Färjetrafik Svinö-Degerby

Ålands landskapsregering

Entreprenören skall bedriva färjetrafik mellan Svinö färjhamn och Degerby färjhamn på Åland. Under uppdragstiden innehar entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och entreprenören skall trafikera enligt de av beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där beställaren tillhandahåller en färja (m/s Skarven) och entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader (förutom bränslekostnader). En god passagerarservice är väsentlig.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2013-04-02. Hankinta julkaistiin 2013-02-15.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2013-02-15 hankintailmoitus
2013-09-05 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2013-02-15)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Lauttakuljetukset
Määrä tai laajuus:
Entreprenören skall under uppdragstiden transportera passagerare, gods (rullande last inklusive farligt gods av klass I) och fordon mellan Svinö färjhamn och Degerby färjhamn. Turlistan för 2013 och en ruttkarta över färjelinjen Svinö-Degerby finns i anbudshandlingarna.Antalet passagerare 2012 var 196 511 och antalet fordon 113 902 (motsvarande antal 2011 var totalt 199 455 passagerare och 112 187 fordon). Fordonens antal 2012 enligt typ var 99 743 personbilar, 6 754 lastbilar, 56 bussar, 358 traktorer+släp, 3 815 bilsläp, 310 båtsläp, 39 bil+husvagn, 123 husbilar, 490 motorcyklar och 2 205 cyklar.Beställaren förbehåller sig rätten att vid behov under uppdragstiden ändra turlistan för färjetrafiken mellan Svinö och Degerby. Trafiken enligt turlistan kommer dock aldrig att börja tidigare än kl. 06.30 eller avlutas senare än kl. 00.25. Under uppdragstiden kommer entreprenören även ha möjlighet till åtminstone en nattpaus om sex (6) timmar, en lunchpaus om fyrtiofem (45) minuter och en middagspaus om en (1) timme per dygn. Antalet turer per dygn kommer aldrig att överstiga tjugosex (26) stycken. Begränsningen gäller dock inte vid nödtransporter och avtalade extra turer.Entreprenören har inte rätt till någon extra ersättning vid en ändring av turlistan.8479772
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 8 479 772 💰
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: ruotsi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Lauttakuljetukset 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Ålands landskapsregering
Postiosoite: PB 1060
Postinumero: 22111
Postitoimipaikka: Mariehamn
Yhteystiedot
Sähköposti: sten.schauman@regeringen.ax 📧
Puhelin: +358 1825000 📞
Faksi: +358 1823790 📠

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-02-15 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2013-04-02 📅
Julkaisupäivä: 2013-02-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 036-057393
EUVL-S-numero: 36

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Entreprenören skall bedriva färjetrafik mellan Svinö färjhamn och Degerby färjhamn på Åland. Under uppdragstiden innehar entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och entreprenören skall trafikera enligt de av beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där beställaren tillhandahåller en färja (m/s Skarven) och entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader (förutom bränslekostnader). En god passagerarservice är väsentlig.
Näytä lisää
Määrä tai laajuus:
Entreprenören skall under uppdragstiden transportera passagerare, gods (rullande last inklusive farligt gods av klass I) och fordon mellan Svinö färjhamn och Degerby färjhamn. Turlistan för 2013 och en ruttkarta över färjelinjen Svinö-Degerby finns i anbudshandlingarna.
Näytä lisää
Antalet passagerare 2012 var 196 511 och antalet fordon 113 902 (motsvarande antal 2011 var totalt 199 455 passagerare och 112 187 fordon). Fordonens antal 2012 enligt typ var 99 743 personbilar, 6 754 lastbilar, 56 bussar, 358 traktorer+släp, 3 815 bilsläp, 310 båtsläp, 39 bil+husvagn, 123 husbilar, 490 motorcyklar och 2 205 cyklar.
Näytä lisää
Beställaren förbehåller sig rätten att vid behov under uppdragstiden ändra turlistan för färjetrafiken mellan Svinö och Degerby. Trafiken enligt turlistan kommer dock aldrig att börja tidigare än kl. 06.30 eller avlutas senare än kl. 00.25. Under uppdragstiden kommer entreprenören även ha möjlighet till åtminstone en nattpaus om sex (6) timmar, en lunchpaus om fyrtiofem (45) minuter och en middagspaus om en (1) timme per dygn. Antalet turer per dygn kommer aldrig att överstiga tjugosex (26) stycken. Begränsningen gäller dock inte vid nödtransporter och avtalade extra turer.
Näytä lisää
Entreprenören har inte rätt till någon extra ersättning vid en ändring av turlistan.
Vaihtoehtojen kuvaus:
Beställaren har en option att förlänga avtalstiden med tolv (12) månader (oförändrade villkor). Beställaren skall senast sex (6) månader före upphandlingsavtalet slutar att gälla skriftligen meddela entreprenören ifall denne ämnar utnyttja optionen.
Kesto: 48 kuukautta
Viitenumero: ÅLR 2012/8476
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Lumparland och Föglö

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Se anbudsförfrågan
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema: Se anbudsförfrågan
Vähimmäistaso(t): Se anbudsförfrågan
Tekninen ja ammatillinen pätevyys: Se anbudsförfrågan
Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Se anbudsförfrågan
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava: Se anbudsförfrågan

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 90 päivää
Tarjousten avauspäivä: 2013-04-02 📅
Avaamispaikka (organisaatio): Ålands landskapsregering
Avaamispaikka (kaupunki): Mariehamn
Kielet
Kieli: ruotsi 🗣️
Tarjousten avaamisen ehdot
Osoite: PB 1060

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Ålands landskapsregering
Sten Schauman
Internetosoite: http:/www.regeringen.ax 🌏
Nimi: Juridiskt ombud
Yhteyspiste: John Eriksson
Puhelin: +358 1817440 📞
Sähköposti: john.eriksson@widman.fi 📧
Asiakirjojen URL-osoite: http:/www.regeringen.ax/upphandlingar.pbs 🌏

Viite
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: ÅLR 2012/8476

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Marknadsdomstolen
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsingfors
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2013/S 036-057393 (2013-02-15)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2013-09-05)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 5 984 050 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-09-05 📅
Julkaisupäivä: 2013-09-07 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 174-300886
Viittaa ilmoitukseen: 2013/S 36-057393
EUVL-S-numero: 174

Kohde
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Lumparland och Föglö.

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2013-05-15 📅
Nimi: Ansgar Ab
Postiosoite: PB 49
Postitoimipaikka: Mariehamn
Postinumero: 22101
Maa: Suomi 🇫🇮

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0144879-8
Lähde: OJS 2013/S 174-300886 (2013-09-05)
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕
Aiheeseen liittyvät haut 🔍
Alue:
Suomi/Finland Åland Åland
Tuotteet/palvelut:
Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta... Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut Lauttakuljetukset