Kaupinojan kaukojäähdytyslaitos, vaihe 2 rakentaminen ja LVISA

Tampereen Energiantuotanto Oy

Tampereen Energiatuotanto Oy suunnittelee enintään 40 MWth kaukojäähdytystehoisen kj-laitoksen rakentamista Kaupin alueelle (kaukojäähdytysverkon mitoituslämpötilat: 8/16 °C). Laitoksen kylmäenergianlähteenä käytettäisiin viereisen Näsijärven pohjalla olevaa vettä. Jäähdytystehon tarpeen noustessa käytetään lisäksi jäähdytyskoneita tuottamaan tarvittava jäähdytysenergia (vedenjäähdyttimillä tuotettava alin lämpötila +6 °C). Kaukojäähdytystä tuotetaan laitoksella neljällä (4) vapaajäähdytyksen järvivesi-kaukojäähdytyslämmönvaihtimella sekä 5–6:lla vedenjäähdyttimellä (vedenjäähdytinyksiköiden suunniteltu nimellisjäähdytysteho on 2–6 MW/yksikkö).
Kaupinojan pintaveden puhdistuslaitoksen yhteyteen suunnitellulle jäähdytyslaitokselle johdettavan vapaajäähdytys- ja lauhdutusveden kokonaisvirtausmääräksi on sovittu enintään 7 00 l/s (vapaajäähdytys ja vedenjäähdyttimien lauhdutus on sarjakytkennässä).
Järviveden lämpötila vaihtelee vuodenajan ja pitkäaikaisen säätilan mukaan siten, että talvisin lämpötila on n. 4 °C ja vesien lämmettyä ylimmilleen n. 14 °C. Laitos suunnitellaan automaattiseksi miehittämätöntä käyttöä silmällä pitäen.
Kaukojäähdytyslaitos tullaan sijoittamaan luonnonpuiston läheisyyteen ja lisäksi laitoksen vieressä sijaitsee pintaveden puhdistuslaitos, josta toimitetaan juomavesi Tampereen kaupungin vedenjakeluun.
Tämä hankinta käsittää kaukokylmälaitoksen rakentamisen pääurakan sekä siihen liittyvät rakennussähköistyksen, rakennusautomaation ja LVI-urakan laitteineen urakkaohjelman ja suunnitelma-asiakirjojen osoittamassa laajuudessa.
Rakennusurakan kohde on kaksikerroksinen betonirunkoinen uudisrakennus, jonka alempaan kerrokseen sijoitetaan prosessilaitteet ja toiseen kerrokseen LVI-, sähkö- ja automaatiotilat. Välipohjan päälle rakennetaan pihakansi. Urakkaan sisältyy myös etelän puoleiselle sivulle tuleva tukimuuri, siirtymälaattarakenteita pihaa varten, kaksi ulkopuolista porrasta ja kylmä portaikko kerrosten välille suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti.
Kaukojäähdytyksen tuottamiseen käytettävä laitteisto ei kuulu tähän hankintaan.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2015-11-16. Hankinta julkaistiin 2015-10-30.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• PEAB Infra Oy

Kuka?

• Tampereen Energiantuotanto Oy

Mitä?

• Rakennustyöt › Rakennusten asennustyöt

Missä?

• Länsi-Suomi › Pirkanmaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2015-10-30	hankintailmoitus
2016-04-12	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2015-10-30)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Rakennustyöt
Määrä tai laajuus:

Urakka käsittää kaksikerroksisen betonirunkoisen rakennuksen rakentamisen suunnitelma-asiakirjojen mukaan. Rakennuksen ensimmäisen kerroksen pinta-ala on 1 173,5 m² ja toisen kerroksen 370 m².3 500 000

Hankinnan kokonaisarvo: 3 500 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Urakat
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Rakennustyöt 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Neuvottelumenettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Tampereen Energiantuotanto Oy
Postiosoite: PL 175
Postinumero: 33101
Postitoimipaikka: Tampere
Yhteystiedot
Sähköposti: kari.wessman@sahkolaitos.fi 📧
Puhelin: +358 407490508 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2015-10-30 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2015-11-16 📅
Julkaisupäivä: 2015-11-04 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2015/S 213-390128
EUVL-S-numero: 213
Lisätietoja

Mikäli tämän osallistumishakemuksen vaatimukset täyttäviä ehdokkaita on enemmän kuin kuusi (6), Tampereen Energiantuotanto Oy varaa oikeuden karsia ehdokkaiden määrää siten, että tarjouspyyntöjä lähetetään ainoastaan kuudelle (6) vaatimukset täyttäville ehdokkaille. Karsinta tehdään siten, että tarjouskilpailuun valittavat yritykset asetetaan paremmuusjärjestykseen vaatimukset täyttävien referenssien lukumäärän perusteella. Kilpailusta karsiutuvat ne, joilla on vähiten referenssejä.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Kaupinojan pintaveden puhdistuslaitoksen yhteyteen suunnitellulle jäähdytyslaitokselle johdettavan vapaajäähdytys- ja lauhdutusveden kokonaisvirtausmääräksi on sovittu enintään 7 00 l/s (vapaajäähdytys ja vedenjäähdyttimien lauhdutus on sarjakytkennässä).

Järviveden lämpötila vaihtelee vuodenajan ja pitkäaikaisen säätilan mukaan siten, että talvisin lämpötila on n. 4 °C ja vesien lämmettyä ylimmilleen n. 14 °C. Laitos suunnitellaan automaattiseksi miehittämätöntä käyttöä silmällä pitäen.

Kaukojäähdytyslaitos tullaan sijoittamaan luonnonpuiston läheisyyteen ja lisäksi laitoksen vieressä sijaitsee pintaveden puhdistuslaitos, josta toimitetaan juomavesi Tampereen kaupungin vedenjakeluun.

Tämä hankinta käsittää kaukokylmälaitoksen rakentamisen pääurakan sekä siihen liittyvät rakennussähköistyksen, rakennusautomaation ja LVI-urakan laitteineen urakkaohjelman ja suunnitelma-asiakirjojen osoittamassa laajuudessa.

Rakennusurakan kohde on kaksikerroksinen betonirunkoinen uudisrakennus, jonka alempaan kerrokseen sijoitetaan prosessilaitteet ja toiseen kerrokseen LVI-, sähkö- ja automaatiotilat. Välipohjan päälle rakennetaan pihakansi. Urakkaan sisältyy myös etelän puoleiselle sivulle tuleva tukimuuri, siirtymälaattarakenteita pihaa varten, kaksi ulkopuolista porrasta ja kylmä portaikko kerrosten välille suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti.

Kaukojäähdytyksen tuottamiseen käytettävä laitteisto ei kuulu tähän hankintaan.

Määrä tai laajuus:

Urakka käsittää kaksikerroksisen betonirunkoisen rakennuksen rakentamisen suunnitelma-asiakirjojen mukaan. Rakennuksen ensimmäisen kerroksen pinta-ala on 1 173,5 m² ja toisen kerroksen 370 m².

Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Tampere.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Osallistujan on oltava merkitty Suomessa tai sijoittautumismaassaan ammatti- tai elinkeinorekisteriin, jos osallistuja on sijoittautumismaansa lainsäädännön mukaan velvollinen rekisteröitymään kyseisiin rekistereihin.

Hankintayksikkö varaa oikeuden pyytää ko. selvitykset hankintamenettelyn kestäessä sekä tarkastaa toimijoiden luottotiedot.

Jos ehdokas on ryhmittymä tai konsortio (työyhteenliittymä), on sen esitettävä osallistumishakemuksessaan ryhmittymän tai konsortion välinen sopimus tai muu sitoumus, jolla osoitetaan, että tässä hankintailmoituksessa esitettyjen vaatimuksien täyttävät voimavarat ovat ryhmittymän tai konsortion käytössä.

Osallistujaa taikka sen johtohenkilöä tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävää henkilöä ei ole tuomittu erityisalojen hankintalain 50 §:ssä luetelluista rikoksista.

Selvitys: Ehdokkaan allekirjoittama kirjallinen vakuutus siitä, ettei ehdokasta, sen johtohenkilöitä tai edustus-, päätös-, tai valvontavaltaa käyttävää henkilöä ole tuomittu rikosrekisteristä ilmenevällä tavalla lainvoimaisella tuomiolla erityisalojen hankintalain 50 §:ssa lueteltuihin rikoksiin.

Jos ehdokas on muualta kuin Suomesta, yllä mainittu vakuutus tulee toimittaa suomen kielellä.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Ehdokkaan tulee täyttää tilaajavastuulain (1 233/2006) mukaiset velvoitteet.

Selvitys: Osoittaakseen edellä mainitun vaatimuksen, ehdokkaan on toimitettava osallistumishakemuksen liitteenä kopio joko; Tilaajavastuu.fi jäsenyydestä tai tilaajavastuulain (1 233/2006) vaatimat todistukset ja selvitykset. Todistukset ja selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.

Jos ehdokas on muualta kuin Suomesta, ehdokkaan tulee olla merkitty vastaaviin rekistereihin tai toimittaa todistukset edellä mainittujen edellytysten täyttymisestä. Urakoitsijan on toimitettava samat todistukset ja selvitykset mahdollisesti käyttämiltään aliurakoitsijoilta viimeistään kaksi viikkoa sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen.

Vaatimus: Ehdokkaan on oltava luottokelpoinen. Ehdokkaan taloudellinen tilanne tulee olla vakaa ja hyvin dokumentoitu. Lisäksi yrityksen kolmen (3) edellisen tilikauden liikevaihdon on oltava vähintään 10 MEUR per vuosi. Mikäli ilmoittautujana on konsortio (työyhteenliittymä), on sen yhden jäsenyrityksen ylitettävä em. liikevaihtovaatimus.

Selvitys: Ehdokkaan tulee toimittaa luotettava selvitys kolmen (3) edellisen tilikauden liikevaihdosta.

Hankintayksikkö varaa oikeuden selvittää ehdokkaan taloudellinen tilanne Suomen Asiakastieto Oy:n tai vastaavan laitoksen ylläpitämän riskiluokituksen avulla.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Vaatimus: Osallistujalla on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät tekniset edellytykset suoriutua urakasta. Osallistujalla tulee olla kokemusta vähintään kolmesta (3) vastaavan sisältöisestä rakennusurakasta, joiden kokoluokat ovat olleet vähintään samaa kuin nyt kyseessä oleva.

Selvitys: Ehdokkaan on toimitettava referenssilista vastaavista kohteista, jossa ehdokkaan nimissä olleen pääurakan arvo on ollut enemmän kuin 3 MEUR (alv 0 %). Referenssitiedot hyväksytään viimeisen viiden (5) vuoden ajalta, jotka ovat saatettu asianmukaisesti päätökseen ja luovutettu. Ehdokkaan on toimitettava referensseistä kirjallinen selvitys, josta on käytävä ilmi:

— kuvaus urakan sisällöstä sekä urakan laajuus ja tekniset ratkaisut,

— hankkeen nimi ja tilaajan yhdyshenkilö,

— suoritusajankohta ja -kesto,

— kokonaisvastuullinen toimittaja (päätoteuttaja) ja ehdokkaan rooli urakassa,

— ehdokkaan suorittaman urakan arvo (alv 0 %).

Vaatimus: Yrityksellä tulee olla voimassa oleva laadunvarmistusjärjestelmä, jonka ei kuitenkaan tarvitse olla sertifioitu.

Selvitys: Selvitys yrityksen laatujärjestelmästä.

Vaatimus: Ehdokkaalla tulee olla riittävä määrä suomen kielen taitoista henkilöstöä työmaalla.

Selvitys: Ehdokkaan työnjohdosta vähintään yhden henkilön on oltava suomen kielen taitoinen ja paikalla työmaalla. Myöhemmin laadittavassa sopimuksessa mahdolliset laiminlyönnit sanktioidaan.

Ulkomaalaisten ehdokkaiden on toimitettava yllämainitut selvitykset suomen kielellä.

Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Määritellään tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Määritellään tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava: Määritellään tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Muut erityisehdot:

Hankkeen toteutumisen ehto on, että sille myönnetään kaikki tarvittavat luvat ja toimijaan ei kohdistu tehtävän suorittamista vaarantavaa tai uhkaavaa oikeustoimia.

Menettely
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Kari Wessman
Nimi: Pöyry Finland Oy
Postiosoite: Hatanpäänkatu 1
Postinumero: 33900
Yhteyspiste: Mika Kainulainen
Puhelin: +358 405714509 📞
Sähköposti: mika.kainulainen@poyry.com 📧
Yhteyspiste: Janne Lavanti
Sähköposti: janne.lavanti@poyry.com 📧

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2015/S 213-390128 (2015-10-30)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2016-04-12)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 3 896 319 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Hankintaviranomaisen nimi: Tampereen Sähkölaitos Oy
Postiosoite: Voimakatu 17
Postinumero: 33100
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.sahkolaitos.fi 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2016-04-12 📅
Julkaisupäivä: 2016-04-14 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2016/S 073-128069
Viittaa ilmoitukseen: 2015/S 213-390128
EUVL-S-numero: 73

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Lähde: OJS 2016/S 073-128069 (2016-04-12)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Rakennustyöt (>20 uudet hankinnat)