Tulkkauspalvelut

Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri

Tarjouspyyntö koskee tulkkauspalveluja Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin alueella.
Hankinta jakautuu seuraaviin osa-alueisiin:
A) Lähitulkkaus,
B) Etätulkkaus,
C) Ilmoitustulkkaus,
D) Pikatulkkaus.
Lisäksi osa-alueiden A ja B sisällä sallitaan osatarjoukset tarjouspyynnössä kuvatulla tavalla.
Sopimuksen on tarkoitus alkaa 1.8.2017 ja se päättyy 31.7.2019.
Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta optiokausilla 1 + 1 vuotta.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2017-06-05. Hankinta julkaistiin 2017-05-05.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2017-05-05 hankintailmoitus
2017-05-26 Lisätietoilmoitus
2017-05-30 Lisätietoilmoitus
2017-11-28 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2017-05-05)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tulkkauspalvelut
Lyhyt kuvaus:
Tarjouspyyntö koskee tulkkauspalveluja Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin alueella. Hankinta jakautuu seuraaviin osa-alueisiin: A) Lähitulkkaus, B) Etätulkkaus, C) Ilmoitustulkkaus, D) Pikatulkkaus. Lisäksi osa-alueiden A ja B sisällä sallitaan osatarjoukset tarjouspyynnössä kuvatulla tavalla. Sopimuksen on tarkoitus alkaa 1.8.2017 ja se päättyy 31.7.2019. Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta optiokausilla 1 + 1 vuotta.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Tulkkauspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Etelä-Karjala 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri
Postiosoite: Valto Käkelän katu 3
Postinumero: 53130
Postitoimipaikka: Lappeenranta
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.eksote.fi 🌏
Sähköposti: eksote.hankinnat@eksote.fi 📧
Puhelin: +358 401633614 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/eksote 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/eksote?id=101790&tpk=a87f4b61-ae6f-4ba0-90c5-12b3b9fa20d5 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2017-05-05 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2017-06-05 📅
Julkaisupäivä: 2017-05-06 📅
Aloituspäivä: 2017-08-01 📅
Loppupäivä: 2019-07-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2017/S 088-172303
EUVL-S-numero: 88

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Tarjouspyyntö koskee tulkkauspalveluja Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin alueella.
Hankinta jakautuu seuraaviin osa-alueisiin:
A) Lähitulkkaus,
B) Etätulkkaus,
C) Ilmoitustulkkaus,
D) Pikatulkkaus.
Lisäksi osa-alueiden A ja B sisällä sallitaan osatarjoukset tarjouspyynnössä kuvatulla tavalla.
Sopimuksen on tarkoitus alkaa 1.8.2017 ja se päättyy 31.7.2019.
Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta optiokausilla 1 + 1 vuotta.
Arvioitu kokonaisarvo: 400 000 EUR 💰
Tietoa eristä:
Hankintayksikkö varaa oikeuden tehdä palveluntuottajan kanssa yhden sopimuksen, joka kattaa kaikki osa-alueet, mikäli palveluntuottaja tulee valituksi puitejärjestelyyn useamman kuin yhden (1) osa-alueen osalta.
Osan nimi: Lähitulkkaus
Osan numero: A
Lyhyt kuvaus: Tarkempi kuvaus tarjouspyynnön liitteessä Palvelukuvaus.
Uudistusten kuvaus: Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta optiokausilla 1 + 1 vuotta.
Vaihtoehtojen kuvaus: Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta optiokausilla 1 + 1 vuotta.
Osan nimi: Etätulkkaus
Osan numero: B
Osan nimi: Ilmoitustulkkaus
Osan numero: C
Osan nimi: Pikatulkkaus
Osan numero: D

Menettely
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2017-10-31 📅
Tarjousten avauspäivä: 2017-06-05 📅
Tarjousten avausaika: 12:00
Paikka: Tarjoukset pyritään avaamaan samana päivänä.

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0725937-3
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Paula Lempiäinen
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/eksote 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2017/S 088-172303 (2017-05-05)
Lisätietoilmoitus (2017-05-26)
Kohde
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2017-05-26 📅
Julkaisupäivä: 2017-05-27 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2017/S 101-202414
Viittaa ilmoitukseen: 2017/S 088-172303
EUVL-S-numero: 101
Lisätietoja
Hankinnan kohteen kriteerit -kohtaan on muutettu tulkin koulutuksen/työkokemuksen vaatimusta. Korjattu tarjouspyyntö osoitteessa: https://tarjouspalvelu.fi/eksote?id=101790&tpk=a87f4b61-ae6f-4ba0-90c5-12b3b9fa20d5
Lähde: OJS 2017/S 101-202414 (2017-05-26)
Lisätietoilmoitus (2017-05-30)
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2017-05-30 📅
Julkaisupäivä: 2017-05-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2017/S 103-206049
EUVL-S-numero: 103
Lisätietoja
Hankinnan kohteen kriteerit -kohtaan on muutettu tulkin koulutuksen/työkokemuksen vaatimusta. Virhe kohdassa: Työkokemus tulee olla hankittu ennen 1.1.2010. Korjattu: Työkokemus tulee olla hankittu ennen 1.1.2010 jälkeen. Korjattu tarjouspyyntö osoitteessa: https://tarjouspalvelu.fi/eksote?id=101790&tpk=a87f4b61-ae6f-4ba0-90c5-12b3b9fa20d5
Näytä lisää
Lähde: OJS 2017/S 103-206049 (2017-05-30)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2017-11-28)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Hankinta koskee tulkkauspalveluja Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin alueella. Hankinta jakautuu seuraaviin osa-alueisiin: A) Lähitulkkaus; B) Etätulkkaus; C) Ilmoitustulkkaus; D) Pikatulkkaus. Sopimuksen on tarkoitus alkaa 1.8.2017 ja se päättyy 31.7.2019. Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta optiokausilla 1 + 1 vuotta.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 400 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Suorituspaikka
NUTS-alue: Etelä-Karjala 🏙️
Suomi/Finland 🏙️

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2017-11-28 📅
Julkaisupäivä: 2017-11-30 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2017/S 230-479924
EUVL-S-numero: 230

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Hankinta koskee tulkkauspalveluja Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin alueella.
A) Lähitulkkaus;
B) Etätulkkaus;
C) Ilmoitustulkkaus;
Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä hankkii tulkkauspalveluja tarpeen mukaan.

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 10
Hinnan painoarvo: 90

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2017-10-01 📅
Lähde: OJS 2017/S 230-479924 (2017-11-28)