Färjetrafik Långnäs-Överö-Snäckö 2020-2022

Ålands landskapsregering

Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik med ett eget fartyg mellan Långnäs, Överö, Sottunga och Snäckö på Åland. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören tillhandahåller en färja och Entreprenören ansvarar för alla kostnader förutom bränslekostnader.
Upphandlingen avbryts om Ålands lagting inte godkänner Ålands landskapsregerings budgetförslag för 2020 gällande denna trafik.
Entreprenören ska ta betalt av kunderna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Inkomsterna ska oavkortat överföras till Beställaren.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2019-12-19. Hankinta julkaistiin 2019-10-23.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• J&L Shipping

Kuka?

• Ålands landskapsregering

Mitä?

• Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut › Lauttakuljetukset

Missä?

• Åland › Åland

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2019-10-23	hankintailmoitus
2020-04-01	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2019-10-23)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Lauttakuljetukset
Viitenumero: ÅLR 20019/7284
Lyhyt kuvaus:

Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik med ett eget fartyg mellan Långnäs, Överö, Sottunga och Snäckö på Åland. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören tillhandahåller en färja och Entreprenören ansvarar för alla kostnader förutom bränslekostnader. Upphandlingen avbryts om Ålands lagting inte godkänner Ålands landskapsregerings budgetförslag för 2020 gällande denna trafik. Entreprenören ska ta betalt av kunderna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Inkomsterna ska oavkortat överföras till Beställaren.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: ruotsi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Lauttakuljetukset 📦
Lisä-CPV-koodi: Lauttakuljetukset 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Åland 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Ålands landskapsregering
Postiosoite: PB 1060
Postinumero: 221 11
Postitoimipaikka: Mariehamn
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.regeringen.ax 🌏
Sähköposti: sten.schauman@regeringen.ax 📧
Puhelin: +35 825-000 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.e-avrop.com/rax/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=47909 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://www.e-avrop.com/rax/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=47909 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-10-23 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2019-12-19 📅
Julkaisupäivä: 2019-10-24 📅
Aloituspäivä: 2020-06-15 📅
Loppupäivä: 2022-05-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 206-502429
EUVL-S-numero: 206

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Upphandlingen avbryts om Ålands lagting inte godkänner Ålands landskapsregerings budgetförslag för 2020 gällande denna trafik.

Entreprenören ska ta betalt av kunderna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Inkomsterna ska oavkortat överföras till Beställaren.

Arvioitu kokonaisarvo: 5 700 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:

Entreprenören ska ta betalt av kunderna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Inkomsterna ska oavkortat överföras till Beställaren. Entreprenören erhåller i efterskott en provision om 7 % av intäkter från biljetter som Entreprenörens personal sålt. Entreprenören ska leverera en god passagerarservice och följa Beställarens policy för passagerarservice. Eventuella klagomål skall diskuteras och åtgärdas tillsammans med Beställaren.

Beställaren uppbär ingen hamnavgift för hamnarna på linjen. Entreprenören har även en avgiftsfri tillgång till el för fartygets behov vid färjhamnarna. Entreprenören bekostar och ansvarar själv för all avfallshantering hänförlig till entreprenaden samt för införskaffande/tömning av det vatten som behövs för att utföra entreprenaden. Entreprenören ansvarar för och bekostar även oljeavfallshanteringen.

Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig på plats med färjetrafiken, färjehamnarna och farlederna.

Uudistusten kuvaus:

Avtalstiden är ca tjugotre och en halv (23,5) månader med beställarens option om förlängning i en (1) till tjugofyra (24) månader, planerad avtalsstart 15.6.2020 och sista avtalsdag 31.5.2022. Exakta datum regleras vid avtalstecknandet. Beställaren ska skriftligt deklarera optionen och dess längd senast 31.08.2021.

Vaihtoehtojen kuvaus:

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: ruotsi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2020-03-18 📅
Tarjousten avauspäivä: 2019-12-20 📅
Tarjousten avausaika: 00:00

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0145076-7
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Sten Schauman
Ostajaprofiilin osoite: http://www.regeringen.ax/aktuella-upphandlingar 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.e-avrop.com/rax/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=47909 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Marknadsdomstolen
Postiosoite: Banbyggarvägen 5
Postitoimipaikka: Helsingfors
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 29-5643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 29-5643314 📠
Internetosoite: http://www.markkinaoikeus.fi 🌏
Lähde: OJS 2019/S 206-502429 (2019-10-23)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2020-04-01)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik med ett eget fartyg mellan Långnäs, Överö, Sottunga och Snäckö på Åland. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören tillhandahåller en färja och Entreprenören ansvarar för alla kostnader förutom bränslekostnader. Upphandlingen avbryts om Ålands lagting inte godkänner Ålands landskapsregerings budgetförslag för 2020 gällande denna trafik.

Hankinnan kokonaisarvo: 4180000.0 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postitoimipaikka: Mariehamn Åland

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-04-01 📅
Julkaisupäivä: 2020-04-03 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 067-159921
Viittaa ilmoitukseen: 2019/S 206-502429
EUVL-S-numero: 67

Kohde
Hankinnan laajuus
Vaihtoehtojen kuvaus:

Beställaren har en option att förlänga avtalstiden med en (1) till tjugofyra (24) månader. Beställaren ska skriftligt deklarera optionen och dess längd senast 31.08.2021

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2020-01-21 📅
Nimi: J&L Shipping
Kansallinen rekisterinumero: 2687312-5
Postiosoite: Styrmansgatan 7
Postitoimipaikka: Mariehamn
Postinumero: 221 00
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +35 8403542376 📞
Sähköposti: leffe.lindman@aland.net 📧
Hankinnan kokonaisarvo: 4180000.0 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 1

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Postinumero: 005 20
Lähde: OJS 2020/S 067-159921 (2020-04-01)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta) (20 uudet hankinnat)

Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut (1)