Terminaali- ja kuljetuspalvelut - Metsä-Sairila ja Jäteasema

Etelä-Savon Energia Oy

Etelä-Savon Energia Oy hakee palveluntarjoajaa hoitamaan kiinteiden polttoaineiden aumaamista ja lastaamista Metsä-Sairilan (Kiertotaloudenkatu 31, Mikkeli) sekä Jäteaseman (Kiertotaloudenkatu 20, Mikkeli) terminaaleissa sekä kuljettamista Pursialan voimalaitokselle (Lastaajankatu 6, Mikkeli). Lisäksi sopimus käsittää terminaalien puhtaanapidon ja Metsä-Sairilan (Kiertotaloudenkatu 31, Mikkeli) terminaalin lumityöt.
Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisesti tämän hankintailmoituksen liitteessä "Sopimusluonnos Etelä-Savon Energia Oy:n Pursialan voimalaitoksen terminaali- ja kuljetusurakka - Metsä-Sairila ja Jäteasema".

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2022-05-06. Hankinta julkaistiin 2022-03-31.

Kuka?

• Etelä-Savon Energia Oy

Mitä?

• Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta)

Missä?

• Pohjois- ja Itä-Suomi › Etelä-Savo

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2022-03-31	hankintailmoitus
2022-04-21	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2022-03-31)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta)
Lyhyt kuvaus:

Etelä-Savon Energia Oy hakee palveluntarjoajaa hoitamaan kiinteiden polttoaineiden aumaamista ja lastaamista Metsä-Sairilan (Kiertotaloudenkatu 31, Mikkeli) sekä Jäteaseman (Kiertotaloudenkatu 20, Mikkeli) terminaaleissa sekä kuljettamista Pursialan voimalaitokselle (Lastaajankatu 6, Mikkeli). Lisäksi sopimus käsittää terminaalien puhtaanapidon ja Metsä-Sairilan (Kiertotaloudenkatu 31, Mikkeli) terminaalin lumityöt. Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisesti tämän hankintailmoituksen liitteessä "Sopimusluonnos Etelä-Savon Energia Oy:n Pursialan voimalaitoksen terminaali- ja kuljetusurakka - Metsä-Sairila ja Jäteasema".

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta) 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Etelä-Savo 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Etelä-Savon Energia Oy
Postiosoite: PL 166
Postinumero: 50101
Postitoimipaikka: Mikkeli
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.ese.fi 🌏
Sähköposti: laura.matilainen@ese.fi 📧
Puhelin: +358 151951 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/mikkeli?id=393283&tpk=2907e165-d0f9-4c22-8dee-22d87249fbf3 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/mikkeli?id=393283&tpk=2907e165-d0f9-4c22-8dee-22d87249fbf3 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2022-03-31 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2022-05-06 📅
Julkaisupäivä: 2022-04-05 📅
Aloituspäivä: 2022-10-01 📅
Loppupäivä: 2023-09-30 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2022/S 067-178546
EUVL-S-numero: 67

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisesti tämän hankintailmoituksen liitteessä "Sopimusluonnos Etelä-Savon Energia Oy:n Pursialan voimalaitoksen terminaali- ja kuljetusurakka - Metsä-Sairila ja Jäteasema".

Arvioitu kokonaisarvo: 431 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:

Tällä hankinnalla haetaan palveluntarjoajaa hoitamaan kiinteiden polttoaineiden aumaamista ja lastaamista Metsä-Sairilan (Kiertotaloudenkatu 31, Mikkeli) sekä Jäteaseman (Kiertotaloudenkatu 20, Mikkeli) terminaaleissa sekä kuljettamista Pursialan voimalaitokselle (Lastaajankatu 6, Mikkeli). Lisäksi sopimus käsittää terminaalien puhtaanapidon ja Metsä-Sairilan (Kiertotaloudenkatu 31, Mikkeli) terminaalin lumityöt.

Hankintaan sisältyvät työt eriteltyinä:

Aumaus, puhtaanapito ja lumityöt

• Palveluntarjoaja seuraa terminaaleihin saapuvia toimituksia, terminaalien puhtautta ja lumitilannetta.

• Aumaus suoritetaan 24 h sisällä kuorman saapumisesta terminaaleihin ns. kaksikerroksiseen aumaan. Kuormien saapuminen terminaaleihin saattaa volyymin suhteen vaihdella huomattavasti eri aikajaksoilla.

• Lumityöt aloitetaan, kun kunnossapidettäville alueille kertynyttä lunta on yli 5 cm. Kunnossapidettävä alue on kuorman purun, aumauksen ja lastauksen vaatima alue. Lumi kasataan terminaalien vapaaseen tilaan.

• Palveluntarjoaja hoitaa itse omalla kustannuksellaan liukkauden torjunnan siten, että liukkauden torjunnan materiaali ei joudu polttoaineen sekaan.

• Palveluntarjoaja suorittaa polttoaineita terminaaleihin toimittavien kuorma-autojen mahdollisen vetoavun tarvittaessa.

• Puhtaanapito tarkoittaa alueelle mahdollisesti kertyvän roskan poistoa Palveluntarjoajan kustannuksella eli yleisestä siisteydestä huolehtimista. Alueelle murskeen sekaan jäävä kiinteä polttoaine poistetaan tarvittaessa Tilaajan ohjeen mukaisesti.

• Palveluntarjoajan kalustossa tulee olla palon- ja öljyntorjuntakalusto. Alueilla on noudatettava erityistä varovaisuutta öljyvuotojen kanssa.

Lastaus ja kuljetus

• Lastaus ja kuljetus saattaa volyymin suhteen vaihdella huomattavasti eri aika-jaksoilla. Jollain vuoden jaksolla ei mahdollisesti ole yhtään lastausta ja kuljetusta. Toisaalta maksimimäärä lastausta ja kuljetusta on

o 200 000 i-m3 / v

o 50 000 i-m3 / kk

o 20 000 i-m3 / vko

o 4 000 i-m3 / vrk

• Palveluntarjoajan tähän palveluun käytettävän kuorma-autokaluston Euro-päästöluokituksen tulee olla vähintään tasoa ”Euro-5”.

• Kuljetus Palveluntarjoajan kuorma-autoilla Pursialan voimalaitokselle Mikkeliin sisältää kuljettajalle kuuluvat vastaanottotoimenpiteet.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 431 000 EUR 💰
Uudistusten kuvaus:

Sopimuskausi on yksi vuosi ajalla 1.10.2022 – 30.9.2023. Sopimukseen sisältyy Tilaajan ja Palveluntarjoajan mahdollisuus sopia yhden vuoden pituisista optiokausista (1.10.2023-30.9.2024, 1.10.2024-30.9.2025 ja 1.10.2025-30.9.2026). Tilaaja ilmoittaa kunkin optiokauden käytöstä viimeistään 3 kuukautta ennen jo sovitun jakson päättymistä. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta.

Vaihtoehtojen kuvaus:

Sopimukseen sisältyy Tilaajan ja Palveluntarjoajan mahdollisuus sopia yhden vuoden pituisista optiokausista (1.10.2023-30.9.2024, 1.10.2024-30.9.2025 ja 1.10.2025-30.9.2026). Tilaaja ilmoittaa kunkin optiokauden käytöstä viimeistään 3 kuukautta ennen jo sovitun jakson päättymistä. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta.

Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Pursialan voimalaitos (Lastaajankatu 6, Mikkeli)

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0025
Tarjousten vastaanottoaika: 10:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2022-10-31 📅
Tarjousten avauspäivä: 2022-05-10 📅
Tarjousten avausaika: 09:00
Paikka: Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Tilaaja varaa oikeuden muuttaa ilmoitettua tarjousten avaamisajankohtaa myöhemmäksi.

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0940995-3
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Laura Matilainen
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/mikkeli?id=393283&tpk=2907e165-d0f9-4c22-8dee-22d87249fbf3 🌏

Viite
Lisätietoja
Arvioitu aikataulu seuraavien ilmoitusten julkaisemiselle:

Seuraava arvioitu julkaisuajankohta uudelle tarjouskierrokselle koskien Metsä-Sairilan ja Jäteaseman terminaalien terminaali- ja kuljetuspalveluita on kesällä 2023 mikäli Tilaaja ei käytä mahdollisuutta lisävuoden optioon. Optiota käyttäen seuraava mahdollinen tarjouskierros olisi 2024 kesällä.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00580
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2022/S 067-178546 (2022-03-31)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2022-04-21)
Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: 2022–097403
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2022-04-21 📅
Julkaisupäivä: 2022-04-26 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2022/S 081-219727
Viittaa ilmoitukseen: 2022/S 067-178546
EUVL-S-numero: 81
Lisätietoja

Tämä on hankinnan 2022–097403 Terminaali- ja kuljetuspalvelut – Metsä-Sairila ja Jäteasema…

… keskeytysilmoitus Erityisalojen hankintalain 1398/2016 116 §:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeyttää vain todellisesta ja perustellusta syystä. Hankintayksikön on keskeytyspäätöksen tehdessään noudatettava julkisia hankintoja koskevia yhteisön oikeuden perussääntöjä, kuten syrjinnän kiellon ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteita. Hyväksyttäväksi hankinnan keskeyttämisen perusteeksi on yhteisön oikeuskäytännössä katsottu muun muassa se, että tarjouspyyntö on osoittautunut virheelliseksi. Nyt kyseessä olevassa hankinnassa, Terminaali- ja kuljetuspalvelut – Metsä-Sairila ja Jäteasema, hankintayksikkö on huomannut tarjouspyynnössä oleellisia puutteita koskien kuljetuskaluston kriteereitä. Hankintayksikkö katsoo, että tietoja ei voida korjata muutoin kuin keskeyttämällä hankintamenettely ja käynnistämällä kokonaan uusi tarjouskilpailu. Hankinnan keskeyttämiselle katsotaan olevan yllä mainittujen perustelujen johdosta lainsäädännön tarkoittama perusteltu syy. Ratkaisu ei vaikuta syrjivästi tarjoajiin. Tämä hankinta tullaan kilpailuttamaan uudelleen kesän 2022 aikana. Hankintailmoitus julkaistaan HILMA-ilmoituskanavassa sekä Tarjouspalvelu.fi- toimittajaportaalissa Mikkelin kaupungin tarjouspyynnöissä. Tälle tarjouspyynnölle ei ole jätetty tarjouksia eikä tarkentavia kysymyksiä keskeytysilmoitusta tehtäessä 21.4.2022.

… keskeytysilmoitus

Erityisalojen hankintalain 1398/2016 116 §:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeyttää vain todellisesta ja perustellusta syystä. Hankintayksikön on keskeytyspäätöksen tehdessään noudatettava julkisia hankintoja koskevia yhteisön oikeuden perussääntöjä, kuten syrjinnän kiellon ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteita. Hyväksyttäväksi hankinnan keskeyttämisen perusteeksi on yhteisön oikeuskäytännössä katsottu muun muassa se, että tarjouspyyntö on osoittautunut virheelliseksi.

Nyt kyseessä olevassa hankinnassa, Terminaali- ja kuljetuspalvelut – Metsä-Sairila ja Jäteasema, hankintayksikkö on huomannut tarjouspyynnössä oleellisia puutteita koskien kuljetuskaluston kriteereitä. Hankintayksikkö katsoo, että tietoja ei voida korjata muutoin kuin keskeyttämällä hankintamenettely ja käynnistämällä kokonaan uusi tarjouskilpailu. Hankinnan keskeyttämiselle katsotaan olevan yllä mainittujen perustelujen johdosta lainsäädännön tarkoittama perusteltu syy. Ratkaisu ei vaikuta syrjivästi tarjoajiin.

Tämä hankinta tullaan kilpailuttamaan uudelleen kesän 2022 aikana. Hankintailmoitus julkaistaan HILMA-ilmoituskanavassa sekä Tarjouspalvelu.fi- toimittajaportaalissa Mikkelin kaupungin tarjouspyynnöissä.

Tälle tarjouspyynnölle ei ole jätetty tarjouksia eikä tarkentavia kysymyksiä keskeytysilmoitusta tehtäessä 21.4.2022.

Lähde: OJS 2022/S 081-219727 (2022-04-21)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta) (>20 uudet hankinnat)