Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy järjestää RV Kalusto ja Varikko Oy:n toimeksiannosta tarjouskilpailun MLNRV3 (Artic X34) -raitiovaunujen uusien pysäkkinäyttöjen sekä niiden kiinnikkeiden hankinnasta. Vaunusarjan koko on 70 raitiovaunua. Näyttöjä hankintaan yhteensä 385 kpl, joista 350 kpl asennetaan raitiovaunuihin ja 35 kpl tulee varalaitteiksi. Näyttöjen kiinnikkeitä toimitetaan yhteensä 365 kpl, joista tulee 350 näyttöasennuksiin ja 15kpl varaosiksi. Hankinnan kohteena on MLNRV3 (Artic X34) -raitiovaunuihin tulevat pysäkkinäytöt ja niiden kiinnikkeet. Hankinta sisältää ainoastaan pysäkkinäyttöjen ja niihin kuuluvien kiinnikkeiden toimituksen. Yhdessä raitiovaunussa on yhteensä viisi (5) kappaletta pysäkkinäyttöjä. Näyttöjen sijainti raitiovaunuissa tulee olemaan kulkukäytävän yläpuolella katon rajassa. Näyttöjen tarkoituksena on välittää matkustajille tietoa seuraavista pysäkeistä ja muista matkustamiseen liittyvistä olennaisista asioista. Arvioidut toimitusajankohdat ajoittuvat vuosille 2027–2028. Toimittajan tulee kyetä toimittamaan näyttöjä ja niihin soveltuvia kiinnikkeitä, jotka täyttävät hankinnan vaatimukset. Tarjoaja suunnittelee osana tarjousta kiinnityksen näytölle (yksi kiinnike per näyttö), jossa on huomioitu liitteissä 3 ja 4 esitetyt tiedot ja vaatimukset. Tarjoaja vakuuttaa, että hankinnan kohteena oleva toimituskokonaisuus täyttää tarjouspyynnön liitteessä 3 asetetut pakolliset tekniset vaatimukset. Tarjottujen näyttöjen elinkaaren tulee olla vähintään viisi (5) vuotta ja niihin tulee olla saatavilla tämän ajan puitteissa korjauspalvelua sekä korvaavia näyttöjä. Jos kyseisen näytön valmistus lopetetaan, tulee siitä ilmoittaa vähintään kuusi (6) kuukautta ennen tuotannon lopettamista. Takuuaika näytöille on 24 kuukautta, ja sen aikaiset velvoitteet on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksella. Takuuajan ulkopuolella tulee olla mahdollisuus lähettää hankittavat laitteet korjattavaksi. The Helsinki Metropolitan Area Transport Company is organizing a tender procedure on behalf of RV Kalusto ja Varikko Oy for the procurement of the new stop display screens and their mounting brackets for the MLNRV3 (Artic X34) trams. The total fleet consists of 70 trams. A total of 385 displays will be procured, of which 350 units will be installed in the trams and 35 units will serve as spare devices. A total of 365 display mounting brackets will be supplied, of which 350 units are for display installations and 15 units are for spare parts. The subject of the procurement is the stop display screens for MLNRV3 (Artic X34) trams and their mounting brackets. The procurement includes only the supply of the stop display screens and their associated mounting brackets. Each tram is equipped with a total of five (5) stop displays. The location of the displays in the trams will be above the aisle, at the ceiling level. The purpose of the displays is to provide passengers with information on upcoming stops and other matters relevant to their journey. The estimated delivery dates are between 2027-2028. The supplier shall be capable of delivering displays and compatible mounting brackets that meet the procurement requirements. As part of the tender, the tenderer shall design a mounting solution for the display (one mounting bracket per display), taking into account the information and requirements presented in Appendices 3 and 4. The tenderer confirms that the offered delivery package complies with the mandatory technical requirements set out in the Appendix 3 of the invitation to tender. The service life of the offered displays shall be at least five (5) years, and repair services as well as replacement displays shall be available during this period. If the production of the display model is discontinued, the supplier shall notify the contracting entity at least six (6) months prior to the end of production. The warranty period for the displays is 24 months, and the obligations applicable during the warranty period are described in more detail in the draft agreement. After the expiry of the warranty period, it must be possible to send the procured devices for repair.
hankintailmoitus (2026-11-17) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: MLNRV3 (Artic X34) raitiovaunujen pysäkkinäytöt
Viitenumero: 57H26
Lyhyt kuvaus:
Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy järjestää RV Kalusto ja Varikko Oy:n toimeksiannosta tarjouskilpailun MLNRV3 (Artic X34) -raitiovaunujen uusien pysäkkinäyttöjen sekä niiden kiinnikkeiden hankinnasta. Vaunusarjan koko on 70 raitiovaunua. Näyttöjä hankintaan yhteensä 385 kpl, joista 350 kpl asennetaan raitiovaunuihin ja 35 kpl tulee varalaitteiksi. Näyttöjen kiinnikkeitä toimitetaan yhteensä 365 kpl, joista tulee 350 näyttöasennuksiin ja 15kpl varaosiksi.
Hankinnan kohteena on MLNRV3 (Artic X34) -raitiovaunuihin tulevat pysäkkinäytöt ja niiden kiinnikkeet. Hankinta sisältää ainoastaan pysäkkinäyttöjen ja niihin kuuluvien kiinnikkeiden toimituksen. Yhdessä raitiovaunussa on yhteensä viisi (5) kappaletta pysäkkinäyttöjä. Näyttöjen sijainti raitiovaunuissa tulee olemaan kulkukäytävän yläpuolella katon rajassa. Näyttöjen tarkoituksena on välittää matkustajille tietoa seuraavista pysäkeistä ja muista matkustamiseen liittyvistä olennaisista asioista.
Arvioidut toimitusajankohdat ajoittuvat vuosille 2027–2028.
Toimittajan tulee kyetä toimittamaan näyttöjä ja niihin soveltuvia kiinnikkeitä, jotka täyttävät hankinnan vaatimukset. Tarjoaja suunnittelee osana tarjousta kiinnityksen näytölle (yksi kiinnike per näyttö), jossa on huomioitu liitteissä 3 ja 4 esitetyt tiedot ja vaatimukset.
Tarjoaja vakuuttaa, että hankinnan kohteena oleva toimituskokonaisuus täyttää tarjouspyynnön liitteessä 3 asetetut pakolliset tekniset vaatimukset.
Tarjottujen näyttöjen elinkaaren tulee olla vähintään viisi (5) vuotta ja niihin tulee olla saatavilla tämän ajan puitteissa korjauspalvelua sekä korvaavia näyttöjä. Jos kyseisen näytön valmistus lopetetaan, tulee siitä ilmoittaa vähintään kuusi (6) kuukautta ennen tuotannon lopettamista.
Takuuaika näytöille on 24 kuukautta, ja sen aikaiset velvoitteet on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksella. Takuuajan ulkopuolella tulee olla mahdollisuus lähettää hankittavat laitteet korjattavaksi.
The Helsinki Metropolitan Area Transport Company is organizing a tender procedure on behalf of RV Kalusto ja Varikko Oy for the procurement of the new stop display screens and their mounting brackets for the MLNRV3 (Artic X34) trams. The total fleet consists of 70 trams. A total of 385 displays will be procured, of which 350 units will be installed in the trams and 35 units will serve as spare devices. A total of 365 display mounting brackets will be supplied, of which 350 units are for display installations and 15 units are for spare parts.
The subject of the procurement is the stop display screens for MLNRV3 (Artic X34) trams and their mounting brackets. The procurement includes only the supply of the stop display screens and their associated mounting brackets. Each tram is equipped with a total of five (5) stop displays. The location of the displays in the trams will be above the aisle, at the ceiling level. The purpose of the displays is to provide passengers with information on upcoming stops and other matters relevant to their journey.
The estimated delivery dates are between 2027-2028.
The supplier shall be capable of delivering displays and compatible mounting brackets that meet the procurement requirements. As part of the tender, the tenderer shall design a mounting solution for the display (one mounting bracket per display), taking into account the information and requirements presented in Appendices 3 and 4.
The tenderer confirms that the offered delivery package complies with the mandatory technical requirements set out in the Appendix 3 of the invitation to tender.
The service life of the offered displays shall be at least five (5) years, and repair services as well as replacement displays shall be available during this period. If the production of the display model is discontinued, the supplier shall notify the contracting entity at least six (6) months prior to the end of production.
The warranty period for the displays is 24 months, and the obligations applicable during the warranty period are described in more detail in the draft agreement. After the expiry of the warranty period, it must be possible to send the procured devices for repair.
Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy järjestää RV Kalusto ja Varikko Oy:n toimeksiannosta tarjouskilpailun MLNRV3 (Artic X34) -raitiovaunujen uusien pysäkkinäyttöjen sekä niiden kiinnikkeiden hankinnasta. Vaunusarjan koko on 70 raitiovaunua. Näyttöjä hankintaan yhteensä 385 kpl, joista 350 kpl asennetaan raitiovaunuihin ja 35 kpl tulee varalaitteiksi. Näyttöjen kiinnikkeitä toimitetaan yhteensä 365 kpl, joista tulee 350 näyttöasennuksiin ja 15kpl varaosiksi.
Hankinnan kohteena on MLNRV3 (Artic X34) -raitiovaunuihin tulevat pysäkkinäytöt ja niiden kiinnikkeet. Hankinta sisältää ainoastaan pysäkkinäyttöjen ja niihin kuuluvien kiinnikkeiden toimituksen. Yhdessä raitiovaunussa on yhteensä viisi (5) kappaletta pysäkkinäyttöjä. Näyttöjen sijainti raitiovaunuissa tulee olemaan kulkukäytävän yläpuolella katon rajassa. Näyttöjen tarkoituksena on välittää matkustajille tietoa seuraavista pysäkeistä ja muista matkustamiseen liittyvistä olennaisista asioista.
Toimittajan tulee kyetä toimittamaan näyttöjä ja niihin soveltuvia kiinnikkeitä, jotka täyttävät hankinnan vaatimukset. Tarjoaja suunnittelee osana tarjousta kiinnityksen näytölle (yksi kiinnike per näyttö), jossa on huomioitu liitteissä 3 ja 4 esitetyt tiedot ja vaatimukset.
Tarjoaja vakuuttaa, että hankinnan kohteena oleva toimituskokonaisuus täyttää tarjouspyynnön liitteessä 3 asetetut pakolliset tekniset vaatimukset.
Tarjottujen näyttöjen elinkaaren tulee olla vähintään viisi (5) vuotta ja niihin tulee olla saatavilla tämän ajan puitteissa korjauspalvelua sekä korvaavia näyttöjä. Jos kyseisen näytön valmistus lopetetaan, tulee siitä ilmoittaa vähintään kuusi (6) kuukautta ennen tuotannon lopettamista.
Takuuaika näytöille on 24 kuukautta, ja sen aikaiset velvoitteet on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksella. Takuuajan ulkopuolella tulee olla mahdollisuus lähettää hankittavat laitteet korjattavaksi.
The Helsinki Metropolitan Area Transport Company is organizing a tender procedure on behalf of RV Kalusto ja Varikko Oy for the procurement of the new stop display screens and their mounting brackets for the MLNRV3 (Artic X34) trams. The total fleet consists of 70 trams. A total of 385 displays will be procured, of which 350 units will be installed in the trams and 35 units will serve as spare devices. A total of 365 display mounting brackets will be supplied, of which 350 units are for display installations and 15 units are for spare parts.
The subject of the procurement is the stop display screens for MLNRV3 (Artic X34) trams and their mounting brackets. The procurement includes only the supply of the stop display screens and their associated mounting brackets. Each tram is equipped with a total of five (5) stop displays. The location of the displays in the trams will be above the aisle, at the ceiling level. The purpose of the displays is to provide passengers with information on upcoming stops and other matters relevant to their journey.
The estimated delivery dates are between 2027-2028.
The supplier shall be capable of delivering displays and compatible mounting brackets that meet the procurement requirements. As part of the tender, the tenderer shall design a mounting solution for the display (one mounting bracket per display), taking into account the information and requirements presented in Appendices 3 and 4.
The tenderer confirms that the offered delivery package complies with the mandatory technical requirements set out in the Appendix 3 of the invitation to tender.
The service life of the offered displays shall be at least five (5) years, and repair services as well as replacement displays shall be available during this period. If the production of the display model is discontinued, the supplier shall notify the contracting entity at least six (6) months prior to the end of production.
The warranty period for the displays is 24 months, and the obligations applicable during the warranty period are described in more detail in the draft agreement. After the expiry of the warranty period, it must be possible to send the procured devices for repair.
Sopimustyyppi: Tavarat
Tuotteet/palvelut: Elektroniset ilmoitustaulut📦
Suorituspaikkaa koskevat rajoitukset: Missä tahansa tietyn maan alueella
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 57H26
Lisätuotteet/palvelut: Matkustajille tarkoitettu tosiaikainen tietojärjestelmä📦
Maa: Suomi 🇫🇮 Kesto
Aloituspäivä: 2027-02-08 📅
Loppupäivä: 2031-02-07 📅
Kuvaus
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 0
Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 100
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/25/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
Tarjouskilpailu toteutetaan vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1398/2016, myöh. erityisalojen hankintalaki) mukaisena avoimena menettelynä. Hankinnan ennakoitu arvo ylittää erityisalojen hankintalain mukaisen EU-kynnysarvon.
Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat erityisalojen hankintalain 84 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea myös Tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet.
Tarjousten vertailu tehdään Päätöksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla.
Tarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista.
Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.
Rinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja.
The call for tenders will be carried out as an open procedure in accordance with the Act on Public Procurement and Concessions for Entities operating in the Water, Energy, Transport and Postal Services Sectors (1398/2016, later referred to as "the Special Sectors Procurement Act"). The estimated value of the procurement exceeds the EU threshold under the Special Sectors Procurement Act.
Tenderers who do not meet the eligibility criteria or who are subject to the exclusion criteria set out in Article 84 of the Special Sectors Procurement Act will be excluded from the tender procedure. A tenderer may also be excluded from the tender procedure if he is subject to the exclusion criteria laid down in Article 81 of the Public Procurement Act.
The comparison of tenders is carried out as indicated in the Criteria for Decision Making.
No compensation will be paid to tenderers for preparing and submitting a tender, for presentation or for any other participation in the procedure. The costs incurred by the tenderer in participating in the call for tenders are borne by the tenderer.
Alternative tenders are not permitted.
Parallel tenders are not permitted.
Tarjouskilpailu toteutetaan vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1398/2016, myöh. erityisalojen hankintalaki) mukaisena avoimena menettelynä. Hankinnan ennakoitu arvo ylittää erityisalojen hankintalain mukaisen EU-kynnysarvon.
Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat erityisalojen hankintalain 84 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea myös Tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet.
Tarjousten vertailu tehdään Päätöksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla.
Tarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista.
Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.
Rinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja.
The call for tenders will be carried out as an open procedure in accordance with the Act on Public Procurement and Concessions for Entities operating in the Water, Energy, Transport and Postal Services Sectors (1398/2016, later referred to as "the Special Sectors Procurement Act"). The estimated value of the procurement exceeds the EU threshold under the Special Sectors Procurement Act.
Tenderers who do not meet the eligibility criteria or who are subject to the exclusion criteria set out in Article 84 of the Special Sectors Procurement Act will be excluded from the tender procedure. A tenderer may also be excluded from the tender procedure if he is subject to the exclusion criteria laid down in Article 81 of the Public Procurement Act.
The comparison of tenders is carried out as indicated in the Criteria for Decision Making.
No compensation will be paid to tenderers for preparing and submitting a tender, for presentation or for any other participation in the procedure. The costs incurred by the tenderer in participating in the call for tenders are borne by the tenderer.
Alternative tenders are not permitted.
Parallel tenders are not permitted.
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2027-01-04 11:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2027-01-04 11:30:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
englanti 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 3 kuukautta Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2027-01-04 11:30:00 📅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2026-12-04 11:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Kiintolukutyyppi: Kiinteä arvo (yhteensä)
Tarjouspyynnön ehdot
Sopimukseen sisältyy suoritusehtoja ✅
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Osallistumisehdot
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Ei käytössä.
Sopimukseen liittyvät ehdot
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot: Ei käytössä
Täydentävät tiedot Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa
🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi📧
Puhelin: +358 295643300📞
URL: https://www.markkinaoikeus.fi🌏 Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä Sama kuin: Arvostelurunko Uudelleentarkastelumenettely
Tarkat tiedot uudelleentarkastelumenettelyjen määräajasta (määräajoista): 14 vuorokautta
Lähde: OJS 2026/S 224-803416 (2026-11-17)