Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita. Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja. Tällä hetkellä suurin tarve on tarjota lakisääteisiä tulkkauspalveluja Lohjan vastaanottamille pakolaisille. Heidän äidinkieliään ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari ja tigrinja. Palvelu suunnataan pääsääntöisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä oppilaitosten ja varhaiskasvatuksen työntekijöiden käyttöön, kun nämä työskentelevät pakolaistaustaisten henkilöiden kanssa.
Palvelukokonaisuudet ovat:
1. Nopean reagoinnin päivystystulkkaus puhelimitse
2. Puhelin- ja videotulkkaus sekä paikan päällä tapahtuva tulkkaus.
Tarjouksen voi jättää yhdestä tai molemmista palvelukokonaisuuksista.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2018-11-15.
Hankinta julkaistiin 2018-10-11.
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Tulkkauspalvelut
Tuotteet/palvelut: Toimistotyön tukipalvelut📦
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita. Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita. Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja. Tällä hetkellä suurin tarve on tarjota lakisääteisiä tulkkauspalveluja Lohjan vastaanottamille pakolaisille. Heidän äidinkieliään ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari ja tigrinja. Palvelu suunnataan pääsääntöisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä oppilaitosten ja varhaiskasvatuksen työntekijöiden käyttöön, kun nämä työskentelevät pakolaistaustaisten henkilöiden kanssa.
Palvelukokonaisuudet ovat:
1. Nopean reagoinnin päivystystulkkaus puhelimitse
2. Puhelin- ja videotulkkaus sekä paikan päällä tapahtuva tulkkaus.
Tarjouksen voi jättää yhdestä tai molemmista palvelukokonaisuuksista.
Näytä lisää Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Nopean reagoinnin päivystystulkkaus puhelimitse
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Toimistotyön tukipalvelut📦
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita. Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita. Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja.
Näytä lisää Myöntämisperusteet
Hinta
Kesto
Aloituspäivä: 2019-01-01 📅
Loppupäivä: 2020-12-31 📅
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Tämä sopimus voidaan uusia ✅ Kuvaus
Uudistusten kuvaus: Sopimusta voidaan jatkaa kahdella optiovuodella vuosi kerrallaan.
2️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Puhelin- ja videotulkkaus sekä läsnäolotulkkaus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Kuvaus
Uudistusten kuvaus: Sopimusta voidaan jatkaa kahdella (2) optiovuodella vuosi kerrallaan.
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa
Kuvaus
Puitesopimuksen osallistujien arvioitu enimmäismäärä: 10
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2018-11-15
16:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen on oltava voimassa: 2018-12-31 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2018-11-16
09:00 📅
Lisätietoilmoitus (2018-11-12) Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja. Tällä hetkellä suurin tarve on tarjota lakisääteisiä tulkkauspalveluja Lohjan vastaanottamille pakolaisille. Heidän äidinkieliään ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari ja tigrinja. Palvelu suunnataan pääsääntöisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä oppilaitosten ja varhaiskasvatuksen työntekijöiden käyttöön, kun nämä työskentelevät pakolaistaustaisten henkilöiden kanssa.
Palvelukokonaisuudet ovat:
1. Nopean reagoinnin päivystystulkkaus puhelimitse
2. Puhelin- ja videotulkkaus sekä paikan päällä tapahtuva tulkkaus.
Tarjouksen voi jättää yhdestä tai molemmista palvelukokonaisuuksista.
Täydentävät tiedot Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2018/S 197-445798
Muutokset Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.1.4)
Muutettavan tekstin paikka: Lyhyt kuvaus
Vanha arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja. Tällä hetkellä suurin tarve on tarjota lakisääteisiä tulkkauspalveluja Lohjan vastaanottamille pakolaisille. Heidän äidinkieliään ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari ja tigrinja. Palvelu suunnataan pääsääntöisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä oppilaitosten ja varhaiskasvatuksen työntekijöiden käyttöön, kun nämä työskentelevät pakolaistaustaisten henkilöiden kanssa.
Palvelukokonaisuudet ovat:
1. Nopean reagoinnin päivystystulkkaus puhelimitse
2. Puhelin- ja videotulkkaus sekä paikan päällä tapahtuva tulkkaus.
Tarjouksen voi jättää yhdestä tai molemmista palvelukokonaisuuksista.
Näytä lisää Uusi arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja. Tällä hetkellä suurin tarve on tarjota lakisääteisiä tulkkauspalveluja Lohjan vastaanottamille pakolaisille. Heidän äidinkieliään ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari ja tigrinja. Palvelu suunnataan pääsääntöisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä oppilaitosten ja varhaiskasvatuksen työntekijöiden käyttöön, kun nämä työskentelevät pakolaistaustaisten henkilöiden kanssa.
Palvelukokonaisuudet ovat:
1. Nopean reagoinnin päivystystulkkaus puhelimitse
2. Puhelintulkkaus
3. Paikan päällä tapahtuva tulkkaus.
Tarjouksen voi jättää yhdestä tai useammasta palvelukokonaisuudesta.
Näytä lisää Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.2.4)
Erän tunnistenumero: 1
Muutettavan tekstin paikka: Kuvaus hankinnasta
Vanha arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja.
Näytä lisää Uusi arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja.
Näytä lisää Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: II.2.4)
Erän tunnistenumero: 2
Muutettavan tekstin paikka: Kuvaus hankinnasta
Vanha arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja.
Näytä lisää Uusi arvo
Teksti:
“Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja...”
Teksti
Hankinnan kohteena ovat tulkkauspalvelut maahanmuuttajille, jotka ovat Lohjan kaupungin eri palvelualueiden asiakkaita.
Tarkoituksena on hankkia hyvät ja sujuvasti toimivat tulkkauspalvelut yleisimmin käytetyistä vieraista kielistä suomen kieleen ja suomen kielestä näille vieraille kielille. Kieliä ovat arabia, kurdi-sorani, kurdikurmanji, dari, turkki, thai, viro, venäjä ja tigrinja.
Näytä lisää Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.2)
Vanha arvo
Päivämäärä: 2018-11-15 📅
Aika: 16:00
Uusi arvo
Päivämäärä: 2018-12-14 📅
Aika: 12:00
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.6)
Vanha arvo
Päivämäärä: 2018-12-31 📅
Uusi arvo
Päivämäärä: 2019-01-31 📅
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.7)
Vanha arvo
Päivämäärä: 2018-11-16 📅
Aika: 09:00
Uusi arvo
Päivämäärä: 2018-12-14 📅
Aika: 14:00
Lähde: OJS 2018/S 218-500168 (2018-11-12)