Käännöspalvelut 2020
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos pyytää tarjousta käännös- ja kielenhuoltopalvelujen kokonaispalvelusta THL:lle ja sen alaiselle hallinnolle. Hankinnan kohteen tarkempi kuvaus löytyy tarjouspyynnöstä ja sen liitteistä.
MääräaikaTarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2020-05-29. Hankinta julkaistiin 2020-04-23.
ToimittajatSeuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
| Päivämäärä | Asiakirja |
|---|---|
| 2020-04-23 | hankintailmoitus |
| 2020-05-12 | Lisätietoilmoitus |
| 2020-05-18 | Lisätietoilmoitus |
| 2020-09-28 | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
hankintailmoitus (2020-04-23)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Käännöspalvelut
Lyhyt kuvaus:
“Terveyden ja hyvinvoinnin laitos pyytää tarjousta käännös- ja kielenhuoltopalvelujen kokonaispalvelusta THL:lle ja sen alaiselle hallinnolle. Hankinnan...”
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Käännöspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
Postiosoite: Mannerheimintie 166
Postinumero: FI-00271
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.thl.fi 🌏
Sähköposti: eero.hujanen@thl.fi 📧
Puhelin: +358 295246110 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=294194&tpk=1f516d6f-6ebe-496b-b4c6-bd69bbf36bf0 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=294194&tpk=1f516d6f-6ebe-496b-b4c6-bd69bbf36bf0 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-04-23 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-05-29 📅
Julkaisupäivä: 2020-04-24 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 081-191372
EUVL-S-numero: 81
Lisätietoja
“Hankintaa ei jaeta osiin siksi, että THL hankkii usein samasta aineistosta käännöksiä useille eri kielille. Toimeksiantojen jakaminen eri toimittajille...”
Näytä lisää
Lähde: OJS 2020/S 081-191372 (2020-04-23)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Käännöspalvelut
Lyhyt kuvaus:
“Terveyden ja hyvinvoinnin laitos pyytää tarjousta käännös- ja kielenhuoltopalvelujen kokonaispalvelusta THL:lle ja sen alaiselle hallinnolle. Hankinnan...”
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Käännöspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
Postiosoite: Mannerheimintie 166
Postinumero: FI-00271
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.thl.fi 🌏
Sähköposti: eero.hujanen@thl.fi 📧
Puhelin: +358 295246110 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=294194&tpk=1f516d6f-6ebe-496b-b4c6-bd69bbf36bf0 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=294194&tpk=1f516d6f-6ebe-496b-b4c6-bd69bbf36bf0 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-04-23 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-05-29 📅
Julkaisupäivä: 2020-04-24 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 081-191372
EUVL-S-numero: 81
Lisätietoja
“Hankintaa ei jaeta osiin siksi, että THL hankkii usein samasta aineistosta käännöksiä useille eri kielille. Toimeksiantojen jakaminen eri toimittajille...”
Lähde: OJS 2020/S 081-191372 (2020-04-23)
Lisätietoilmoitus (2020-05-12)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Terveyden ja hyvinvoinnin laitos pyytää tarjousta käännös- ja kielenhuoltopalvelujen kokonaispalvelusta THL:lle ja sen alaiselle hallinnolle. Hankinnan...”
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-05-12 📅
Julkaisupäivä: 2020-05-13 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 093-222864
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 081-191372
EUVL-S-numero: 93
Lisätietoja
“Lisätietokysymysten jättämisaikaa on pidennetty kahdella (2) päivällä. Lisätietokysymykset on lähetettävä 14.5.2020 klo 12.00 mennessä. Liite 7...”
Näytä lisää
Lähde: OJS 2020/S 093-222864 (2020-05-12)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Terveyden ja hyvinvoinnin laitos pyytää tarjousta käännös- ja kielenhuoltopalvelujen kokonaispalvelusta THL:lle ja sen alaiselle hallinnolle. Hankinnan...”
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-05-12 📅
Julkaisupäivä: 2020-05-13 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 093-222864
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 081-191372
EUVL-S-numero: 93
Lisätietoja
“Lisätietokysymysten jättämisaikaa on pidennetty kahdella (2) päivällä. Lisätietokysymykset on lähetettävä 14.5.2020 klo 12.00 mennessä. Liite 7...”
Lähde: OJS 2020/S 093-222864 (2020-05-12)
Lisätietoilmoitus (2020-05-18)
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-05-18 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-06-03 📅
Julkaisupäivä: 2020-05-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 098-235359
EUVL-S-numero: 98
Lisätietoja
“Tarjouspyynnön vähimmäisvaatimuksia lievennetään siten, että aihepiirien kirjo laajennetaan vastaamaan kääntäjille asetettuja vaatimuksia (liite 1...”
Näytä lisää
Lähde: OJS 2020/S 098-235359 (2020-05-18)
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-05-18 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-06-03 📅
Julkaisupäivä: 2020-05-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 098-235359
EUVL-S-numero: 98
Lisätietoja
“Tarjouspyynnön vähimmäisvaatimuksia lievennetään siten, että aihepiirien kirjo laajennetaan vastaamaan kääntäjille asetettuja vaatimuksia (liite 1...”
Lähde: OJS 2020/S 098-235359 (2020-05-18)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2020-09-28)
Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: THL/1751/2.02.02/2020
Hankinnan kokonaisarvo: 720 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Suorituspaikka
NUTS-alue: Manner-Suomi 🏙️
Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: PL 30
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.thl.fi/ 🌏
Puhelin: +358 295248567 📞
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-09-28 📅
Julkaisupäivä: 2020-10-02 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 192-463438
EUVL-S-numero: 192
Lähde: OJS 2020/S 192-463438 (2020-09-28)
Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: THL/1751/2.02.02/2020
Hankinnan kokonaisarvo: 720 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Suorituspaikka
NUTS-alue: Manner-Suomi 🏙️
Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: PL 30
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.thl.fi/ 🌏
Puhelin: +358 295248567 📞
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-09-28 📅
Julkaisupäivä: 2020-10-02 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 192-463438
EUVL-S-numero: 192
Lähde: OJS 2020/S 192-463438 (2020-09-28)
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕