakkainen tarjous on aina erillinen oma tarjouksensa. Rinnakkaisia tarjouksia saa antaa enintään yhden (1) kappaleen.
OSATARJOUKSET
Osatarjoukset eivät ole sallittuja.
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-01-24 12:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2024-01-24 12:15:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 9 kuukautta Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2024-01-24 12:15:00 📅
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä tilaamista käytetään ✅
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2024-01-09 12:00:00 📅
Sopimukseen sisältyy suoritusehtoja ✅
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
Tarjoajan (”yleinen”) vuotuinen liikevaihto: Vaatimus:
Tarjoajan liikevaihdon on oltava viimeisimmällä vahvistetulla tilikaudella vähintään 200 000 € suuruinen.
Ryhmittymä voi täyttää tämän vaatimuksen yhdessä.
Vastuuvakuutus: Vaatimus:
Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on vähintään 500 000 €.
Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset: Vaatimus:
Tarjoajan taloudellisten edellytysten on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät. Tätä ominaisuutta arvioidaan tarjoajan vakavaraisuudesta, maksukykyisyydestä, kannattavuudesta ja luottokelpoisuudesta saatujen tietojen perusteella.
Tämä vaatimus koskee kaikkia ryhmittymän jäseniä sekä myös toimituksiin/palveluun osallistuvaa alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa.
Tarjoajalla katsotaan lähtökohtaisesti olevan riittävät voimavarat, mikäli tällä on Suomen Asiakastieto Oy:n riskimittarin mukainen luokka 1-3, tai sitä vastaava talouden riskiluokitus muun yleisesti tunnetun riskiluokittajan rating-raportin, tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan.
Jos tietoa tarjoajan riskiluokasta ei ole saatavilla yleisesti tunnetuilta luottoluokitusyhtiöiltä, Tilaaja pyytää selvityksen tarjoajan taloudellista tilanteesta. Selvityksenä on annettava 3 viimeisen tilikauden vahvistetut tilinpäätökset.
Jos tarjoaja on aloittava yritys, eikä tilinpäätöksiä ole vielä saatavilla, on annettava selvitys toiminnan rahoituksesta ja taloudellisista edellytyksistä.
OHJE: Ilmoita Suomen Asiakastiedon riskiluokka (tai muu riski- tai rating -luokitus) tai kuvaus taloudellisesta tilanteesta, jos riskiluokkaa/ratingiä ei ole saatavilla.
Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset: Vaatimus:
Tarjoajan taloudellisten edellytysten on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät. Tätä ominaisuutta arvioidaan tarjoajan vakavaraisuudesta, maksukykyisyydestä, kannattavuudesta ja luottokelpoisuudesta saatujen tietojen perusteella.
Tämä vaatimus koskee kaikkia ryhmittymän jäseniä sekä myös toimituksiin/palveluun osallistuvaa alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa.
Tarjoajalla katsotaan lähtökohtaisesti olevan riittävät voimavarat, mikäli tällä on Suomen Asiakastieto Oy:n riskimittarin mukainen luokka 1-3, tai sitä vastaava talouden riskiluokitus muun yleisesti tunnetun riskiluokittajan rating-raportin, tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan.
Jos tietoa tarjoajan riskiluokasta ei ole saatavilla yleisesti tunnetuilta luottoluokitusyhtiöiltä, Tilaaja pyytää selvityksen tarjoajan taloudellista tilanteesta. Selvityksenä on annettava 3 viimeisen tilikauden vahvistetut tilinpäätökset.
Jos tarjoaja on aloittava yritys, eikä tilinpäätöksiä ole vielä saatavilla, on annettava selvitys toiminnan rahoituksesta ja taloudellisista edellytyksistä.
OHJE: Ilmoita Suomen Asiakastiedon riskiluokka (tai muu riski- tai rating -luokitus) tai kuvaus taloudellisesta tilanteesta, jos riskiluokkaa/ratingiä ei ole saatavilla.
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
Kaupparekisteriin merkitseminen: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin:
Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Kaupparekisteriin merkitseminen: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin:
Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavantyyppiset pääasialliset tavarantoimitukset: Tarjoajalla on oltava vähintään yksi (1) referenssi tarjotun tai ominaisuuksiltaan vastaavan laitteiston toimituksesta ja siihen liittyvistä palveluista (esim. huoltopalvelut), jolla hakija voi osoittaa kokemuksensa vastaavan laajuisesta jakelusta. Vastaavaksi katsotaan EU/ETA-alueella suoritettu laitetoimitus. Referenssi ei saa olla 3 vuotta vanhempi tarjousten jättöpäivästä taaksepäin laskettuna. Tarjoaja voi käyttää vaatimuksen täyttämiseen voimavara-alihankkijan tai ryhmittymän resursseja.
Referenssin vähimmäisarvo on 150 000 euroa.
Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavantyyppiset pääasialliset tavarantoimitukset: Tarjoajalla on oltava vähintään yksi (1) referenssi tarjotun tai ominaisuuksiltaan vastaavan laitteiston toimituksesta ja siihen liittyvistä palveluista (esim. huoltopalvelut), jolla hakija voi osoittaa kokemuksensa vastaavan laajuisesta jakelusta. Vastaavaksi katsotaan EU/ETA-alueella suoritettu laitetoimitus. Referenssi ei saa olla 3 vuotta vanhempi tarjousten jättöpäivästä taaksepäin laskettuna. Tarjoaja voi käyttää vaatimuksen täyttämiseen voimavara-alihankkijan tai ryhmittymän resursseja.
Referenssin vähimmäisarvo on 150 000 euroa.
Sopimukseen liittyvät ehdot
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:
EU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätös perusteluineen tiedoksi.
Sopimus ei synny hankintapäätöksellä, vaan vasta vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.
Sopimusehdot ovat tarjouspyynnön liitteenä. Tarjoajan on hyväksyttävä sopimusehdot sellaisenaan ilman varaumia. Sopimusluonnos on tarjoajaa sitova, eikä sopimusehdoista neuvotella hankintapäätöksen tekemisen jälkeen.
Sopimusluonnokseen voidaan tehdä ainoastaan molempien osapuolten hyväksymiä vähäisiä täsmennyksiä. HUSilla ei ole velvollisuutta tarjoajan ehdottamien täsmennysten hyväksymiseen, ja tarjoajan tulee allekirjoittaa sopimus sellaisenaan, jos HUS niin vaatii.
Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 28.2.2024.
EU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätös perusteluineen tiedoksi.
Sopimus ei synny hankintapäätöksellä, vaan vasta vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.
Sopimusehdot ovat tarjouspyynnön liitteenä. Tarjoajan on hyväksyttävä sopimusehdot sellaisenaan ilman varaumia. Sopimusluonnos on tarjoajaa sitova, eikä sopimusehdoista neuvotella hankintapäätöksen tekemisen jälkeen.
Sopimusluonnokseen voidaan tehdä ainoastaan molempien osapuolten hyväksymiä vähäisiä täsmennyksiä. HUSilla ei ole velvollisuutta tarjoajan ehdottamien täsmennysten hyväksymiseen, ja tarjoajan tulee allekirjoittaa sopimus sellaisenaan, jos HUS niin vaatii.
Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 28.2.2024.
Osallistumisehdot
Poissulkemisperuste:
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset
Järjestelyt velkojien kanssa
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset
Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Tarjoaja on konkurssissa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista.
a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta,
b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja,
c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai
d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista.
a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta,
b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja,
c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai
d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Hankintaan sisältyy seuraavat vapaaehtoisena tarjottavat optiot:
Optio 1: Laitteistoon yhdistettävä siivousominaisuus, joka mahdollistaa varastohyllyjen automaattisen puhdistuksen.
Optio 2: Integraatio HUSin AD-järjestelmään.
Optio 3: Tarkastuskamera(t)
Hankintaan sisältyy seuraavat vapaaehtoisena tarjottavat optiot:
Optio 1: Laitteistoon yhdistettävä siivousominaisuus, joka mahdollistaa varastohyllyjen automaattisen puhdistuksen.
Optio 2: Integraatio HUSin AD-järjestelmään.
Optio 3: Tarkastuskamera(t)
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa
🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi📧
Puhelin: +358 295643300📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus🌏 Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lähde: OJS 2023/S 247-782875 (2023-12-21)
hankintailmoitus (2024-01-16) Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
HUS Apteekin Kymenlaakson toimipisteeseen hankitaan lääkkeiden varastointia ja niiden käsittelyä automatisoiva keräilyvarastoautomaatiokokonaisuus. Laitteiston on tarkoitus automatisoida lääkepakkausten varastointi- ja keräilyprosessia huoneenlämmössä (+15 - +25 °C) säilytettäville lääkevalmisteille. Keräilyvarastoautomaatilla tehostetaan logistisia työvaiheita, kuten lääkkeiden vastaanottoa, varastointia, inventointia ja keräilyä huomioiden tuotteiden kestoajat. Laitteen toimintoihin kuuluu myös lääkkeiden pakkaus asiakastilauskohtaisesti lääkelaatikoihin lähetystä varten. Lääkepakkausten 2D-datamatriisien sisältämää tietoa käyttämällä voidaan sekä suorittaa EU-lainsäädännön edellyttämä lääkevarmennus että tehostaa varaston valvontaa. Keräily- ja varastointiautomaatiojärjestelmän käyttöönotto minimoi lääkkeiden vaatiman varastointitilan ja nopeuttaa lääketoimitusprosessin työvaiheita. Automaatiojärjestelmä varastoi lääkkeet siten, että kokonaistilankäyttö on tehokasta ja automaatiojärjestelmän toiminta nopeaa. Hankinnan kohteena on kokonaisratkaisu, joka koostuu lääkkeiden automaattisesta keräily- ja varastointiautomaatiosta palveluineen, sisältäen muun muassa: - Automaation kokonaisratkaisun ohjausjärjestelmineen, sisältäen tarvittavat rajapinnat HUS Apteekin Toiminnanohjausjärjestelmään (nyk. Marela) - Palvelut, jotka liittyvät Laitteiden ja Ohjelmiston asennukseen, käyttöön ja ylläpitoon - Edellä mainittuihin liittyvä dokumentaatio ja muu aineisto sekä käyttäjäkoulutus Järjestelmältä edellytetään ominaisuuksia, joita on kuvattu vaatimusmäärittelyssä (liite 1.1). Järjestelmältä vaadittuja ominaisuuksia ovat muun muassa: - Lääkepakkausten täysautomaattinen sisäänsyöttö vähintään 250 pakkausta / h. - Lääkepakkausten keräilykapasiteetti vähintään 500 pakkausta / h. - Varastointi ja jakelu toiminnan hidastumatta, kun Järjestelmään on varastoitu n. 21 500 pakkausta. - Toimituslistojen ja osoitetulosteiden lisääminen keräiltyihin tilauksiin. - Määritettyjen tilausten ohjaaminen tarkastukseen. Hankittavan kokonaisuuden tulee toimia saumattomasti osana lääkehuoltoa ja sen toimintaprosesseja. Hankinnan kohteena on yksi järjestelmä, jota ei voi jakaa osiin. Toimitussopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituksella ja on voimassa, kunnes sopimusvelvoitteet on täytetty ja takuuaika on päättynyt. Huolto- ja ylläpitosopimuksen voimassaolo alkaa kun järjestelmä on otettu käyttöön. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Liiteasiakirjojen numerointi on tarkoituksellista teknisistä syistä eikä liitteitä puutu tarjouspyynnöltä, vaikka liitenumeroita 11, 12 ja 13 ei ole. Tarjouspyyntö on ehdollinen, kunnes HUS on päättänyt määrärahan myöntämisestä keräily- ja varastointiautomaatin hankintaan.
HUS Apteekin Kymenlaakson toimipisteeseen hankitaan lääkkeiden varastointia ja niiden käsittelyä automatisoiva keräilyvarastoautomaatiokokonaisuus. Laitteiston on tarkoitus automatisoida lääkepakkausten varastointi- ja keräilyprosessia huoneenlämmössä (+15 - +25 °C) säilytettäville lääkevalmisteille. Keräilyvarastoautomaatilla tehostetaan logistisia työvaiheita, kuten lääkkeiden vastaanottoa, varastointia, inventointia ja keräilyä huomioiden tuotteiden kestoajat. Laitteen toimintoihin kuuluu myös lääkkeiden pakkaus asiakastilauskohtaisesti lääkelaatikoihin lähetystä varten. Lääkepakkausten 2D-datamatriisien sisältämää tietoa käyttämällä voidaan sekä suorittaa EU-lainsäädännön edellyttämä lääkevarmennus että tehostaa varaston valvontaa. Keräily- ja varastointiautomaatiojärjestelmän käyttöönotto minimoi lääkkeiden vaatiman varastointitilan ja nopeuttaa lääketoimitusprosessin työvaiheita. Automaatiojärjestelmä varastoi lääkkeet siten, että kokonaistilankäyttö on tehokasta ja automaatiojärjestelmän toiminta nopeaa. Hankinnan kohteena on kokonaisratkaisu, joka koostuu lääkkeiden automaattisesta keräily- ja varastointiautomaatiosta palveluineen, sisältäen muun muassa: - Automaation kokonaisratkaisun ohjausjärjestelmineen, sisältäen tarvittavat rajapinnat HUS Apteekin Toiminnanohjausjärjestelmään (nyk. Marela) - Palvelut, jotka liittyvät Laitteiden ja Ohjelmiston asennukseen, käyttöön ja ylläpitoon - Edellä mainittuihin liittyvä dokumentaatio ja muu aineisto sekä käyttäjäkoulutus Järjestelmältä edellytetään ominaisuuksia, joita on kuvattu vaatimusmäärittelyssä (liite 1.1). Järjestelmältä vaadittuja ominaisuuksia ovat muun muassa: - Lääkepakkausten täysautomaattinen sisäänsyöttö vähintään 250 pakkausta / h. - Lääkepakkausten keräilykapasiteetti vähintään 500 pakkausta / h. - Varastointi ja jakelu toiminnan hidastumatta, kun Järjestelmään on varastoitu n. 21 500 pakkausta. - Toimituslistojen ja osoitetulosteiden lisääminen keräiltyihin tilauksiin. - Määritettyjen tilausten ohjaaminen tarkastukseen. Hankittavan kokonaisuuden tulee toimia saumattomasti osana lääkehuoltoa ja sen toimintaprosesseja. Hankinnan kohteena on yksi järjestelmä, jota ei voi jakaa osiin. Toimitussopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituksella ja on voimassa, kunnes sopimusvelvoitteet on täytetty ja takuuaika on päättynyt. Huolto- ja ylläpitosopimuksen voimassaolo alkaa kun järjestelmä on otettu käyttöön. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Liiteasiakirjojen numerointi on tarkoituksellista teknisistä syistä eikä liitteitä puutu tarjouspyynnöltä, vaikka liitenumeroita 11, 12 ja 13 ei ole. Tarjouspyyntö on ehdollinen, kunnes HUS on päättänyt määrärahan myöntämisestä keräily- ja varastointiautomaatin hankintaan.
Kuvaus
Postiosoite: HUS Apteekki Kymenlaakso, Kotkantie 41, F‐osa
Postinumero: 48210
Postitoimipaikka: Kotka
Maa: Suomi 🇫🇮
Suorituspaikka: Kymenlaakso
🏙️
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n mukainen avoin menettely. TARJOUSTEN KÄSITTELY Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: Hankintayksikkö 1. Avaa tarjoukset 2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset 3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden 4. Vertailee tarjoukset 5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset 6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille 7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa. TARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä. RINNAKKAISET TARJOUKSET Rinnakkaiset tarjoukset ovat sallittuja. Mikäli tarjoaja antaa rinnakkaisen tarjouksen, niin tarjoajan tulee tehdä rinnakkainen tarjous siten, että se täyttää tarjouspyynnön kaikki vaatimukset ja tarjouksen mukana vaaditut liitteet. Rinnakkainen tarjous on aina erillinen oma tarjouksensa. Rinnakkaisia tarjouksia saa antaa enintään yhden (1) kappaleen. OSATARJOUKSET Osatarjoukset eivät ole sallittuja.
Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n mukainen avoin menettely. TARJOUSTEN KÄSITTELY Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: Hankintayksikkö 1. Avaa tarjoukset 2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset 3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden 4. Vertailee tarjoukset 5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset 6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille 7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa. TARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä. RINNAKKAISET TARJOUKSET Rinnakkaiset tarjoukset ovat sallittuja. Mikäli tarjoaja antaa rinnakkaisen tarjouksen, niin tarjoajan tulee tehdä rinnakkainen tarjous siten, että se täyttää tarjouspyynnön kaikki vaatimukset ja tarjouksen mukana vaaditut liitteet. Rinnakkainen tarjous on aina erillinen oma tarjouksensa. Rinnakkaisia tarjouksia saa antaa enintään yhden (1) kappaleen. OSATARJOUKSET Osatarjoukset eivät ole sallittuja.
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-01-29 12:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2024-01-29 12:15:00 📅
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2024-01-29 12:15:00 📅
Muutokset Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: PROCEDURE
Erän tunnistenumero: LOT-0000 Muut lisätiedot
Määräajan pidentäminen.
Muutoksen pääasiallinen syy: Ajantasaiset tiedot
Tiedot muutoksista
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio: 26d3c311-dd5b-498e-855c-51b5b734b420-01
Lähde: OJS 2024/S 012-032264 (2024-01-16)