Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin ja sen asiakkaiden käyttöön. Hankinnan osien 1 ja 2 vieritestilaitteet tulee olla teknisesti mahdollista yhdistää Nordlab:n käytössä olevaan etähallintajärjestelmään (Cobas IT1000 - jatkossa käytetty lyhenne CIT1000 - tai Labon).
Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla (ks. lisätiedot tarjouspyynnöltä).
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit, kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut.
Laitteiden liitettävyys: Hankinnan tavoitteena on saada alueelle käyttöön liitettäviä laitteita, jotka täyttävät minimivaatimukset GDPR:n ja käyttäjän tunnistettavuuden osalta. Arviolta 1/3 kauden aikana hankittavista Hb-laitteista on liitettäviä. Jos vaatimuksia täyttäviä Hb-mittareita ei markkinoilta löydy, käytetään kauden aikana tarvittaessa edelleen ei-liitettäviä laitteita. Myös Leuk-laitteissa ensisijainen tavoite on saada käyttöön liitettävät laitteet, mutta jos vaatimukset täyttäviä liitettäviä laitteita ei ole, voidaan käyttää myös ei-liitettäviä.
Tarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään kaikkiin tämän tarjouspyynnön eri osioissa esitettyihin ehtoihin. Lisäksi kaikki eri osioissa esitetyt vastausta vaativat tai tiedoksi annetut tarjoajaa tai hankittavia tarvikkeita koskevat vaatimukset ovat tarjoajaa sitovia pakottavia vaatimuksia.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-10-26.
Hankinta julkaistiin 2021-09-23.
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet, testit, kontrollit ja tarvikkeet (LEUK-VT, Hb-VT)
98047”
Tuotteet/palvelut: Diagnostiikkalaitteet📦
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin ja sen asiakkaiden käyttöön. Hankinnan osien 1 ja 2 vieritestilaitteet tulee olla teknisesti mahdollista yhdistää Nordlab:n käytössä olevaan etähallintajärjestelmään (Cobas IT1000 - jatkossa käytetty lyhenne CIT1000 - tai Labon).
Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla (ks. lisätiedot tarjouspyynnöltä).
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit, kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut.
Laitteiden liitettävyys: Hankinnan tavoitteena on saada alueelle käyttöön liitettäviä laitteita, jotka täyttävät minimivaatimukset GDPR:n ja käyttäjän tunnistettavuuden osalta. Arviolta 1/3 kauden aikana hankittavista Hb-laitteista on liitettäviä. Jos vaatimuksia täyttäviä Hb-mittareita ei markkinoilta löydy, käytetään kauden aikana tarvittaessa edelleen ei-liitettäviä laitteita. Myös Leuk-laitteissa ensisijainen tavoite on saada käyttöön liitettävät laitteet, mutta jos vaatimukset täyttäviä liitettäviä laitteita ei ole, voidaan käyttää myös ei-liitettäviä.
Tarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään kaikkiin tämän tarjouspyynnön eri osioissa esitettyihin ehtoihin. Lisäksi kaikki eri osioissa esitetyt vastausta vaativat tai tiedoksi annetut tarjoajaa tai hankittavia tarvikkeita koskevat vaatimukset ovat tarjoajaa sitovia pakottavia vaatimuksia.
Näytä lisää Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Leuk-vt
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Testiliuskat📦
Suorituspaikka: Pohjois- ja Itä-Suomi🏙️
Pääkohde tai suorituspaikka: NordLabin yksiköt ja asiakkaat
Hankinnan kuvaus:
“Haetaan yhtä (1) sopimustoimittajaa.
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit,
kontrollit ja...”
Hankinnan kuvaus
Haetaan yhtä (1) sopimustoimittajaa.
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit,
kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen NordLab:lle ja sen asiakkaille sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut. Ks. myös hankinnan kohteen kriteerit.
Tarjouksen tulee sisältää kaikki kustannukset, joita muodostuu vieritestilaitteiden
liittämisestä laboratoriossa käytössä olevaan etähallintajärjestelmään kuten telakat sekä muut ominaisuudet (esim. väliohjelmat), joita vaaditaan tulosten siirtymiseksi vieritestilaitteelta CIT1000 – etähallintajärjestelmään. Mikäli tarjottava vieritestilaite ei ole liitettävissä CIT1000 –etähallintajärjestelmään, tulee tarjoajan toimittaa suunnitelma, aikataulutus ja hinta mahdollisen ajurin tms. teknisen ratkaisun tekemiseksi CIT1000 -järjestelmän ja vieritestilaitteen välille tai vaihtoehtoisesti Labon-laboratoriojärjestelmään. Aikataulut kyseisen liitännän rakentamiseen sovitaan erikseen tarjoajan kanssa kuitenkin niin, että maksimissaan tähän menee 6 kuukautta hankintapäätöksestä.
Hankintayksikkö voi pidättäytyä hyväksymästä mitään tarjotuista vaihtoehdoista,
mikäli tuotteen laatu ei vastaa NordLab:n asettamia pakottavia vaatimuksia tai mikäli hankinnan tutkimuskohtainen hinta tulee ylittämään tutkimuskohtaiselle hankinnalle varatun määrärahan.
Valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus jaolla 50 % hinta, 50 %
laatupisteet
Näytä lisää Myöntämisperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet ilmoitetaan ainoastaan hankinta-asiakirjoissa
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Kuvaus
Kesto: 24
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Tämä sopimus voidaan uusia ✅ Kuvaus
Uudistusten kuvaus:
“Sopimusta voidaan jatkaa osittain tai kilpailutuksen kaikkien osien osalta varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk...”
Uudistusten kuvaus
Sopimusta voidaan jatkaa osittain tai kilpailutuksen kaikkien osien osalta varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla. Hankintayksikkö seuraa aktiivisesti uudelleen kilpailutuksen tarvetta, johon
vaikuttavat valittujen toimittajien toiminta, hintakehitys sekä markkinoilla tai hoitomenetelmissä tapahtuvat muutokset.
Näytä lisää Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus:
“Sopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla.
Jos laitteisiin tai muuten...”
Vaihtoehtojen kuvaus
Sopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla.
Jos laitteisiin tai muuten sopimustuotteisiin tulee kauden aikana päivityksiä tai uusi tuotesukupolvi, voidaan nämä testata ja ottaa sopimukselle samaan hintaan kuin sopimuksella ennestään olevat vastaavat tuotteet.
2️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Hb-VT Liitettävä
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Haetaan yhtä (1) sopimustoimittajaa.
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit,
kontrollit ja...”
Hankinnan kuvaus
Haetaan yhtä (1) sopimustoimittajaa.
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit,
kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen NordLab:lle ja sen asiakkaille sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut. Ks. myös hankinnan kohteen kriteerit.
Tarjouksen tulee sisältää kaikki kustannukset, joita muodostuu vieritestilaitteiden
liittämisestä laboratoriossa käytössä olevaan etähallintajärjestelmään kuten telakat sekä muut ominaisuudet (esim. väliohjelmat), joita vaaditaan tulosten siirtymiseksi vieritestilaitteelta CIT1000 – etähallintajärjestelmään. Mikäli tarjottava vieritestilaite ei ole liitettävissä CIT1000 –etähallintajärjestelmään, tulee tarjoajan toimittaa suunnitelma, aikataulutus ja hinta mahdollisen ajurin tms. teknisen ratkaisun tekemiseksi CIT1000 -järjestelmän ja vieritestilaitteen välille tai vaihtoehtoisesti Labon-laboratoriojärjestelmään. Aikataulut kyseisen liitännän rakentamiseen sovitaan erikseen tarjoajan kanssa kuitenkin niin, että maksimissaan tähän menee 6 kuukautta hankintapäätöksestä.
Hankintayksikkö voi pidättäytyä hyväksymästä mitään tarjotuista vaihtoehdoista,
mikäli tuotteen laatu ei vastaa NordLab:n asettamia pakottavia vaatimuksia tai mikäli hankinnan tutkimuskohtainen hinta tulee ylittämään tutkimuskohtaiselle hankinnalle varatun määrärahan.
Valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus jaolla 70 % hinta, 30 %
laatupisteet
Näytä lisää
Uudistusten kuvaus:
“Sopimusta voidaan jatkaa osittain tai kilpailutuksen kaikkien osien osalta varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk...”
Uudistusten kuvaus
Sopimusta voidaan jatkaa osittain tai kilpailutuksen kaikkien osien osalta varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla.
Hankintayksikkö seuraa aktiivisesti uudelleen kilpailutuksen tarvetta, johon vaikuttavat valittujen toimittajien toiminta, hintakehitys sekä markkinoilla tai hoitomenetelmissä tapahtuvat muutokset.
3️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Hb-VT ei-liitettävä
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3
Kuvaus
Pääkohde tai suorituspaikka: Nordlabin yksiköt ja asiakkaat
Hankinnan kuvaus:
“Haetaan yhtä (1) sopimustoimittajaa.
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit,
kontrollit ja...”
Hankinnan kuvaus
Haetaan yhtä (1) sopimustoimittajaa.
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit,
kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen NordLab:lle ja sen asiakkaille sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut. Ks. myös hankinnan kohteen kriteerit.
Hankintayksikkö voi pidättäytyä hyväksymästä mitään tarjotuista vaihtoehdoista,
mikäli tuotteen laatu ei vastaa NordLab:n asettamia pakottavia vaatimuksia tai mikäli hankinnan tutkimuskohtainen hinta tulee ylittämään tutkimuskohtaiselle hankinnalle varatun määrärahan.
Valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus jaolla 70 % hinta, 30 %
laatupisteet
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2021-10-26
12:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 9
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2021-10-26
12:15 📅
Täydentävät tiedot Tietoa toistumisesta
Tämä on toistuva hankinta ✅
Arvioitu aikataulu uusien ilmoitusten julkaisemiselle:
“Seuraavan hankintailmoituksen julkaisuajankohtaan vaikuttaa se, jatketaanko sopimusta toistaiseksi voimassa olevana kiinteän sopimuskauden...”
Arvioitu aikataulu uusien ilmoitusten julkaisemiselle
Seuraavan hankintailmoituksen julkaisuajankohtaan vaikuttaa se, jatketaanko sopimusta toistaiseksi voimassa olevana kiinteän sopimuskauden jälkeen.
Ajankohtaan vaikuttavat myös sopimustoimittajan tai -toimittajien toiminta, hintakehitys sekä markkinoilla tai hoitoprosessissa tapahtuvat muutokset.
Lisätietoilmoitus (2021-10-14) Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin ja sen asiakkaiden käyttöön. Hankinnan osien 1 ja 2 vieritestilaitteet tulee olla teknisesti mahdollista yhdistää Nordlab:n käytössä olevaan etähallintajärjestelmään (Cobas IT1000 - jatkossa käytetty lyhenne CIT1000 - tai Labon).
Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla (ks. lisätiedot tarjouspyynnöltä).
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit, kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut.
Laitteiden liitettävyys: Hankinnan tavoitteena on saada alueelle käyttöön liitettäviä laitteita, jotka täyttävät minimivaatimukset GDPR:n ja käyttäjän tunnistettavuuden osalta. Arviolta 1/3 kauden aikana hankittavista Hb-laitteista on liitettäviä. Jos vaatimuksia täyttäviä Hb-mittareita ei markkinoilta löydy, käytetään kauden aikana tarvittaessa edelleen ei-liitettäviä laitteita. Myös Leuk-laitteissa ensisijainen tavoite on saada käyttöön liitettävät laitteet, mutta jos vaatimukset täyttäviä liitettäviä laitteita ei ole, voidaan käyttää myös ei-liitettäviä.
Tarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään kaikkiin tämän tarjouspyynnön eri osioissa esitettyihin ehtoihin. Lisäksi kaikki eri osioissa esitetyt vastausta vaativat tai tiedoksi annetut tarjoajaa tai hankittavia tarvikkeita koskevat vaatimukset ovat tarjoajaa sitovia pakottavia vaatimuksia. Erikseen mainittujen pisteytettävien kriteerien täyttyminen tai täyttymättä jääminen vaikuttaa tarjoajan pisteytykseen vertailussa eikä näiden perusteella hylätä tarjouksia. Leuk-ryhmässä kuvatun ja tarjouksella luvatun, pisteillä palkitun järjestelmäliitännän toteuttamatta jättäminen voi kuitenkin olla sopimuksen purkuperuste kauden aikana.
Täydentävät tiedot Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2021/S 188-488505
Muutokset Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.1.4
Muutettavan tekstin paikka: Hankinnan lyhyt kuvaus
Vanha arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin ja sen asiakkaiden käyttöön. Hankinnan osien 1 ja 2 vieritestilaitteet tulee olla teknisesti mahdollista yhdistää Nordlab:n käytössä olevaan etähallintajärjestelmään (Cobas IT1000 - jatkossa käytetty lyhenne CIT1000 - tai Labon).
Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla (ks. lisätiedot tarjouspyynnöltä).
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit, kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut.
Laitteiden liitettävyys: Hankinnan tavoitteena on saada alueelle käyttöön liitettäviä laitteita, jotka täyttävät minimivaatimukset GDPR:n ja käyttäjän tunnistettavuuden osalta. Arviolta 1/3 kauden aikana hankittavista Hb-laitteista on liitettäviä. Jos vaatimuksia täyttäviä Hb-mittareita ei markkinoilta löydy, käytetään kauden aikana tarvittaessa edelleen ei-liitettäviä laitteita. Myös Leuk-laitteissa ensisijainen tavoite on saada käyttöön liitettävät laitteet, mutta jos vaatimukset täyttäviä liitettäviä laitteita ei ole, voidaan käyttää myös ei-liitettäviä.
Tarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään kaikkiin tämän tarjouspyynnön eri osioissa esitettyihin ehtoihin. Lisäksi kaikki eri osioissa esitetyt vastausta vaativat tai tiedoksi annetut tarjoajaa tai hankittavia tarvikkeita koskevat vaatimukset ovat tarjoajaa sitovia pakottavia vaatimuksia.
Näytä lisää Uusi arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnöllä mainitut, ammattikäyttöön tarkoitetut vieritestilaitteet sekä niissä käytettävät reagenssit ja tarvikkeet NordLabin ja sen asiakkaiden käyttöön. Hankinnan osien 1 ja 2 vieritestilaitteet tulee olla teknisesti mahdollista yhdistää Nordlab:n käytössä olevaan etähallintajärjestelmään (Cobas IT1000 - jatkossa käytetty lyhenne CIT1000 - tai Labon).
Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla (ks. lisätiedot tarjouspyynnöltä).
Tarjouksen tulee sisältää vieritestilaitteet, vieritestilaitteiden käyttämät reagenssit, kontrollit ja käyttötarvikkeet, käyttäjäkoulutuksen sekä mahdolliset huolto- ja ylläpitopalvelut.
Laitteiden liitettävyys: Hankinnan tavoitteena on saada alueelle käyttöön liitettäviä laitteita, jotka täyttävät minimivaatimukset GDPR:n ja käyttäjän tunnistettavuuden osalta. Arviolta 1/3 kauden aikana hankittavista Hb-laitteista on liitettäviä. Jos vaatimuksia täyttäviä Hb-mittareita ei markkinoilta löydy, käytetään kauden aikana tarvittaessa edelleen ei-liitettäviä laitteita. Myös Leuk-laitteissa ensisijainen tavoite on saada käyttöön liitettävät laitteet, mutta jos vaatimukset täyttäviä liitettäviä laitteita ei ole, voidaan käyttää myös ei-liitettäviä.
Tarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään kaikkiin tämän tarjouspyynnön eri osioissa esitettyihin ehtoihin. Lisäksi kaikki eri osioissa esitetyt vastausta vaativat tai tiedoksi annetut tarjoajaa tai hankittavia tarvikkeita koskevat vaatimukset ovat tarjoajaa sitovia pakottavia vaatimuksia. Erikseen mainittujen pisteytettävien kriteerien täyttyminen tai täyttymättä jääminen vaikuttaa tarjoajan pisteytykseen vertailussa eikä näiden perusteella hylätä tarjouksia. Leuk-ryhmässä kuvatun ja tarjouksella luvatun, pisteillä palkitun järjestelmäliitännän toteuttamatta jättäminen voi kuitenkin olla sopimuksen purkuperuste kauden aikana.
Näytä lisää Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.2.7
Erän tunnistenumero: 3
Muutettavan tekstin paikka: Tätä sopimusta voidaan jatkaa
Vanha arvo
Teksti: Ei
Uusi arvo
Teksti: Kyllä
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.2.7
Erän tunnistenumero: 3
Muutettavan tekstin paikka: Sopimuksen jatkamisen kuvaus
Tyhjä vanha arvo
Uusi arvo
Teksti:
“Sopimusta voidaan jatkaa osittain tai kilpailutuksen kaikkien osien osalta varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk...”
Teksti
Sopimusta voidaan jatkaa osittain tai kilpailutuksen kaikkien osien osalta varsinaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana 6 kk irtisanomisajalla.
Hankintayksikkö seuraa aktiivisesti uudelleen kilpailutuksen tarvetta, johon vaikuttavat valittujen toimittajien toiminta, hintakehitys sekä markkinoilla tai hoitomenetelmissä tapahtuvat muutokset.
Näytä lisää Muut lisätiedot
Tarjouskilpailuasiakirjoja muutetaan.
Lähde: OJS 2021/S 203-530240 (2021-10-14)