Vantaan kaupungin tekstityspalveluiden hankinta

Vantaan kaupunki

Saavutettavuusdirektiivi julkisen sektorin elinten verkkosivustojen ja mobiilisovellusten saavutettavuudesta vaatii mm., että kaikki videot on tekstitetty.
Kilpailutuksen kohteena on Vantaan kaupungin videoiden tekstityspalvelun hankinta. Hankinnalla haetaan yhtä (1) toimittajaa toimittamaan palvelu tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2020-08-13. Hankinta julkaistiin 2020-06-24.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2020-06-24 hankintailmoitus
2020-10-05 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2020-06-24)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki
Viitenumero: Vd/4618/02.08.00.00/2020
Lyhyt kuvaus:
“Saavutettavuusdirektiivi julkisen sektorin elinten verkkosivustojen ja mobiilisovellusten saavutettavuudesta vaatii mm., että kaikki videot on...”    Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Vantaan kaupunki
Postiosoite: PL 1100, Vantaan kaupunki
Postinumero: FI-01030
Postitoimipaikka: Vantaa
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.vantaa.fi 🌏
Sähköposti: anne.lindblad-ahonen@vantaa.fi 📧
Puhelin: +358 405168769 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/vantaa?id=303795&tpk=67282cfa-7e18-4757-92d7-93986006de00 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/vantaa?id=303795&tpk=67282cfa-7e18-4757-92d7-93986006de00 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-06-24 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-08-13 📅
Julkaisupäivä: 2020-06-25 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 121-296464
EUVL-S-numero: 121
Lisätietoja

“Avaustilaisuus on Vantaan kaupungin sisäinen tilaisuus.”

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Saavutettavuusdirektiivi julkisen sektorin elinten verkkosivustojen ja mobiilisovellusten saavutettavuudesta vaatii mm., että kaikki videot on tekstitetty.”

“Kilpailutuksen kohteena on Vantaan kaupungin videoiden tekstityspalvelun hankinta. Hankinnalla haetaan yhtä (1) toimittajaa toimittamaan palvelu...”    Näytä lisää
Arvioitu kokonaisarvo: 300 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:
“Pakollisina optiona tulee tarjota vaatimusmäärittelyn (liite 2 vaatimusmäärittely) välilehdellä Optiot ilmoitetut optiot.”

“Sopimuksen ja sen liitteiden mukaisen palvelun tulee olla käyttövalmiina siten, että syyskuun 2020 valtuuston kokouksen video voidaan mahdollisesti...”    Näytä lisää
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 300 000 EUR 💰
Kesto: 36 kuukautta
Uudistusten kuvaus:
“Sopimus on määräaikaisena voimassa 36 kk ja sen jälkeen toistaiseksi.”
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:
“Vantaa”

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2020-12-30 📅
Tarjousten avauspäivä: 2020-08-13 📅
Tarjousten avausaika: 13:00
Paikka: Vantaa
Lisätietoja:
“Avaustilaisuus on Vantaan kaupungin sisäinen tilaisuus.”
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Hinta
Laatukriteeri (painotus): 100
Hinta (painotus): 100

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0124610-9
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Anne Lindblad-Ahonen
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/vantaa?id=303795&tpk=67282cfa-7e18-4757-92d7-93986006de00 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2020/S 121-296464 (2020-06-24)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2020-10-05)
Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: VD/4618/02.08.00.00/2020
Lyhyt kuvaus:
“Saavutettavuusdirektiivi julkisen sektorin elinten verkkosivustojen ja mobiilisovellusten saavutettavuudesta vaatii mm., että kaikki videot on...”    Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 332 857 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-10-05 📅
Julkaisupäivä: 2020-10-09 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 197-476701
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 121-296464
EUVL-S-numero: 197

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Kilpailutuksen kohteena oli Vantaan kaupungin videoiden tekstityspalvelun hankinta. Hankinnalla haettiin yhtä (1) oimittajaa toimittamaan palvelu...”    Näytä lisää

“Kilpailutuksen kohteena oli Vantaan kaupungin videoiden tekstityspalvelun hankinta. Hankinnalla haettiin yhtä (1) toimittajaa toimittamaan palvelu...”    Näytä lisää
Näytä lisää (1)
“Pakollisina optiona tuli tarjota vaatimusmäärittelyn (liite 2 Vaatimusmäärittely) välilehdellä Optiot ilmoitetut optiot.”

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2020-09-22 📅
Nimi: Lingsoft Language Services Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0961030-7
Postitoimipaikka: Turku
Maa: Suomi 🇫🇮
Varsinais-Suomi 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 332 857 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 4
Lähde: OJS 2020/S 197-476701 (2020-10-05)