Imatra-Svetogorsk kansainvälisen rautatieyhteyden kehittämisen toimenpidesuunnitelma

Etelä-Karjalan liitto

Suomalais-venäläisessa yhteistyössä luodun toimenpidesuunnitelman tarkoituksena on kuvata ne vaadittavat toimenpiteet, joiden on toteuduttava, jotta kansainvälinen rautatieyhteys sekä rajanylityspaikka Imatra-Svetogorsk voisi tarjota laajempaa matkustaja- ja tavaraliikenteen palvelujen kirjoa, mm. valmiiden tuotteiden vientiä EU:sta, tai säännöllistä matkustajaliikennettä. Toimenpidesuunnitelma tullaan viemään Venäjän Federaation liikenneministeriölle, jonka pohjalta tehdään päätös rajanylityspaikan kehittämisestä.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2018-11-29. Hankinta julkaistiin 2018-10-30.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka?

• Etelä-Karjalan liitto

Mitä?

• Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut › Kehitystoiminnan konsulttipalvelut

Missä?

• Etelä-Suomi › Etelä-Karjala

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2018-10-30	hankintailmoitus
2018-12-19	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2018-10-30)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Kehitystoiminnan konsulttipalvelut
Lyhyt kuvaus:

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Kehitystoiminnan konsulttipalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Etelä-Karjala 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Etelä-Karjalan liitto
Postiosoite: Kauppakatu 40 D
Postinumero: 53100
Postitoimipaikka: Lappeenranta
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.ekarjala.fi/ 🌏
Sähköposti: stefan.mynttinen@ekarjala.fi 📧
Puhelin: +358 406682571 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2018-020890/attachments 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-10-30 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-11-29 📅
Julkaisupäivä: 2018-10-31 📅
Aloituspäivä: 2018-12-03 📅
Loppupäivä: 2019-04-30 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 210-480272
EUVL-S-numero: 210
Lisätietoja

Laskutus: - 50 % vuonna 2018 - 50 % vuonna 2019. Tämä hanke on osa verkostoa "Pohjoinen Kasvuvyöhyke". http://www.kasvuvyohyke.fi/ Verkoston toiminta loppuu 30.4.2019, joten kaiken työn on valmistuttava ennen tätä.

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo: 300 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:

Palveluntarjoaja tulee luomaan toimenpidesuunnitelman, jossa kuvataan tarvittavat toimenpiteet Imatra-Svetogorsk kansainvälisen rautatieyhden statuksen muuttamiseksi kaksisuuntaisesta tilapäisestä kansainväliseksi toistaiseksi voimassaolevaksi sekä perusteet ja hinta-arviot näille toimenpiteille.

Toimenpidesuunnitelma tullaan esittämään Venäjän liikenneministeriön suurelle neuvostolle, joka tekee päätöksen rajanylityspaikan kehittämisestä. Hankkeen tavoitteena on saada puolto kehittämiselle.

Toimenpidesuunnitelma on toteutettava niin, että Venäjän Federaation liikenneministeriö voi käyttää sitä pohjana päätöksentekoon. Tässä voi avustaa Venäjän liikenneministeriön alainen organisaatio Autonomous Non-Сommercial Organization "Directorate for Development of the St.Petersburg and Leningrad Region Transport System" (http://spbtrd.ru). Palveluntarjoaja voi toimia yhteistyössä tämän organisaation kanssa varmistaakseen alihankintojen tavoitteen mukaisuuden ja soveltuvuuden päätöksentekoon sekä muihin jatkotoimenpiteisiin. Yhteyshenkilönä toimii osastonjohtaja Mikhail Kurdyaev, M.Kurdyaev@spbtrd.ru, +7 9119212891. Palveluntarjoaja voi suorittaa työn täysin itsenäisesti, tai ostaa sen ilman avustavan organisaation apua, mutta kuitenkin niin, että työ hyväksytään Venäjän liikenneministeriössä.

Toimenpidesuunnitelman toteuttamisen on arvioitu koostuvan seuraavasta työstä. Luettelo on suuntaa antava tarjouksen helpottamiseksi.

- Analyysi tavaraliikenteen lajista ja suuruudesta aikavälillä 2013-2018.

- Tärkeimpien reittien, kuormien ja toimijoiden tunnistaminen.

- Nykyisen rajanylityspaikan infrastruktuurin ja kapasiteetin analyysi.

- Lähialueen asemien ja teollisuuden infrastruktuurin analyysi.

- Avaintoimijoiden haastattelu mahdollisen avautumisen aiheuttamista muutoksista logistiikkaan.

- Volyymiennusteen toteuttaminen vuoteen 2035, analyysien, tilastollisten lähdetietojen sekä haastattelujen perusteella.

- Potentiaalisten tulevien avainreittien ja -tekijöiden kuvaus.

- Tiedonkeruu potentiaalisen matkustajaliikenteen ennustamiseksi haastattelemalla hotelleja, matkanjärjestäjiä, koulutuslaitoksia, muita organisaatioita, jotka voivat auttaa matkustajaliikenteen ennustuksessa.

- Matkustajaliikenteen ennustaminen, huomioiden haastattelut, tilastolliset lähdetiedot, sekä suomalais-venäläinen yhteistyö muissa ohjelmissa ja hankkeissa ja kaupankäynnissä.

- Uusien aikataulujen ja reittien ehdottaminen ennustusteiden perusteella.

- Arviointi niistä muutoksista, jotka koituvat yleisille logistiikkamarkkinoille, jos ennusteiden mukaiset volyymit siirtyvät uusille reiteille, sisävesi- ja kumipyöräliikenne huomioiden.

- Analyysi niistä standardeista ja vaatimuksista, jotka on asetettu rajanylityspaikkojen varustuksesta ja työnkulusta.

- Vaadittavien toimenpiteiden kuvaaminen, jotta yllä mainitut vaatimukset toteutusivat, jotta rajanylityspaikkaa voitaisiin kehittää, ja jotta se palvelisi niitä tarpeita, joiden ennusteiden perusteella oletetaan tulevaisuudessa tulevan.

- Yllämainittujen toimenpiteiden kustannusten arviointi.

- Lisäkehitysten mahdollisuuksien arviointi, esim. tullaus- ja maahantulomuodollisuuksien tarjoaminen liikkuvassa kuljetusyksikössä tai henkilöstömäärän korottaminen rajanylityspaikalla.

- Kysely operaattoreille mahdollisen matkustajaliikenteen aloittamisesta sekä virallisen kannan saanti.

- Kannanotto Venäjän Federaation turvallisuusviranomaiselta (FSB) projektin strategisesta merkitysestä tai strategisesta esteestä.

- Muutoksista koituvan yhteiskunnallisen vaikutuksen arviointi.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 300 000 EUR 💰
Lisätietoja:

Laskutus:

- 50 % vuonna 2018

- 50 % vuonna 2019.

Tämä hanke on osa verkostoa "Pohjoinen Kasvuvyöhyke". http://www.kasvuvyohyke.fi/

Verkoston toiminta loppuu 30.4.2019, joten kaiken työn on valmistuttava ennen tätä.

Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:

Suunnitelmassa ehdotettujen toimenpiteiden on kohdistuttava Venäjän liikenneministeriön alaisuuteen kuuluville alueille. Pohjatyö suoritetaan laajemmalla alueella.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Tarjoajan on oltava rekisteröitynyt kaupparekisteriin, eikä tarjoajalla saa olla laiminlyöntejä verojen ja/tai muiden lakisääteisten maksujen suorituksissa.

Tarjoukseen on liitettävä täytetty Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD).

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 23:59
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 12 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2018-11-30 📅
Tarjousten avausaika: 09:00
Paikka: Etelä-Karjalan liitto
Kauppakatu 40D
53100 Lappeenranta
Lisätietoja:

Todetaan ja hylätään myöhästyneet tarjoukset.

Arvioidaan tai varmistetaan tarjoajan soveltuvuus.

Varmistetaan tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuus.

Suoritetaan tarjouspyynnön mukaisten tarjousten keskinäinen vertailu.

Todetaan tarjouskilpailun voittaja.

Valtuutetut:

Marjo Wallenius, Aluesuunnittelujohtaja

Stefan Mynttinen, Projektipäällikkö.

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0869462-5
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Stefan Mynttinen
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2018-020890/attachments 🌏

Viite
Lisätietoja
Laskutus 50 % vuonna 2018 ja 50 % vuonna 2019.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2018/S 210-480272 (2018-10-30)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2018-12-19)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
Viitenumero: 2018-020890
Lyhyt kuvaus:

Suomalais-Venäläisessa yhteistyössä luodun toimenpidesuunnitelman tarkoituksena on kuvata ne vaadittavat toimenpiteet joiden on toteuduttava, jotta kansainvälinen rautatieyhteys sekä rajanylityspaikka Imatra-Svetogorsk voisi tarjota laajempaa matkustaja- ja tavaraliikenteen palvelujen kirjoa, mm. valmiiden tuotteiden vientiä EU:sta, tai säännöllistä matkustajaliikennettä. Toimenpidesuunnitelma tullaan viemään Venäjän Federaation Liikenneministeriölle, jonka pohjalta tehdään päätös rajanylityspaikan kehittämisestä.

Hankinnan kokonaisarvo: 260 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut 📦

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-12-19 📅
Julkaisupäivä: 2018-12-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 245-561859
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 210-480272
EUVL-S-numero: 245
Lisätietoja

Tämä hanke on osa verkostoa Pohjoinen Kasvuvyöhyke. http://www.kasvuvyohyke.fi/ Verkoston toiminta loppuu 30.4.2019, joten kaiken työn on valmistuttava ennen tätä.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus: Supistettu tilan puutteen vuoksi, koko teksti löytyy tarjousasiakirjoista.
Lisätietoja: Tämä hanke on osa verkostoa Pohjoinen Kasvuvyöhyke. http://www.kasvuvyohyke.fi/
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:

Suunnitelmassa ehdotettujen toimenpiteiden on kohdistuttava Venäjän Liikenneministeriön alaisuuteen kuuluville alueille. Pohjatyö suoritetaan laajemmalla alueella.

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Työsuunnitelma
Laatukriteeri (painotus): 20 %
Laatukriteeri (nimi): Projektin toteuttamisessa tarvittava osaaminen
Soveltuvat referenssit
Hinta (painotus): 40 %

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2018-12-14 📅
Nimi: Ep Logistics Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2259958-7
Postiosoite: Nuijamiestentie 5 C
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00400
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 91344531 📞
Sähköposti: info@ep.fi 📧
Maa: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Internetosoite: www.ep.fi 🌏
Nimi: VR Track Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1007822-3
Postiosoite: Radiokatu 3
Postinumero: 00101
Sähköposti: tarjouspyynnot@vrtrack.fi 📧
Internetosoite: https://www.vrtrack.fi/ 🌏
Nimi: Proxion Plan Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2261569-8
Postiosoite: Ratamestarinkatu 7 A
Postinumero: 00520
Sähköposti: info@proxion.fi 📧
Internetosoite: https://www.proxion.fi/ 🌏
Hankinnan kokonaisarvo: 260 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 1

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Stefan

Viite
Lisätietoja
Tarjouksia tuli vain yksi (1) , joten pistevertailua ei tehty.
Lähde: OJS 2018/S 245-561859 (2018-12-19)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut (11 uudet hankinnat)

Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut (2)