Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 m:n kulkusyvyyteen.
Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli jokin seuraavista ehdoista toteutuu:
— Metsä Fibre Oy:n Kemin tehtaan laajennushanke ei toteudu tai siirtyy
— Tilaaja ei saa rahoitusta hankkeelle
— Väylävirasto ei toteuta Ajoksen satamaan johtavan meriväylän syventämistä 12 m:n kulkusyvyyteen
— Tai jokin muu mahdollinen syy, joka estää hankkeen toteuttamisen.
Tilaaja pidättää itsellään oikeuden joko hyväksyä tai hylätä kaikki tarjoukset.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-03-01.
Hankinta julkaistiin 2021-01-11.
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Lapland Overseas Kemi, Ajoksen tuloväylän ja kääntöaltaan ruoppaus
Tuotteet/palvelut: Satama-altaiden rakennustyöt📦
Lyhyt kuvaus:
“Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 m:n kulkusyvyyteen.
Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli jokin...”
Lyhyt kuvaus
Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 m:n kulkusyvyyteen.
Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli jokin seuraavista ehdoista toteutuu:
— Metsä Fibre Oy:n Kemin tehtaan laajennushanke ei toteudu tai siirtyy
— Tilaaja ei saa rahoitusta hankkeelle
— Väylävirasto ei toteuta Ajoksen satamaan johtavan meriväylän syventämistä 12 m:n kulkusyvyyteen
— Tai jokin muu mahdollinen syy, joka estää hankkeen toteuttamisen.
Tilaaja pidättää itsellään oikeuden joko hyväksyä tai hylätä kaikki tarjoukset.
Näytä lisää
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: EUR 9000000.0 💰
1️⃣
Suorituspaikka: Lappi🏙️
Pääkohde tai suorituspaikka: Kemi.
Hankinnan kuvaus:
“Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 metrin kulkusyvyyteen. Ruoppausmäärä on yhteensä noin 700 000 mktr.
Hanke sisältää Kemin...”
Hankinnan kuvaus
Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 metrin kulkusyvyyteen. Ruoppausmäärä on yhteensä noin 700 000 mktr.
Hanke sisältää Kemin tuloväylän ja kääntöaltaan syventämistyöt ruoppaamalla. Urakkaan kuuluu ruoppausmaiden sijottaminen läjitysaltaaseen sekä läjitysaltaan proomuaukon sulkeminen.
Rakentamistyö tehdään vuonna 2022.
Hankkeen projektikieli on suomi.
Näytä lisää Myöntämisperusteet
Hinta
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 9000000.0 💰
Kesto
Aloituspäivä: 2022-05-02 📅
Loppupäivä: 2022-09-30 📅
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
“Tarjoaja on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti ammatti- tai elinkeinorekisteriin.
Tarjoaja toimittaa kaupparekisteriotteen.
Ulkomaisen...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista
Tarjoaja on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti ammatti- tai elinkeinorekisteriin.
Tarjoaja toimittaa kaupparekisteriotteen.
Ulkomaisen tarjoajan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote.
Tarjoajan tulee toimittaa kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset.
Näytä lisää Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksut.
Tarjoaja on merkkitty ennakkoperintörekisteriin, arvonlisäverovelvollisten...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksut.
Tarjoaja on merkkitty ennakkoperintörekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa.
Tarjoaja toimittaa RALA- tai Vastuugroup-todistukset tai vastaavat todistukset. Selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.
Tarjoaja on luottokelpoinen. Tarjoaja toimittaa luottoluokitustodistuksen. Luottoluokituksen tulee olla vähintään B (Rating Alfa / Suomen Asiakastieto Oy tai AAA-Rating / Bisnode Finland Oy) tai muu vastaava luottoluokitus.
Tarjoajan liikevaihdon tulee olla viimeisellä kolmella (3) tilikaudella vuositasolla vähintään 20 000 000 EUR. Tarjoaja toimittaa tilipäätöstiedot kolmelta (3) viimeiseltä tilikaudelta.
Näytä lisää Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Tarjoajalla tulee olla kokemusta vähintään kolmesta (3) vastaavanlaista rakennusurakasta, urakoiden suuruus vähintään 3 000 000 EUR viimeisen kuuden (6)...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Tarjoajalla tulee olla kokemusta vähintään kolmesta (3) vastaavanlaista rakennusurakasta, urakoiden suuruus vähintään 3 000 000 EUR viimeisen kuuden (6) vuoden aikana. Tarjoaja toimittaa kyseisistä urakoista referenssiluettelon.
Näytä lisää Sopimukseen liittyvät ehdot
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:
“Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, ja käännösten tulee olla virallisen...”
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, ja käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2020/S 187-448174
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2021-03-01
12:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen on oltava voimassa: 2022-05-02 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2021-03-03
10:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot (paikka): Kemi
Tarjousten avaamista koskevat ehdot (Tiedot valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä):
“Tilaaja varaa oikeuden muuttaa tarjousten avauskohtaa ja paikkaa. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.”
Täydentävät tiedot Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lisätietoja
“Mikäli Metsä Fibre Oy ei tee Kemin tehtaan laajennushankkeen investointipäätöstä 3.3.2021 mennessä tai investointipäätös siirtyy myöhempään ajankohtaan,...”
Mikäli Metsä Fibre Oy ei tee Kemin tehtaan laajennushankkeen investointipäätöstä 3.3.2021 mennessä tai investointipäätös siirtyy myöhempään ajankohtaan, tilaaja keskeyttää hankinnan. Em. tilanteessa tilaaja korvaa urakoitsijoille urakkalaskennasta aiheutuvia kuluja seuraavasti:
— 4 000,00 EUR (alv 0 %) tarjousehdot täyttävästä tarjouksesta.
Muista hankinnan keskeyttämissyistä tilaaja ei korvaa urakkalaskennan aiheutuvia kustannuksia urakoitsijalle.
Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/41024/notice/55625
Lisätietoilmoitus (2021-01-15) Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 m kulkusyvyyteen.
Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli jokin...”
Lyhyt kuvaus
Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 m kulkusyvyyteen.
Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli jokin seuraavista ehdoista toteutuu:
— Metsä Fibre Oy:n Kemin tehtaan laajennushanke ei toteudu tai siirtyy
— Tilaaja ei saa rahoitusta hankkeelle
— Väylävirasto ei toteuta Ajoksen satamaan johtavan meriväylän syventämistä 12 m:n kulkusyvyyteen
— Tai jokin muu mahdollinen syy, joka estää hankkeen toteuttamisen.
Tilaaja pidättää itsellään oikeuden joko hyväksyä tai hylätä kaikki tarjoukset.
Muutokset Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.2.3)
Muutettavan tekstin paikka: Pääasiallinen suorituspaikka
Vanha arvo
Teksti: Kemi.
Uusi arvo
Teksti: Kemi
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.2.4)
Muutettavan tekstin paikka: Kuvaus hankinnasta
Vanha arvo
Teksti:
“Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 metrin kulkusyvyyteen. Ruoppausmäärä on yhteensä noin 700 000 mktr.
Hanke sisältää Kemin...”
Teksti
Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 metrin kulkusyvyyteen. Ruoppausmäärä on yhteensä noin 700 000 mktr.
Hanke sisältää Kemin tuloväylän ja kääntöaltaan syventämistyöt ruoppaamalla. Urakkaan kuuluu ruoppausmaiden sijottaminen läjitysaltaaseen sekä läjitysaltaan proomuaukon sulkeminen.
Rakentamistyö tehdään vuonna 2022.
Hankkeen projektikieli on suomi.
Näytä lisää Uusi arvo
Teksti:
“Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 m:n kulkusyvyyteen.
Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli jokin...”
Teksti
Urakassa syvennetään Kemin Satama Oy:n tuloväylä ja kääntöallas 12 m:n kulkusyvyyteen.
Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli jokin seuraavista ehdoista toteutuu:
— Metsä Fibre Oy:n Kemin tehtaan laajennushanke ei toteudu tai siirtyy
— Tilaaja ei saa rahoitusta hankkeelle
— Väylävirasto ei toteuta Ajoksen satamaan johtavan meriväylän syventämistä 12 m:n kulkusyvyyteen
— Tai jokin muu mahdollinen syy, joka estää hankkeen toteuttamisen.
Tilaaja pidättää itsellään oikeuden joko hyväksyä tai hylätä kaikki tarjoukset.
Näytä lisää Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: III.1.2)
Muutettavan tekstin paikka: Luettelo valintaperusteista ja niiden lyhyt kuvaus
Vanha arvo
Teksti:
“Tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksut.
Tarjoaja on merkkitty ennakkoperintörekisteriin, arvonlisäverovelvollisten...”
Teksti
Tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksut.
Tarjoaja on merkkitty ennakkoperintörekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa.
Tarjoaja toimittaa RALA- tai Vastuugroup-todistukset tai vastaavat todistukset. Selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.
Tarjoaja on luottokelpoinen. Tarjoaja toimittaa luottoluokitustodistuksen. Luottoluokituksen tulee olla vähintään B (Rating Alfa / Suomen Asiakastieto Oy tai AAA-Rating / Bisnode Finland Oy) tai muu vastaava luottoluokitus.
Tarjoajan liikevaihdon tulee olla viimeisellä kolmella (3) tilikaudella, vuositasolla vähintään 20 000 000 EUR. Tarjoaja toimittaa tilipäätöstiedot kolmelta (3) viimeiseltä tilikaudelta.
Näytä lisää Uusi arvo
Teksti:
“Tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksut.
Tarjoaja on merkitty ennakkoperintörekisteriin, arvonlisäverovelvollisten...”
Teksti
Tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksut.
Tarjoaja on merkitty ennakkoperintörekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa.
Tarjoaja toimittaa RALA- tai Vastuugroup-todistukset tai vastaavat todistukset. Selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.
Tarjoaja on luottokelpoinen. Voittavan tarjoajan tulee toimittaa luottoluokitustodistuksen. Luottoluokituksen tulee olla vähintään B (Rating Alfa / Suomen Asiakastieto Oy tai AAA-Rating / Bisnode Finland Oy) tai muu vastaava luottoluokitus.
Tarjoajan liikevaihdon tulee olla viimeisellä kolmella (3) tilikaudella, vuositasolla vähintään 20 000 000 EUR. Voittavan tarjoajan tulee toimittaa tilipäätöstiedot kolmelta (3) viimeiseltä tilikaudelta.
Näytä lisää Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: III.2.2)
Muutettavan tekstin paikka: Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot
Vanha arvo
Teksti:
“Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, ja käännösten tulee olla virallisen...”
Teksti
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, ja käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
Näytä lisää Uusi arvo
Teksti:
“Voittavan tarjojan tulee toimittaa vieraskieliset todistukset ja selvitykset sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, ja käännösten tulee...”
Teksti
Voittavan tarjojan tulee toimittaa vieraskieliset todistukset ja selvitykset sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, ja käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
“Lisätty lisäkirje nro 1. Korjattu tietoja urakkaohjelmaan. Lisäkysymykset ja vastukset. Lisätty määräluettelo.”
Lähde: OJS 2021/S 036-089251 (2021-02-17)