Mansikkalan koulukeskushanke

Imatran kaupunki

Kyse on Mansikkalan koulukeskuksen hankinnasta, joka sisältää suunnittelun, rakentamisen sekä erikseen sovittavat kiinteistöpalvelut. Koulukeskukseen on tarkoitus sijoittaa 0-9 -luokkien yhtenäiskoulu, varhaiskasvatuksen vuorohoitoyksikkö sekä lukio. Keskus rakennetaan Imatran Pässiniemeen.
Koulukeskuksessa pyritään terveelliseen oppimis- ja toimintaympäristöön ja sen yksi rakennusmateriaali on puu. Tavoitteena on, että hankkeessa hyödynnettävät CLT- ja LVL-puuelementit toimittaa Stora Enso Wood Products Oy osana kaupungin kanssa tehtävää innovaatioyhteistyötä.
Hankinta sisältää uudisrakennuksen suunnittelun ja toteuttamisen sekä ylläpito- ja käyttäjäpalvelut. Tavoitteena on, että palveluntuottajan vastuulla ovat koulukeskuksen kiinteistöpalvelut erikseen määritettävässä laajuudessa noin 5-20 vuoden palvelujakson ajan.
Tavoitteena on, että rakennustyöt alkavat keväällä 2018 ja rakennus otetaan käyttöön viimeistään elokuussa 2020. Hankkeen rahoitusmuodosta päätetään erikseen.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2017-07-24. Hankinta julkaistiin 2017-06-22.

Kuka?

• Imatran kaupunki

Mitä?

Missä?

• Etelä-Suomi › Etelä-Karjala

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2017-06-22	hankintailmoitus
2017-06-26	Lisätietoilmoitus
2017-07-06	Lisätietoilmoitus

hankintailmoitus (2017-06-22)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Rakennushankkeen johto
Viitenumero: 1551/12.00.01/2016
Lyhyt kuvaus:

Kyse on Mansikkalan koulukeskuksen hankinnasta, joka sisältää suunnittelun, rakentamisen sekä erikseen sovittavat kiinteistöpalvelut. Koulukeskukseen on tarkoitus sijoittaa 0-9 -luokkien yhtenäiskoulu, varhaiskasvatuksen vuorohoitoyksikkö sekä lukio. Keskus rakennetaan Imatran Pässiniemeen. Koulukeskuksessa pyritään terveelliseen oppimis- ja toimintaympäristöön ja sen yksi rakennusmateriaali on puu. Tavoitteena on, että hankkeessa hyödynnettävät CLT- ja LVL-puuelementit toimittaa Stora Enso Wood Products Oy osana kaupungin kanssa tehtävää innovaatioyhteistyötä. Hankinta sisältää uudisrakennuksen suunnittelun ja toteuttamisen sekä ylläpito- ja käyttäjäpalvelut. Tavoitteena on, että palveluntuottajan vastuulla ovat koulukeskuksen kiinteistöpalvelut erikseen määritettävässä laajuudessa noin 5-20 vuoden palvelujakson ajan. Tavoitteena on, että rakennustyöt alkavat keväällä 2018 ja rakennus otetaan käyttöön viimeistään elokuussa 2020. Hankkeen rahoitusmuodosta päätetään erikseen.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Rakennushankkeen johto 📦
Lisä-CPV-koodi: Rakennustyöt 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Etelä-Karjala 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Kilpailullinen neuvottelumenettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Imatran kaupunki
Postiosoite: Virastokatu 2
Postinumero: 55100
Postitoimipaikka: Imatra
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.imatra.fi 🌏
Sähköposti: lassi.nurmi@imatran-yh.fi 📧
Puhelin: +358 52352850 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2017-015479 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2017-06-22 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2017-07-24 📅
Julkaisupäivä: 2017-06-24 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2017/S 119-240289
EUVL-S-numero: 119

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Koulukeskuksessa pyritään terveelliseen oppimis- ja toimintaympäristöön ja sen yksi rakennusmateriaali on puu. Tavoitteena on, että hankkeessa hyödynnettävät CLT- ja LVL-puuelementit toimittaa Stora Enso Wood Products Oy osana kaupungin kanssa tehtävää innovaatioyhteistyötä.

Hankinta sisältää uudisrakennuksen suunnittelun ja toteuttamisen sekä ylläpito- ja käyttäjäpalvelut. Tavoitteena on, että palveluntuottajan vastuulla ovat koulukeskuksen kiinteistöpalvelut erikseen määritettävässä laajuudessa noin 5-20 vuoden palvelujakson ajan.

Tavoitteena on, että rakennustyöt alkavat keväällä 2018 ja rakennus otetaan käyttöön viimeistään elokuussa 2020. Hankkeen rahoitusmuodosta päätetään erikseen.

Hankinnassa on kysymys Imatran Mansikkalan koulukeskuksen toteuttamisesta siten, että hankinta sisältää rakentamisen suunnittelun ja toteuttamisen sekä erikseen sovittavat kiinteistöpalvelut. Koulukeskukseen on tarkoitus sijoittaa 0-9 -luokkien yhtenäiskoulu (noin 800 lasta), varhaiskasvatuksen vuorohoitoyksikkö (noin 200 lasta) sekä Imatran lukio (noin 350 opiskelijaa). Hanke sisältää myös mahdollisesti vanhan koulurakennuksen purkamisen.

Koulukeskuksessa pyritään terveellisen oppimis- ja toimintaympäristön rakentamiseen ja sen yhtenä rakennusmateriaalina hyödynnetään puuta. Koulukeskuksessa jalkautetaan uutta opetussuunnitelmaa (OPS2016) ja hyödynnetään sähköisiä palveluita ja välineitä. Keskuksessa toteutetaan monikäyttöisyyttä niin, että tilat ovat monipuolisesti eri kohderyhmien käytössä myös iltaisin ja viikonloppuisin.

Tavoitteena on, että hankkeessa hyödynnettävät CLT- ja LVL-puuelementit toimittaa Stora Enso Wood Products Oy. Koulukeskus on Stora Enson ekokoulukonseptin kehitys- ja pilottikohde. Imatran kaupunki ja Stora Enso kehittävät innovaatioyhteistyössä LVL- ja CLT-massiivipuurakenteisten tilasolujen ja niiden tontille sovittamisen periaatteita sekä näitä materiaaleja koskevia uusia rakentamisratkaisuja. Materiaalitoimituksesta on julkaistu 17.5.2017 EU-suorahankintailmoitus (2017–012466).

Hankinta sisältää uudisrakennuksen suunnittelun ja toteuttamisen sekä erikseen määriteltävät ylläpito- ja käyttäjäpalvelut. Tavoitteena on, että palveluntuottajan vastuulla ovat koulukeskuksen kiinteistöpalvelut erikseen määritettävässä laajuudessa noin 5-20 vuoden palvelujakson ajan.

Tavoitteena on, että rakennustyöt alkavat keväällä tai kesällä 2018 ja rakennus voidaan ottaa käyttöön viimeistään koulujen alkaessa elokuussa 2020. Toteutus mahdollisesti vaiheistetaan siten, että noin 150-200 lapsen tilat toteutetaan myöhemmässä vaiheessa. Hankkeen rahoitusmuodosta päätetään myöhemmin erikseen.

Projektikieli on suomi.

Tarjousvertailussa hyväksytyn tarjouksen jättäneille tarjoajille maksetaan yhteensä enintään 100 000 EUR:n (alv 0 %) palkkio. Tarjouspalkkiota ei makseta tarjouskilpailun voittaneelle tarjoajalle. Tarjouspalkkion lisäksi muita tarjoajien kuluja ei korvata. Tarjouspalkkio maksetaan, kun hankintapäätös on tullut lainvoimaiseksi ja sopimukset on allekirjoitettu.

Kesto: 147 kuukautta
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:

Koulukeskus toteutetaan Imatran Pässiniemeen Koulukadun, Karjaportinkadun, Ruokosuonkadun ja Tainionkoskentien väliselle korttelialueelle, jolla sijaitsee Mansikkalan käytöstä poistettu koulu.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Hankkeen toteuttajaksi valittavalta taholta tarkistetaan tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä annetun lain (22.12.2006/1233, tilaajavastuulaki) 5 §:n mukaiset asiakirjat. Niitä ei pyydetä toimittamaan osallistumishakemuksen yhteydessä, mutta hankintayksikkö voi pyytää ehdokkaita tai tarjoajia toimittamaan ne hankinnan missä tahansa vaiheessa osallistumishakemusten vastaanottamisen jälkeen, jos katsoo siihen olevan perusteltua aihetta.

Jos valittava taho on ryhmittymä, edellä mainitut todistukset ja selvitykset tarkistetaan ja pyydetään sen kaikilta jäseniltä.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Hankkeen toteuttajaksi valittavalta taholta tarkistetaan seuraavat asiakirjat. Niitä ei pyydetä toimittamaan osallistumishakemuksen yhteydessä, mutta hankintayksikkö voi pyytää ehdokkaita tai tarjoajia toimittamaan ne hankinnan missä tahansa vaiheessa osallistumishakemusten vastaanottamisen jälkeen, jos katsoo siihen olevan perusteltua aihetta.

1. Tuloslaskelma, tase ja toimintakertomus kolmelta (3) viimeksi kuluneelta tilikaudelta.

2. Pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto luottokelpoisuudesta tai yleisesti tunnetun luottotietoyrityksen (esim. Suomen Asiakastieto Oy) rekisteristä tulostettu raportti.

Vähimmäistaso(t):

Ehdokkaan 12 kuukauden kokonaisliikevaihto on edellisen tilinpäätöskauden vahvistettujen tilinpäätöstietojen mukaan ollut vähintään 20 000 000 EUR. Jos osallistumishakemus tehdään ryhmittymän nimissä, ryhmittymän jäsenten liikevaihdot voidaan laskea yhteen.

Ehdokkaan taloudellista tilannetta ja luottokelpoisuutta kuvaavan ratingin tulee olla vähintään tyydyttävällä tasolla (esim. Suomen Asiakastieto Oy:n rating-taso A). Jos osallistumishakemus tehdään ryhmittymän nimissä, ryhmittymän jokaisen jäsenen tulee täyttää tämä vaatimus.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Hankkeen toteuttajaksi valittavalta taholta tarkistetaan seuraavat asiakirjat. Niitä ei pyydetä toimittamaan osallistumishakemuksen yhteydessä, mutta hankintayksikkövoi pyytää ehdokkaita tai tarjoajia toimittamaan ne hankinnan missä tahansa vaiheessa osallistumishakemusten vastaanottamisen jälkeen, jos katsoo siihen olevan perusteltua aihetta.

3. Referenssit teknisiltä ominaisuuksiltaan ja laajuudeltaan vastaavista uudisrakennuskohteista (kolme kohdetta).

Referensseistä tulee ilmoittaa hankkeen nimi, laajuus, rakennustyyppi, arvo, ajankohta ja tilaaja yhteystietoineen.

Vähimmäistaso(t):

Ehdokkaalla tulee olla vähintään kolme vastaavaa uudisrakennuskohdetta viimeisen viiden vuoden ajalta (valmistunut elokuussa 2012 tai myöhemmin).

Vastaavaksi uudisrakennuskohteeksi katsotaan bruttoalaltaan vähintään 5 000 brm² julkiset palvelukäytössä olevat toimitilarakennukset kuten koulut, sairaalat ym.

Tarjouspyyntöaineistossa esitetään alustavat vaatimukset muun muassa koskien projektihenkilöstön ja suunnittelijoiden koulutusta, kokemusta ja pätevyyttä. Hankintayksikkö täsmentää näitä vaatimuksia kilpailullisen neuvottelumenettelyn kuluessa eikä niitä arvioida osallistumishakemusvaiheessa. Lopullisissa tarjouksissa näiden vaatimusten on kuitenkin täytyttävä. Suunnitteluratkaisulle asetetut toiminnalliset ja tekniset vaatimukset täsmentyvät hankinnan edetessä.

Menettely
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Lassi Nurmi
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2017-015479 🌏
Hankintaviranomaisen nimi: Imatran kaupunki / Imatran YH-Rakennuttaja Oy
Postiosoite: Esterinkatu 10
Postitoimipaikka: Imatra
Maa: Etelä-Karjala 🏙️
Internetosoite: http://www.imatran-yh.fi/ 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2017/S 119-240289 (2017-06-22)

Lisätietoilmoitus (2017-06-26)
Kohde
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2017-06-26 📅
Julkaisupäivä: 2017-06-28 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2017/S 121-245631
Viittaa ilmoitukseen: 2017/S 119-240289
EUVL-S-numero: 121
Lisätietoja

Hankintailmoituksen kohdassa VI.3 on lisäksi ollut tarkoitus antaa seuraavat tiedot koskien ESPD-lomakkeen toimittamista osallistumishakemuksen yhteydessä: Ehdokkaat ilmoittavat osallistumishakemusvaiheen vähimmäisvaatimuksien täyttymisestä liittämällä hakemukseensa täytetyn ESPD-lomakkeen, jonka käytöstä annetaan tarkempia ohjeita hankintailmoituksen yhteydessä julkaistavassa työ- ja elinkeinoministeriön ohjeessa (s. 7-14). Työ- ja elinkeinoministeriön ohjeen mukaisesti ehdokkaat tallentavat hankintailmoituksen liitteenä olevan hankintayksikön ESPD-lomakkeen itselleen (tallennus esim. oikeanpuoleista hiirennappia käyttäen, ei verkkoselaimeen avaamalla) ja tämän jälkeen lataavat sen ohjeessa yksilöityyn Euroopan komission palveluun. Kun ehdokas on täyttänyt lomakkeen palvelussa, se joko tulostetaan osallistumishakemuksen liitteeksi pdf-muodossa tai liitetään osallistumishakemukseen xml-tiedostomuodossa. Tulosteen voi liittää myös postitse toimitettavaan osallistumishakemukseen. Jos ehdokas on ryhmittymä, kaikista ryhmittymän jäsenistä toimitetaan oma ESPD-lomake. Jos ehdokas vetoaa alihankkijansa voimavaroihin neuvotteluvaiheeseen pääsyn edellytyksenä olevien vähimmäisvaatimusten (esim. referenssivaatimukset) täyttymiseksi, myös kyseisestä alihankkijasta on toimitettava ESPD-lomake. Lisäohjeina ehdokkaita pyydetään toimimaan seuraavasti: — Osion IV ilmaisulla ”Valintaperusteet” tarkoitetaan osallistumishakemusvaiheen vähimmäisvaatimuksia. Tässä osiossa ehdokas ainoastaan merkitsee kohdassa a), että kaikki valintaperusteet täyttyvät. — Osiota II D ja osiota V ei täytetä. — ESPD-lomakkeen osion III puhtaasti kansallisena poissulkemisperusteena hankintayksikkö arvioi sitä, onko ehdokkaan toiminnassa syyllistytty kiskonnantapaiseen työsyrjintään (rikoslain 47 luvun 3 §). Jos ehdokkaan toiminnassa ei ole syyllistytty tähän rikokseen, ehdokas merkitsee vastaukseksi ei. — Lopullinen ehdokkaan ESPD-lomake luodaan painamalla ”Yleiskatsaus”, minkä jälkeen avautuvan sivun alareunasta ”Latausformaatti”-painikkeen alta voi valita lomakkeen tallennusmuodon (joko xml- tai pdf-tiedosto taikka molemmat). Täytetyn lomakkeen voi toimittaa kummassa tahansa muodossa.

Lisätietoja

Hankintailmoituksen kohdassa VI.3 on lisäksi ollut tarkoitus antaa seuraavat tiedot koskien ESPD-lomakkeen toimittamista osallistumishakemuksen yhteydessä:

Ehdokkaat ilmoittavat osallistumishakemusvaiheen vähimmäisvaatimuksien täyttymisestä liittämällä hakemukseensa täytetyn ESPD-lomakkeen, jonka käytöstä annetaan tarkempia ohjeita hankintailmoituksen yhteydessä julkaistavassa työ- ja elinkeinoministeriön ohjeessa (s. 7-14). Työ- ja elinkeinoministeriön ohjeen mukaisesti ehdokkaat tallentavat hankintailmoituksen liitteenä olevan hankintayksikön ESPD-lomakkeen itselleen (tallennus esim. oikeanpuoleista hiirennappia käyttäen, ei verkkoselaimeen avaamalla) ja tämän jälkeen lataavat sen ohjeessa yksilöityyn Euroopan komission palveluun. Kun ehdokas on täyttänyt lomakkeen palvelussa, se joko tulostetaan osallistumishakemuksen liitteeksi pdf-muodossa tai liitetään osallistumishakemukseen xml-tiedostomuodossa. Tulosteen voi liittää myös postitse toimitettavaan osallistumishakemukseen.

Jos ehdokas on ryhmittymä, kaikista ryhmittymän jäsenistä toimitetaan oma ESPD-lomake. Jos ehdokas vetoaa alihankkijansa voimavaroihin neuvotteluvaiheeseen pääsyn edellytyksenä olevien vähimmäisvaatimusten (esim. referenssivaatimukset) täyttymiseksi, myös kyseisestä alihankkijasta on toimitettava ESPD-lomake.

Lisäohjeina ehdokkaita pyydetään toimimaan seuraavasti:

— Osion IV ilmaisulla ”Valintaperusteet” tarkoitetaan osallistumishakemusvaiheen vähimmäisvaatimuksia. Tässä osiossa ehdokas ainoastaan merkitsee kohdassa a), että kaikki valintaperusteet täyttyvät.

— Osiota II D ja osiota V ei täytetä.

— ESPD-lomakkeen osion III puhtaasti kansallisena poissulkemisperusteena hankintayksikkö arvioi sitä, onko ehdokkaan toiminnassa syyllistytty kiskonnantapaiseen työsyrjintään (rikoslain 47 luvun 3 §). Jos ehdokkaan toiminnassa ei ole syyllistytty tähän rikokseen, ehdokas merkitsee vastaukseksi ei.

— Lopullinen ehdokkaan ESPD-lomake luodaan painamalla ”Yleiskatsaus”, minkä jälkeen avautuvan sivun alareunasta ”Latausformaatti”-painikkeen alta voi valita lomakkeen tallennusmuodon (joko xml- tai pdf-tiedosto taikka molemmat). Täytetyn lomakkeen voi toimittaa kummassa tahansa muodossa.

Lähde: OJS 2017/S 121-245631 (2017-06-26)

Lisätietoilmoitus (2017-07-06)
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2017-07-06 📅
Julkaisupäivä: 2017-07-08 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2017/S 129-264230
EUVL-S-numero: 129
Lähde: OJS 2017/S 129-264230 (2017-07-06)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut (>20 uudet hankinnat)

Rakentamiseen liittyvät palvelut (8)

Rakennustöiden johto

Rakennushankkeen johto