Tällä tarjouspyynnöllä Suomen ympäristökeskus (Syke) hakee käännöspalvelun toimittajaa vuosille 2023-2025 ja optiona kahdelle seuraavalle vuodelle. Toimittajan tehtävänä on kääntää erillisten tilausten mukaisesti tekstejä ruotsiksi ja/tai englanniksi sekä pyydettäessä tehdä muita tuntityönä laskutettavia tekstin käsittelemiseen tai julkaisemiseen liittyviä tekstinkäsittelytöitä.
Käännökset voivat koskea mitä tahansa Syken toimintaan liittyvää asiaa. Tarjouskilpailun perusteella Syke valitsee yhden toimittajan, jonka kanssa se tekee puitesopimuksen.
Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska molempien kielten kääntäminen katsotaan kustannustehokkaammaksi yhdellä toimittajalla ja molemmille kielille löytyy markkinoilta kattava tarjonta.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2023-09-30.
Hankinta julkaistiin 2023-08-28.
hankintailmoitus (2023-08-28) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Käännöspalvelut
Viitenumero: SYKE/2023/1183
Lyhyt kuvaus:
“Tällä tarjouspyynnöllä Suomen ympäristökeskus (Syke) hakee käännöspalvelun toimittajaa vuosille 2023-2025 ja optiona kahdelle seuraavalle vuodelle....”
Lyhyt kuvaus
Tällä tarjouspyynnöllä Suomen ympäristökeskus (Syke) hakee käännöspalvelun toimittajaa vuosille 2023-2025 ja optiona kahdelle seuraavalle vuodelle. Toimittajan tehtävänä on kääntää erillisten tilausten mukaisesti tekstejä ruotsiksi ja/tai englanniksi sekä pyydettäessä tehdä muita tuntityönä laskutettavia tekstin käsittelemiseen tai julkaisemiseen liittyviä tekstinkäsittelytöitä.
Näytä lisää Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Käännöspalvelut📦 Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous