Rautateiden turvalaitejärjestelmien uusiminen

Liikennevirasto

Hankinta koostuu kahdesta (2) osahankinnasta.
Osahankinta 1:
Hankinnan kohteena on turvalaitejärjestelmien uusiminen seuraavissa kohteissa:
Niirala:
— 15 raiteinen tavarapiha,
— sähköistämätön,
— tavaraliikenteessä kasvupotentiaalia.
Kotka/Kotolahti-Mussalo:
— yli 20 raidetta,
— osittain sähköistetty,
— tavaraliikenteeseen liittyviä vaihtotöitä koskien myös VAK-kuljetuksia,
— odotettavissa merkittävää liikenteen kasvua.
Vainikkala:
— yli 30 raidetta,
— kaikki raiteet on sähköistetty,
— tavaraliikenteeseen liittyviä vaihtotöitä koskien myös VAK-kuljetuksia,
— kansainvälistä tavara- ja matkustajaliikennettä.
Osahankintaan 1 sisältyy optiona (Kouvola)-Kotka, Juurikorpi-Hamina rataosan turvalaitteiden uusiminen.
(Kouvola)-Kotka rataosan tiedot:
— 44 km kaksiraiteinen, sähköistetty rataosa,
— 5 rautatieliikennepaikkaa.
Juurikorpi-Haminan rataosan tiedot:
— 19 km yksiraiteinen,
— osittain sähköistetty,
— tavaraliikenteeseen liittyviä vaihtotöitä koskien myös VAK-kuljetuksia,
— 1 rautatieliikennepaikka (Hamina),
— yli 20 raidetta.
Osahankinta 2:
Hankinnan kohteena on (Riihimäki) – (Tampere) rataosan turvalaitejärjestelmän uusiminen.
Rataosan tiedot:
— 110 km kaksiraiteinen, sähköistetty rataosa, jossa
n. 350 opastinta
n. 150 vaihdetta,
— 15 rautatieliikennepaikkaa,
— sekaliikennettä, jossa
matkustajajunien nopeudet yli 200 km/h
liikennepaikoilla tehdään tavaraliikenteeseen liittyviä vaihtotöitä,
— nykyinen liikennemäärä n. 100 junaa vuorokaudessa,
— tulevaisuudessa merkittävää kasvua sekä tavaraliikenteen että matkustajaliikenteen muodossa.
Osahankintaan 2 sisältyy optiona (Tampere) – (Seinäjoki) rataosan turvalaitteiden uusiminen.
Rataosan tiedot:
— 160 km yksiraiteinen, sähköistetty rataosa,
— 17 rautatieliikennepaikkaa.
Osahankintojen sisällä olevien laitetoimitusten tulee olla saman laitetoimittajan saman sukupolven järjestelmää, jotta osahankintakohtainen laitekanta on yhtenevä (varaosat, kunnossapidettävyys):
— Osahankinta 1: Niirala, Vainikkala, Kotolahti/Kotka-Mussalo mukaan lukien mahdollinen optio Kouvola-Juurikorpi-Kotka/Hamina.
— Osahankinta 2: Riihimäki-Tampere mukaan lukien mahdollinen optio Tampere-Seinäjoki.
Molemmat osahankinnat sisältävät uuden turvalaitejärjestelmän toteutuksen kaikkine niihin liittyvine tehtävineen (myöhemmin tarjouspyynnössä esitettävien tilaajan suunnitelmien ja vaatimusten mukainen toimiva järjestelmä, joka ei sisällä kaapelireittejä ulkona, perustuksia, laitetiloja ym. maarakennustöitä) sekä kunnossapidon tukipalvelut.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2016-04-04. Hankinta julkaistiin 2016-03-07.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Mipro Oy

Kuka?

• Liikennevirasto

Mitä?

Missä?

• Suomi/Finland › Manner-Suomi

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2016-03-07	hankintailmoitus
2016-03-11	Lisätietoilmoitus
2016-03-18	Lisätietoilmoitus
2016-12-16	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
2018-12-19	Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana

hankintailmoitus (2016-03-07)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Rautateiden merkinantojärjestelmään liittyvät työt
Määrä tai laajuus: Hankinnan laajuus on kuvattu kohdassa II.1.5)
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Urakat
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Rautateiden merkinantojärjestelmään liittyvät työt 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee vähintään yhtä erää
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Liikennevirasto
Postiosoite: Opastinsilta 12 A, PL 33
Postinumero: 00521
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.liikennevirasto.fi 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2016-03-07 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2016-04-04 📅
Julkaisupäivä: 2016-03-09 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2016/S 048-080516
EUVL-S-numero: 48
Lisätietoja

Ehdokkaan on ilmoitettava sähköpostiosoite, jonne Liikennevirasto voi lähettää hankintaa koskevat päätökset ja muut mahdolliset tarjouskilpailun aikaiset ilmoitukset, lausunto- ja selvityspyynnöt. Hankintailmoitukseen liittyvät tiedustelut ja kysymykset tulee toimittaa viimeistään 21.3.2016 klo 12:00 mennessä sähköpostitse osoitteisiin: juha.lehtola@liikennevirasto.fi ja miika.ronkainen@vison.fi Sähköpostin otsikoksi tulee merkitä ”Rautateiden turvalaitejärjestelmien uusiminen”. Hankintayksikkö toimittaa kaikki kysymykset ja vastaukset kaikille sähköpostiosoitteensa ilmoittaneille hankkeesta kiinnostuneille ehdokkaille viimeistään 24.3.2016. Hankkeen toteuttamisen alustavaksi aikatauluksi on arvioitu 1.7.2016 – 31.12.2018. Tarjoajien valintaperusteet. Tarjoajat valitaan soveltuvuusvaatimukset täyttäneistä ehdokkaista. Mikäli kaikki tässä hankintailmoituksessa ilmoitetut soveltuvuusvaatimukset täyttäviä ehdokkaita on enemmän kuin kolme (3), valitaan referenssitietojen perusteella 3-5 tarjoajaa seuraavilla valintaperusteilla. Ehdokas voi valita yhden (1) III.2.3) kohdassa 2 esitetyistä referenssikohteista, joka arvioidaan. Ehdokkaan valitseman referenssikohteen tulee täyttää III.2.3) kohdassa 2 esitetyt vaatimukset ja sisältää mahdollisuuksien mukaan referenssikohteen pisteytyksessä tarvittavia tietoja. Tiedot on annettava tilaajan lomakkeella (liite 2). Mikäli vaatimukset eivät täyty ja/tai ehdokas ilmoittaa valintaperusteissa virheellisiä tietoja, jätetään kyseinen referenssikohde huomioimatta pisteytyksessä. Tämä ei kuitenkaan vaikuta ehdokkaan soveltuvuuden arviointiin, mikäli soveltuvuus/vähimmäisvaatimukset täyttyvät muilla referensseillä. Valintaperusteet ovat: Referenssikohteen junakulkutiet kpl: — 30 kpl tai alle = 0 pistettä, 50 kpl tai yli = 20 pistettä, — maksimipisteet 20 pistettä, — väliarvot interpoloidaan lineaarisesti välillä 30-50 kpl. Junakulkutiellä tarkoitetaan junakulkutien ehdoin varmistettua kulkutietä (RATO6). Referenssikohteen vaihtokulkutiet kpl: — 0 kpl = 0 pistettä, 5 kpl = 10 pistettä, 10 kpl = 20 pistettä, 30 kpl tai yli = 30 pistettä, — maksimipisteet 30 pistettä, — väliarvot interpoloidaan lineaarisesti väleillä 0-10 kpl ja 10-30 kpl. Vaihtokulkutiellä tarkoitetaan vaihtokulkutien ehdoin varmistettua kulkutietä (RATO6). Referenssikohteeseen on toteutettu paikallisluvat: — Ei ole = 0 pistettä. — On = 20 pistettä. Referenssikohteella toteutetulla paikallisluvalla tarkoitetaan asetinlaitteen asettamaa tilaa, joka mahdollistaa paikallisluparyhmään kuuluvien vaihteiden ja raiteensulkujen kääntämisen paikalliskääntöpainikkeella ja paikallisluparyhmään kuuluvien avainsalpalaitteiden käyttämisen (RATO6). Referenssikohde on toteutettu Suomessa tai Suomea vastaavissa ilmasto- ja maaperäolosuhteissa (20 vuoden keskiarvo): — vuoden keskilämpötila < 6 ºC = 6 pistettä, — ilman suhteellisen kosteuden suurin kuukausikeskiarvo ≥ 85 % = 6 pistettä, — absoluuttisesti alin lämpötila < - 30 °C = 6 pistettä, — absoluuttisesti ylin lämpötila > + 30 °C = 6 pistettä, — lumensyvyyden suurin kuukausikeskiarvo ≥ 20 cm = 6 pistettä, — maksimipisteet 30 pistettä. Maksimipisteet yhteensä korkeintaan 100 pistettä. Tarjoajat valitaan yhteenlasketuista pisteistä muodostuneen paremmuusjärjestyksen perusteella. Ehdokkaan pisteet muodostuvat arvioitavan referenssikohteen pisteistä. Tarjoaja voi ilmoittautua ehdokkaaksi molempiin osahankintoihin ja tarjota molempia osahankintoja, mutta tarjoaja voidaan valita toimittajaksi vain toiseen osahankintaan. Valittujen toimittajien kanssa tullaan tekemään kunnossapidon tukipalvelusopimus (Maintenance Support Agreement) myöhemmin tarjouspyyntöaineistossa määriteltävien ehtojen mukaisesti. Osallistumishakemuksessa/tarjouksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi: — Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen/tarjouksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen. — Ulkomaisen ehdokkaan/tarjoajan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset sekä ehdokkaan/tarjoajan kotimaasta, että Suomesta. — Osallistumishakemuksen kaikkine liitteineen on oltava joko suomen tai englannin kielellä. Suomen kieli on määräävä kieli. Ehdokkaan on ilmoitettava kaikki osallistumishakemuslomakkeessa vaaditut tiedot. — Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, tällöin suomenkielinen on määräävä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaalaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja. — Osallistumishakemus tulee jättää kirjeitse. Kirjekuoreen tulee kirjoittaa tunnus ”Kirjaamo / LIVI/650/02.01.08/2016 / Rautateiden turvalaitejärjestelmien uusiminen”. Faksilla tai sähköpostilla toimitettua hakemusta ei hyväksytä.

Lisätietoja

Ehdokkaan on ilmoitettava sähköpostiosoite, jonne Liikennevirasto voi lähettää hankintaa koskevat päätökset ja muut mahdolliset tarjouskilpailun aikaiset ilmoitukset, lausunto- ja selvityspyynnöt.

Hankintailmoitukseen liittyvät tiedustelut ja kysymykset tulee toimittaa viimeistään 21.3.2016 klo 12:00 mennessä sähköpostitse osoitteisiin: juha.lehtola@liikennevirasto.fi ja miika.ronkainen@vison.fi

Sähköpostin otsikoksi tulee merkitä ”Rautateiden turvalaitejärjestelmien uusiminen”. Hankintayksikkö toimittaa kaikki kysymykset ja vastaukset kaikille sähköpostiosoitteensa ilmoittaneille hankkeesta kiinnostuneille ehdokkaille viimeistään 24.3.2016.

Hankkeen toteuttamisen alustavaksi aikatauluksi on arvioitu 1.7.2016 – 31.12.2018.

Tarjoajien valintaperusteet.

Tarjoajat valitaan soveltuvuusvaatimukset täyttäneistä ehdokkaista. Mikäli kaikki tässä hankintailmoituksessa ilmoitetut soveltuvuusvaatimukset täyttäviä ehdokkaita on enemmän kuin kolme (3), valitaan referenssitietojen perusteella 3-5 tarjoajaa seuraavilla valintaperusteilla.

Ehdokas voi valita yhden (1) III.2.3) kohdassa 2 esitetyistä referenssikohteista, joka arvioidaan. Ehdokkaan valitseman referenssikohteen tulee täyttää III.2.3) kohdassa 2 esitetyt vaatimukset ja sisältää mahdollisuuksien mukaan referenssikohteen pisteytyksessä tarvittavia tietoja. Tiedot on annettava tilaajan lomakkeella (liite 2). Mikäli vaatimukset eivät täyty ja/tai ehdokas ilmoittaa valintaperusteissa virheellisiä tietoja, jätetään kyseinen referenssikohde huomioimatta pisteytyksessä. Tämä ei kuitenkaan vaikuta ehdokkaan soveltuvuuden arviointiin, mikäli soveltuvuus/vähimmäisvaatimukset täyttyvät muilla referensseillä.

Valintaperusteet ovat:

Referenssikohteen junakulkutiet kpl:

— 30 kpl tai alle = 0 pistettä, 50 kpl tai yli = 20 pistettä,

— maksimipisteet 20 pistettä,

— väliarvot interpoloidaan lineaarisesti välillä 30-50 kpl.

Junakulkutiellä tarkoitetaan junakulkutien ehdoin varmistettua kulkutietä (RATO6).

Referenssikohteen vaihtokulkutiet kpl:

— 0 kpl = 0 pistettä, 5 kpl = 10 pistettä, 10 kpl = 20 pistettä, 30 kpl tai yli = 30 pistettä,

— maksimipisteet 30 pistettä,

— väliarvot interpoloidaan lineaarisesti väleillä 0-10 kpl ja 10-30 kpl.

Vaihtokulkutiellä tarkoitetaan vaihtokulkutien ehdoin varmistettua kulkutietä (RATO6).

Referenssikohteeseen on toteutettu paikallisluvat:

— Ei ole = 0 pistettä.

— On = 20 pistettä.

Referenssikohteella toteutetulla paikallisluvalla tarkoitetaan asetinlaitteen asettamaa tilaa, joka mahdollistaa paikallisluparyhmään kuuluvien vaihteiden ja raiteensulkujen kääntämisen paikalliskääntöpainikkeella ja paikallisluparyhmään kuuluvien avainsalpalaitteiden käyttämisen (RATO6).

Referenssikohde on toteutettu Suomessa tai Suomea vastaavissa ilmasto- ja maaperäolosuhteissa (20 vuoden keskiarvo):

— vuoden keskilämpötila < 6 ºC = 6 pistettä,

— ilman suhteellisen kosteuden suurin kuukausikeskiarvo ≥ 85 % = 6 pistettä,

— absoluuttisesti alin lämpötila < - 30 °C = 6 pistettä,

— absoluuttisesti ylin lämpötila > + 30 °C = 6 pistettä,

— lumensyvyyden suurin kuukausikeskiarvo ≥ 20 cm = 6 pistettä,

— maksimipisteet 30 pistettä.

Maksimipisteet yhteensä korkeintaan 100 pistettä.

Tarjoajat valitaan yhteenlasketuista pisteistä muodostuneen paremmuusjärjestyksen perusteella. Ehdokkaan pisteet muodostuvat arvioitavan referenssikohteen pisteistä.

Tarjoaja voi ilmoittautua ehdokkaaksi molempiin osahankintoihin ja tarjota molempia osahankintoja, mutta tarjoaja voidaan valita toimittajaksi vain toiseen osahankintaan.

Valittujen toimittajien kanssa tullaan tekemään kunnossapidon tukipalvelusopimus (Maintenance Support Agreement) myöhemmin tarjouspyyntöaineistossa määriteltävien ehtojen mukaisesti.

Osallistumishakemuksessa/tarjouksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi:

— Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen/tarjouksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.

— Ulkomaisen ehdokkaan/tarjoajan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset sekä ehdokkaan/tarjoajan kotimaasta, että Suomesta.

— Osallistumishakemuksen kaikkine liitteineen on oltava joko suomen tai englannin kielellä. Suomen kieli on määräävä kieli. Ehdokkaan on ilmoitettava kaikki osallistumishakemuslomakkeessa vaaditut tiedot.

— Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä, tällöin suomenkielinen on määräävä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaalaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.

— Osallistumishakemus tulee jättää kirjeitse. Kirjekuoreen tulee kirjoittaa tunnus ”Kirjaamo / LIVI/650/02.01.08/2016 / Rautateiden turvalaitejärjestelmien uusiminen”. Faksilla tai sähköpostilla toimitettua hakemusta ei hyväksytä.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Hankinta koostuu kahdesta (2) osahankinnasta.

Osahankinta 1:

Hankinnan kohteena on turvalaitejärjestelmien uusiminen seuraavissa kohteissa:

Niirala:

— 15 raiteinen tavarapiha,

— sähköistämätön,

— tavaraliikenteessä kasvupotentiaalia.

Kotka/Kotolahti-Mussalo:

— yli 20 raidetta,

— osittain sähköistetty,

— tavaraliikenteeseen liittyviä vaihtotöitä koskien myös VAK-kuljetuksia,

— odotettavissa merkittävää liikenteen kasvua.

Vainikkala:

— yli 30 raidetta,

— kaikki raiteet on sähköistetty,

— kansainvälistä tavara- ja matkustajaliikennettä.

Osahankintaan 1 sisältyy optiona (Kouvola)-Kotka, Juurikorpi-Hamina rataosan turvalaitteiden uusiminen.

(Kouvola)-Kotka rataosan tiedot:

— 44 km kaksiraiteinen, sähköistetty rataosa,

— 5 rautatieliikennepaikkaa.

Juurikorpi-Haminan rataosan tiedot:

— 19 km yksiraiteinen,

— 1 rautatieliikennepaikka (Hamina),

— yli 20 raidetta.

Osahankinta 2:

Hankinnan kohteena on (Riihimäki) – (Tampere) rataosan turvalaitejärjestelmän uusiminen.

Rataosan tiedot:

— 110 km kaksiraiteinen, sähköistetty rataosa, jossa

n. 350 opastinta

n. 150 vaihdetta,

— 15 rautatieliikennepaikkaa,

— sekaliikennettä, jossa

matkustajajunien nopeudet yli 200 km/h

liikennepaikoilla tehdään tavaraliikenteeseen liittyviä vaihtotöitä,

— nykyinen liikennemäärä n. 100 junaa vuorokaudessa,

— tulevaisuudessa merkittävää kasvua sekä tavaraliikenteen että matkustajaliikenteen muodossa.

Osahankintaan 2 sisältyy optiona (Tampere) – (Seinäjoki) rataosan turvalaitteiden uusiminen.

— 160 km yksiraiteinen, sähköistetty rataosa,

— 17 rautatieliikennepaikkaa.

Osahankintojen sisällä olevien laitetoimitusten tulee olla saman laitetoimittajan saman sukupolven järjestelmää, jotta osahankintakohtainen laitekanta on yhtenevä (varaosat, kunnossapidettävyys):

— Osahankinta 1: Niirala, Vainikkala, Kotolahti/Kotka-Mussalo mukaan lukien mahdollinen optio Kouvola-Juurikorpi-Kotka/Hamina.

— Osahankinta 2: Riihimäki-Tampere mukaan lukien mahdollinen optio Tampere-Seinäjoki.

Molemmat osahankinnat sisältävät uuden turvalaitejärjestelmän toteutuksen kaikkine niihin liittyvine tehtävineen (myöhemmin tarjouspyynnössä esitettävien tilaajan suunnitelmien ja vaatimusten mukainen toimiva järjestelmä, joka ei sisällä kaapelireittejä ulkona, perustuksia, laitetiloja ym. maarakennustöitä) sekä kunnossapidon tukipalvelut.

Osan numero: 1
Osan nimi: Korjausvelkakohteiden turvalaitejärjestelmien uusiminen, osahankinta 1
Lyhyt kuvaus:

— Niirala,

— Kotka/Kotolahti-Mussalo,

— Vainikkala.

Osan numero: 2
Osan nimi: Korjausvelkakohteiden turvalaitejärjestelmien uusiminen, osahankinta 2
Lyhyt kuvaus:

Hankinnan kohteen on (Riihimäki) – (Tampere) rataosan turvalaitejärjestelmän uusiminen.

Vaihtoehtojen kuvaus:

Osahankintaan 1 sisältyy optiona rataosan Kouvola-Juurikorpi-Kotka/Hamina turvalaitteiden uusiminen.

Osahankintaan 2 sisältyy optiona rataosan (Tampere) – (Seinäjoki) turvalaitteiden uusiminen.

Liikennevirasto ilmoittaa option käyttämisestä viimeistään kahtatoista (12) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Mikäli tilaaja päättää käyttää option, jatketaan sopimusta entisin ehdoin.

Viitenumero: LIVI/650/02.01.08/2016
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Manner-Suomi.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

1) Vaatimus.

Ehdokkaan tulee olla rekisteröityneenä sijoittumismaansa ammatti- tai elinkeinorekisteriin.

1) Selvitys.

Ehdokkaan tulee liittää osallistumishakemukseensa sijoittumismaansa lainsäädännön mukainen rekisteriote rekisteröitymisestään ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote). Ote ei saa olla osallistumishakemuksen vastaanottamisen määräaikana kolmea (3) kuukautta vanhempi.

2) Mikäli ehdokas on useamman yrityksen muodostama ehdokasryhmittymä.

Ehdokkaan tulee liittää osallistumishakemukseensa aiesopimus ehdokasryhmittymän perustamisesta, jos osallistumishakemuksen tekijä on ehdokkaiden ryhmittymä.

Ehdokasryhmittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee kohdassa 1) mainittu ote toimittaa jokaisesta ehdokasryhmittymän osakasyrityksestä erikseen.

Ehdokkaat voivat ryhmittyä tarjouskilpailuun osallistuessaan työyhteenliittymäksi tai muuksi vastaavaksi ehdokasryhmittymäksi.

Jos ehdokas on muualta kuin Suomesta, ehdokkaan tulee soveltuvan lainsäädännön tai soveltuvien viranomaismääräysten niin velvoittaessa olla merkitty vastaaviin rekistereihin sekä toimittaa vastaavat todistukset oman maansa viranomaisilta tai osoittaa muulla hyväksyttävällä tavalla.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

1) Vaatimus.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden on oltava maksanut kaikki verot ja lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa sekä lakisääteiset eläkemaksunsa. Hankintayksikkö pidättää kuitenkin itsellään oikeuden hyväksyä ehdokas tai ilmoitettu alihankkija, jonka maksamattomien verojen ja maksujen määrä on kokonaisuutena tarkastellen vähäinen tai joka on tehnyt veroja ja/tai maksuja koskevan maksusopimuksen ja noudattanut sitä.

Alle 10 000 EUR:n suuruinen verovelka katsotaan lähtökohtaisesti vähäiseksi ja siitä ei tarvitse toimittaa veron määrää ja maksusopimusta koskevaa selvitystä. Tilaaja pidättää itsellään kuitenkin oikeuden pyytää verojen määrää ja maksusopimusta koskevia lisäselvityksiä myöhemmin hankintaprosessin aikana.

1) Selvitys.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee liittää osallistumishakemukseensa viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksunsa sekä lakisääteiset eläkemaksut.

Jos ehdokkaalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia…

… verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, ehdokkaan ja alihankkijan tulee toimittaa em. todistusten sijasta verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.

… lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee em. todistusten sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.

2) Vaatimus.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden on oltava merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa.

2) Selvitys.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee liittää osallistumishakemukseensa viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä edellyttäessä (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).

3) Vaatimus.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee toimittaa selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista.

3) Selvitys.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee liittää osallistumishakemukseensa selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista.

4) Vaatimus.

Ehdokkaalla ja ilmoitetuilla alihankkijoilla tulee olla järjestettynä työntekijöiden lakisääteinen työterveyshuolto.

4) Selvitys.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee liittää osallistumishakemukseensa selvitys työterveyshuollosta.

5) Vaatimus.

Ehdokkaalla ja ilmoitetuilla alihankkijoilla tulee olla lakisääteinen työtapaturmavakuutus.

5) Selvitys.

Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee liittää osallistumishakemukseensa todistus lakisääteisen työtapaturmavakuutuksen ottamisesta.

6) Vaatimus.

Ehdokkaan on oltava luottokelpoinen.

6) Selvitys.

Ehdokkaan tulee liittää osallistumishakemukseen luottotietolaitoksen antama raportti luottokelpoisuudesta.

7) Vaatimus.

Ehdokkaan vuosittaisen kokonaisliikevaihdon kahden (2) viimeisen tilinpäätöskauden vahvistettujen tilinpäätöstietojen mukaan tulee olla suuruusluokaltaan keskimäärin vähintään 10 000 000 EUR. Vaatimusten täytyy täyttyä molemmilla edellisellä tilikaudella.

7) Selvitys.

Ehdokkaan kokonaisliikevaihtoa osoittavat tiedot tilinpäätöstiedot kahdelta (2) viimeiseltä vuodelta (tuloslaskelma ja tase liitetietoineen).

Kohdissa 1-5 mainitut selvitykset voi korvata ajantasaisella Rakentamisen Laatu ry:n pätevyysrekisteristä tulostetulla yritysraportilla, Suomen Tilaajavastuu Oy:n Tilaajavastuu.fi -yritysraportilla tai muulla vastaavalla raportilla, mikäli ko. raportti sisältää kaikki edellä mainitut tiedot. Tällöin ehdokkaan tulee toimittaa osallistumishakemuksen yhteydessä raportti kokonaisuudessaan. Pelkkä raportin kansilehti ei ole riittävää selvitys.

Jos ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat muualta kuin Suomesta, ehdokkaan tulee soveltuvan lainsäädännön tai soveltuvien viranomaismääräysten niin velvoittaessa olla merkitty vastaaviin rekistereihin sekä toimittaa vastaavat todistukset oman maansa viranomaisilta tai osoittaa muulla hyväksyttävällä tavalla.

Kohdissa 1-6 mainitut selvitykset eivät saa olla osallistumishakemusten viimeisestä jättöpäivästä kolmea (3) kuukautta vanhempia.

Ehdokasryhmittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee jokaisen ryhmittymän osakasyrityksen täyttää kohtien 1-5 vaatimukset ja toimittaa vaaditut selvitykset tai todistukset. Ehdokkaan ei tarvitse toimittaa ilmoitettujen alihankkijoiden osalta selvitystä 6.

Ehdokasryhmittymän tehdessä osallistumishakemuksen riittää, että yksi ehdokasryhmittymän jäsenyrityksistä täyttää vaatimuksen 7 ja toimittaa vaaditut selvitykset.

Mikäli tilikausi on pidempi tai lyhempi kuin kaksitoista kuukautta, lasketaan liikevaihto jakamalla se tilikauden kuukausien määrällä ja kertomalla kahdellatoista.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

1) Vaatimus.

Ehdokkaalla ja ilmoitetuilla alihankkijoilla tulee olla Rakentamisen Laatu ry:n yritystasoinen tähän urakkaan (luokka 8.3) ja esitettyihin alihankintoihin soveltuva toimintatapojen sertifiointi tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todetusta laadunhallinnasta.

1) Selvitys.

Rakentamisen Laatu ry:n myöntämä tähän urakkaan (luokka 8.3) soveltuva yritystason RALA-sertifikaatti (”keltainen todistus”) tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todennetusta laadunhallinnasta, esimerkiksi tähän urakkaan soveltuva SFS-EN ISO 9001 laatusertifikaatti. Ehdokkaan tulee liittää osallistumishakemukseensa kopio ulkopuolisen auditointielimen viimeisimmästä auditointiraportista.

2) Vaatimus.

Ehdokas on toimittanut vastaavan kaltaiseen käyttöympäristöön SIL4-tason turvalaitejärjestelmän tai turvalaitejärjestelmiä. Järjestelmän tulee olla vähintään 50 %:sti käyttöönotettu ja käytössä. Järjestelmätoimituksen käyttöönoton tulee olla tapahtunut viimeisen seitsemän (7) vuoden aikana osallistumishakemuksen viimeisestä jättöpäivästä lukien.

Hankinnan kohdetta vastaavaksi käyttöympäristöksi katsotaan sekaliikennerataosa (vähintään 30 kpl junia vuorokaudessa) Pohjoismaissa tai vastaavissa ilmasto-olosuhteissa.

2) Selvitys.

Ehdokkaan tulee liittää osallistumishakemukseensa selvitys vähintään yhdestä (1) ja enintään kolmesta (3) tehdystä turvalaitejärjestelmän toimituksesta. Kuvaus on annettava tilaajan lomakkeella (liite 1).

Edellä mainitut vaatimukset täyttävästä toimituksesta tulee lisäksi esittää järjestelmän kuvaus ja koko järjestelmän sertifikaatti siitä, että järjestelmä täyttää SIL4-tason vaatimukset. Kuvaus saa olla maksimissaan kymmenen (10) sivua. Kuvaus on annettava tilaajan lomakkeella (liite 3).

3) Vaatimus.

Ehdokkaalla on oltava hankinnan kokoon ja laajuuteen nähden riittävä kokemus suoriutua onnistuneesti hankinnan kohdetta vastaavista ja vastaavassa käyttöympäristössä olevista tehtävistä.

Riittävällä kokemuksella tarkoitetaan vähintään yhtä (1) vastaavan kaltaisen SIL4-tason turvalaitejärjestelmän toimitusta viimeisen seitsemän (7) vuoden ajalta osallistumishakemuksen viimeisestä jättöpäivästä lukien.

Hankinnan kohdetta vastaavaksi toimeksiannoksi katsotaan kohde, joka on kokonaisarvoltaan vähintään 5 000 000 EUR, jossa ehdokas on vastannut rautateiden turvalaitejärjestelmän toimituksesta.

Hankinnan kohdetta vastaavaksi käyttöympäristöksi katsotaan sekaliikennerataosa (vähintään 30 kpl junia vuorokaudessa) ja jossa on ollut useita urakoitsijoista samanaikaisesti töissä samalla rataosalla.

3) Selvitys.

Ehdokkaan tulee liittää osallistumishakemukseensa selvitys vähintään yhdestä (1) ja enintään kolmesta (3) vastaavan kaltaiseen ympäristöön tehdystä raideliikenteen SIL4-tason turvalaitejärjestelmän toimituksesta.

Selvityksestä tulee käydä ilmi mm.:

— referenssihankkeen nimi ja tilaajan yhdyshenkilö (sähköposti ja puhelinnumero),

— lyhyt kuvaus referenssihankkeen sisällöstä ja laajuudesta,

— toimeksiannon aloitusajankohta,

— sopimuksen kokonaisarvo,

— ehdokkaan rooli hankkeessa (pääurakoitsija, aliurakoitsija, työyhteenliittymän jäsen tms.),

— ehdokkaan hankkeessa suorittamien tehtävien tarkempi kuvaus.

Selvitys on annettava tilaajan lomakkeella (liite 1).

4) Vaatimus.

Vaatimuksessa 3 yksilöidyille referenssihankkeille tulee olla kansallisen viranomaisen taholta myönnetty käyttölupa tai vastaava riippumattoman osapuolen antama todistus kelpoisuudesta rautatieympäristöön, joka ei ole seitsemää (7) vuotta vanhempi osallistumishakemuksen viimeisestä jättöpäivästä lukien.

4) Selvitys.

Ehdokas liittää osallistumishakemukseen kansallisen viranomaisen myöntämän alkuperäisen käyttöluvan tai vastaavan riippumattoman osapuolen antaman todistuksen.

Menettely
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 1010547-1
Yhteystiedot
Internetosoite: www.liikennevirasto.fi 🌏
Nimi: Liikennevirasto
Yhteyspiste: Juha Lehtola
Puhelin: +358 295343892 📞
Sähköposti: etunimi.sukunimi@liikennevirasto.fi 📧
Yhteyspiste: Kirjaamo / LIVI/650/02.01.08/2016

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2016/S 048-080516 (2016-03-07)

Lisätietoilmoitus (2016-03-11)
Kohde
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2016-03-11 📅
Julkaisupäivä: 2016-03-16 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2016/S 053-089591
Viittaa ilmoitukseen: 2016/S 048-080516
EUVL-S-numero: 53
Lähde: OJS 2016/S 053-089591 (2016-03-11)

Lisätietoilmoitus (2016-03-18)
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2016-03-18 📅
Julkaisupäivä: 2016-03-22 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2016/S 057-096735
EUVL-S-numero: 57
Lähde: OJS 2016/S 057-096735 (2016-03-18)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2016-12-16)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Hankinta koostuu kahdesta (2) osahankinnasta. Osahankinta 1: Hankinnan kohteena on turvalaitejärjestelmien uusiminen seuraavissa kohteissa: — Niirala, — Kotka/Kotolahti-Mussalo, — Vainikkala. Osahankintaan 1 sisältyy optiona (Kouvola)-Kotka, Juurikorpi-Hamina rataosan turvalaitteiden uusiminen. Osahankinta 2: Hankinnan kohteen on (Riihimäki) – (Tampere) rataosan turvalaitejärjestelmän uusiminen. Osahankintaan 2 sisältyy optiona (Tampere) – (Seinäjoki) rataosan turvalaitteiden uusiminen.

Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Lisä-CPV-koodi: Rautateiden merkinantojärjestelmään liittyvät työt 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Manner-Suomi 🏙️

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: juha.lehtola@liikennevirasto.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2016-12-16 📅
Julkaisupäivä: 2016-12-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2016/S 245-448091
EUVL-S-numero: 245

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2016-09-09 📅
Lähde: OJS 2016/S 245-448091 (2016-12-16)

Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana (2018-12-19)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Rakennustyöt
Hankinnan kokonaisarvo: 8 359 621 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Rakennustyöt 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Etelä-Karjala 🏙️

Menettely
Myöntämisperusteet
Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: Opastinsilta 12 A
Yhteystiedot
Sähköposti: sakari.nieminen@liikennevirasto.fi 📧
Puhelin: +358 295343825 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-12-19 📅
Julkaisupäivä: 2018-12-20 📅
Aloituspäivä: 2018-12-18 📅
Loppupäivä: 2020-12-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 245-562109
Viittaa ilmoitukseen: 2016/S 245-448091

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Muutostyö sisältää alkuperäiseen sopimukseen kuulumattomia järjestelmälaajennuksia mm. integroitu varoituslaitos.

Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Vainikkalan ratapiha.

Sopimuksen tekeminen
Nimi: Mipro Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0364077-5
Postiosoite: Kunnanmäki 9
Postitoimipaikka: Mikkeli
Postinumero: 50600
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 1520011 📞
Sähköposti: mipro@mipro.fi 📧
Maa: Etelä-Savo 🏙️
Internetosoite: www.mipro.fi 🌏
Hankinnan kokonaisarvo: 8 359 621 EUR 💰

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Sakari Nieminen
Lähde: OJS 2018/S 245-562109 (2018-12-19)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Rakennustyöt (>20 uudet hankinnat)

Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat (>20)

Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus (7)

Rautateiden ja köysiratojen rakennustyöt (1)

Rautateiden rakennustyöt (1)

Kaupunkien välisten junaratojen työt