Framework procurement, Pool of Experts, Digital Investment Facility
HAUS kehittämiskeskus Oy
This procurement consitutes the framework arrangement for the procurement of training, coaching and development services of the Digital Investment Facility (DIF) for the design of data centers in sub-Saharan Africa. The framework arrangement is valid for two years with one (1) possible option period of one year, and its estimated value is 420,000 Euros without VAT. The framework arrangement consists of nine areas of special expertise, each requiring three experts to be selected based on their suitability and quality criteria. The experts act as consultants for the clients implementing data center projects in sub-Saharan Africa, and provide them with technical assistance, analysis, evaluation, documentation and reporting. The experts may need to travel to the project site, in which case they must follow the Finnish government's travel regulations and report their expenses to the customer. The selection of the expert to perform the service is based on the need and special wishes of the client, and may involve an additional price inquiry or a competition if the expected value of the service is at least 60,000 Euros.
MääräaikaTarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2024-07-03. Hankinta julkaistiin 2024-06-12.
ToimittajatSeuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kuka? Mitä?- • Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut › Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut
Hankintojen historia
| Päivämäärä | Asiakirja |
|---|---|
| 2024-06-12 | hankintailmoitus |
| 2024-09-09 | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
hankintailmoitus (2024-06-12)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Framework procurement, Pool of Experts, Digital Investment Facility
Lyhyt kuvaus:
“This procurement consitutes the framework arrangement for the procurement of training, coaching and development services of the Digital Investment Facility...”
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut 📦
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 470 000 EUR 💰
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 2024-009688-LOT-0001
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ✅
Hankinnan kuvaus:
“This procurement consitutes the framework arrangement for the procurement of training, coaching and development services of the Digital Investment Facility...”
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut 📦
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Siirtyminen kiertotalouteen
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Ihmisoikeuksia koskeva due diligence -velvoite maailmanlaajuisissa toimitusketjuissa
Innovaatiohankinnat: Hankitut urakat, tavarat tai palvelut ovat uusia tai huomattavia parannuksia verrattuna jo markkinoilla oleviin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin.
Esteettömyysvaatimusten käyttö teknisissä eritelmissä vammaisia henkilöitä varten: Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
Pääkohde tai suorituspaikka:
“Projects may be partially conducted remotely, but willingness to work on projects on site if necessary in sub-Saharan African countries is a mandatory requirement.”
Näytä lisää
Kesto: 36 (MONTH)
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 1
Lisätietoja uusimisesta:
“Purchases based on the framework arrangement can be made from the establishment of the framework arrangement until the end of its duration. The framework...”
Näytä lisää
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Quantity and quality of the expert's experience
Laatukriteeri (painotus): 12
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
“Changing content and price ceiling given by the Procuring Authority. In this procurement process, so called French-contract is used. In this model, the...”
Näytä lisää
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-07-03 12:00:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Tietoa neuvotteluista
Hankintaviranomainen pidättää itsellään oikeuden tehdä hankintasopimus alkuperäisten tarjousten perusteella ilman neuvotteluja ✅
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa ✅
Osallistujien enimmäismäärä: 5
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä tilaamista käytetään ✅
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2024-06-12 12:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Painotustyyppi: Painotus (pisteinä, tarkka)
Tarjouspyynnön ehdot
Salassapitosopimus on pakollinen ✅
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
“Consultant liability insurance: The service provider must attach a certificate of this as an attachment to the offer as part of the minimum requirement.”
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“As described in Expert Form.”
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
“Credit rating: Credit rating as described in the ESPD form.”
Osallistumisehdot
Poissulkemisperuste: crime-org
corruption
fraud
terr-offence
finan-laund
human-traffic
tax-pay
socsec-pay
nati-ground
envir-law
socsec-law
labour-law
partic-confl
prep-confl
sanction
misrepresent
bankruptcy
insolvency
cred-arran
bankr-nat
liq-admin
susp-act
prof-misconduct
distorsion
Kuvaus poissulkemisperusteista:
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
Näytä lisää
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
Näytä lisää
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
Näytä lisää
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
Näytä lisää
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
Näytä lisää
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
Näytä lisää
“The tenderer has breached its obligations to pay taxes in the country of its establishment or in the country of the buyer.”
“The tenderer has breached its obligations to pay social security contributions in the country of its establishment or in the country of the buyer.”
“The tenderer has breached the following obligations defined in the Finnish criminal code: violation of the right to organise, work hour offence,...”
Näytä lisää
“The tenderer has breached its obligations in the field of environmental law.”
“The tenderer has breached its obligations in the field of social law.”
“The tenderer has breached its obligations in the field of labour law.”
“The participation of the tenderer in the procurement procedure gives rise to conflicts of interest.”
“The tenderer, or any undertaking related to it, has advised the buyer or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure.”
“The tenderer's previous contracts or concessions have been terminated prematurely or damages or other similar penalties have been claimed in connection with...”
Näytä lisää
“The tenderer is in one of the following situations. a) It has misrepresented information in relation to the exclusion or selection criteria, b) It has...”
Näytä lisää
“The tenderer is bankrupt.”
“The tenderer is subject of insolvency or winding-up.”
“The tenderer is in arrangement with creditors.”
“The tenderer is in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations.”
“The assets of the tenderer are being administered by a liquidator or by the court.”
“The business activities of the tenderer are suspended.”
“The tenderer is guilty of grave professional misconduct.”
“The tenderer has entered into agreements aimed at distorting competition.”
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: HAUS kehittämiskeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1778388-1
Postiosoite: Yliopistonkatu 5, 5.krs
Postinumero: 00100
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: kilpailutus@haus.fi 📧
Puhelin: +358405882355 📞
URL: http://www.haus.fi 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Julkisoikeudellinen yhteisö
Päätoimi
Talous- ja rahoitusasiat
Tietoa yhteishankinnoista
Hankintasopimuksen tekee keskitetty hankintaelin ✅
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/en/public/procedure/7390/enotice/9688 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/en/tendering/procedure/7390/call-for-tenders 🌏
EU:n rahoituksen tunniste: NDICI AFRICA/2023/445-959
Lisätietoa EU-rahoituksesta:
“Data Governance in Africa Initiative; Digital Investment Facility”
EU:n rahoitusohjelma: Naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön väline (NDICI) (2021/2027)
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Täydentävät tiedot
Lisätietoja
“This procurement concerns "Research and development services and related consultancy services", CPV 73000000-2. Although the principles of the Finnish...”
Näytä lisää
Arvostelurunko
Nimi: The Market Court
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: HAUS kehittämiskeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1778388-1
Postiosoite: Yliopistonkatu 5, 5.krs
Postinumero: 00100
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: kilpailutus@haus.fi 📧
Puhelin: +358405882355 📞
URL: http://www.haus.fi 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköistä maksua käytetään
Lähde: OJS 2024/S 114-349547 (2024-06-12)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Framework procurement, Pool of Experts, Digital Investment Facility
Lyhyt kuvaus:
“This procurement consitutes the framework arrangement for the procurement of training, coaching and development services of the Digital Investment Facility...”
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut 📦
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 470 000 EUR 💰
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 2024-009688-LOT-0001
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ✅
Hankinnan kuvaus:
“This procurement consitutes the framework arrangement for the procurement of training, coaching and development services of the Digital Investment Facility...”
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut 📦
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Siirtyminen kiertotalouteen
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Ihmisoikeuksia koskeva due diligence -velvoite maailmanlaajuisissa toimitusketjuissa
Innovaatiohankinnat: Hankitut urakat, tavarat tai palvelut ovat uusia tai huomattavia parannuksia verrattuna jo markkinoilla oleviin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin.
Esteettömyysvaatimusten käyttö teknisissä eritelmissä vammaisia henkilöitä varten: Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
Pääkohde tai suorituspaikka:
“Projects may be partially conducted remotely, but willingness to work on projects on site if necessary in sub-Saharan African countries is a mandatory requirement.”
Kesto: 36 (MONTH)
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 1
Lisätietoja uusimisesta:
“Purchases based on the framework arrangement can be made from the establishment of the framework arrangement until the end of its duration. The framework...”
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Quantity and quality of the expert's experience
Laatukriteeri (painotus): 12
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
“Changing content and price ceiling given by the Procuring Authority. In this procurement process, so called French-contract is used. In this model, the...”
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-07-03 12:00:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Tietoa neuvotteluista
Hankintaviranomainen pidättää itsellään oikeuden tehdä hankintasopimus alkuperäisten tarjousten perusteella ilman neuvotteluja ✅
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa ✅
Osallistujien enimmäismäärä: 5
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä tilaamista käytetään ✅
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2024-06-12 12:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Painotustyyppi: Painotus (pisteinä, tarkka)
Tarjouspyynnön ehdot
Salassapitosopimus on pakollinen ✅
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
“Consultant liability insurance: The service provider must attach a certificate of this as an attachment to the offer as part of the minimum requirement.”
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“As described in Expert Form.”
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
“Credit rating: Credit rating as described in the ESPD form.”
Osallistumisehdot
Poissulkemisperuste: crime-org
corruption
fraud
terr-offence
finan-laund
human-traffic
tax-pay
socsec-pay
nati-ground
envir-law
socsec-law
labour-law
partic-confl
prep-confl
sanction
misrepresent
bankruptcy
insolvency
cred-arran
bankr-nat
liq-admin
susp-act
prof-misconduct
distorsion
Kuvaus poissulkemisperusteista:
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
Näytä lisää (22)
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
“The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control...”
“The tenderer has breached its obligations to pay taxes in the country of its establishment or in the country of the buyer.”
“The tenderer has breached its obligations to pay social security contributions in the country of its establishment or in the country of the buyer.”
“The tenderer has breached the following obligations defined in the Finnish criminal code: violation of the right to organise, work hour offence,...”
“The tenderer has breached its obligations in the field of environmental law.”
“The tenderer has breached its obligations in the field of social law.”
“The tenderer has breached its obligations in the field of labour law.”
“The participation of the tenderer in the procurement procedure gives rise to conflicts of interest.”
“The tenderer, or any undertaking related to it, has advised the buyer or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure.”
“The tenderer's previous contracts or concessions have been terminated prematurely or damages or other similar penalties have been claimed in connection with...”
“The tenderer is in one of the following situations. a) It has misrepresented information in relation to the exclusion or selection criteria, b) It has...”
“The tenderer is bankrupt.”
“The tenderer is subject of insolvency or winding-up.”
“The tenderer is in arrangement with creditors.”
“The tenderer is in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations.”
“The assets of the tenderer are being administered by a liquidator or by the court.”
“The business activities of the tenderer are suspended.”
“The tenderer is guilty of grave professional misconduct.”
“The tenderer has entered into agreements aimed at distorting competition.”
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: HAUS kehittämiskeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1778388-1
Postiosoite: Yliopistonkatu 5, 5.krs
Postinumero: 00100
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: kilpailutus@haus.fi 📧
Puhelin: +358405882355 📞
URL: http://www.haus.fi 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Julkisoikeudellinen yhteisö
Päätoimi
Talous- ja rahoitusasiat
Tietoa yhteishankinnoista
Hankintasopimuksen tekee keskitetty hankintaelin ✅
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/en/public/procedure/7390/enotice/9688 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://www.hankintailmoitukset.fi/en/tendering/procedure/7390/call-for-tenders 🌏
EU:n rahoituksen tunniste: NDICI AFRICA/2023/445-959
Lisätietoa EU-rahoituksesta:
“Data Governance in Africa Initiative; Digital Investment Facility”
EU:n rahoitusohjelma: Naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön väline (NDICI) (2021/2027)
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Täydentävät tiedot
Lisätietoja
“This procurement concerns "Research and development services and related consultancy services", CPV 73000000-2. Although the principles of the Finnish...”
Arvostelurunko
Nimi: The Market Court
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: HAUS kehittämiskeskus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1778388-1
Postiosoite: Yliopistonkatu 5, 5.krs
Postinumero: 00100
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: kilpailutus@haus.fi 📧
Puhelin: +358405882355 📞
URL: http://www.haus.fi 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköistä maksua käytetään
Lähde: OJS 2024/S 114-349547 (2024-06-12)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2024-09-09)
Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 470 000 EUR 💰
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): 470 000 EUR 💰
Puitejärjestelyjen enimmäisarvo tässä ilmoituksessa: 470 000 EUR 💰
Sopimuksen tekeminen
Sopimus/erä myönnetään ✅
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Sopimuksen numero: 2024-013526 (CON-0001)
Sopimuksen tekopäivä: 2024-09-02 📅
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa ✅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 1
Sähköisesti vastaanotettujen tarjousten määrä: 1
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä: 470 000 EUR 💰
Puitejärjestelyn uudelleenarvioitu arvo: 470 000 EUR 💰
Tarjouksen tunniste: 19677
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0000
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: A-Insinöörit Rakennuttaminen Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0794541-0
Postinumero: 33210
Postitoimipaikka: Tampere
Alue: Pirkanmaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: matti.poussa@ains.fi 📧
Puhelin: +358 401829343 📞
Organisaation koko: Keskisuuri
Lähde: OJS 2024/S 177-545469 (2024-09-09)
Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 470 000 EUR 💰
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): 470 000 EUR 💰
Puitejärjestelyjen enimmäisarvo tässä ilmoituksessa: 470 000 EUR 💰
Sopimuksen tekeminen
Sopimus/erä myönnetään ✅
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Sopimuksen numero: 2024-013526 (CON-0001)
Sopimuksen tekopäivä: 2024-09-02 📅
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa ✅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 1
Sähköisesti vastaanotettujen tarjousten määrä: 1
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä: 470 000 EUR 💰
Puitejärjestelyn uudelleenarvioitu arvo: 470 000 EUR 💰
Tarjouksen tunniste: 19677
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0000
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: A-Insinöörit Rakennuttaminen Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0794541-0
Postinumero: 33210
Postitoimipaikka: Tampere
Alue: Pirkanmaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: matti.poussa@ains.fi 📧
Puhelin: +358 401829343 📞
Organisaation koko: Keskisuuri
Lähde: OJS 2024/S 177-545469 (2024-09-09)
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕