Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto-, taitto- ja painatuspalvelut

Helsingin kaupungin asunnot Oy

Helsingin kaupungin kokonaan omistama yhtiö Helsingin kaupungin asunnot Oy (Heka) julkaisee Hima-nimistä asiakaslehteä printtinä ja verkkojulkaisuna. Hima on Hekan asukasmedia, joka kertoo Hekalla asumisen arkeen liittyvistä asioista monipuolisesti, ymmärrettävästi ja kiinnostavasti. Julkaisun pääkohderyhmä on Hekan vuokra-asuntojen noin 90 000 asukasta.
Himan sisältö on luettavissa neljä kertaa vuodessa ilmestyvästä printtilehdestä ja Hekan verkkosivuilla yksittäisinä artikkeleina, joita julkaistaan erikseen määritellyn aikataulun mukaisesti. Lehdestä julkaistaan myös näköislehti. Lehden painosmäärä on noin 51 000. Lehti jaetaan kaikkiin Hekan omistamiin asuntoihin ja lisäksi erikseen määritellyille julkaisijan sidosryhmille.
Haemme kilpailutuksella laadukasta ja pitkäaikaista kumppania Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto- ja taittopalveluihin, sekä painatuspalveluihin toistaiseksi voimassaolevalla sopimuksella.
Tarjouspyyntö on jaettu kahteen osakokonaisuuteen, jotka ovat:
1. osa: Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto- ja taittopalvelut
2. osa: Hima-lehden painatuspalvelut
Tarjoaja voi halutessaan tarjota kumpaankin osakokonaisuuteen tai vain toiseen.
Lue yksityiskohtaisempi hankinnan kohteen kuvaus tarjouspyynnön liitteistä liite 1(Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan toimitus, monikanavainen sisällöntuotanto ja taitto) ja liite 2 (Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan painatuspalvelut)

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2022-01-28. Hankinta julkaistiin 2021-12-20.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Omnipress Oy
• PunaMusta Oy

Kuka?

• Helsingin kaupungin asunnot Oy

Mitä?

• Painatus ja siihen liittyvät palvelut › Painopalvelut
• Painotöihin liittyvät palvelut › Paino- ja toimituspalvelut

Missä?

• Manner-Suomi › Helsinki-Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2021-12-20	hankintailmoitus
2022-09-02	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2021-12-20)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Paino- ja toimituspalvelut
Lyhyt kuvaus:

Helsingin kaupungin kokonaan omistama yhtiö Helsingin kaupungin asunnot Oy (Heka) julkaisee Hima-nimistä asiakaslehteä printtinä ja verkkojulkaisuna. Hima on Hekan asukasmedia, joka kertoo Hekalla asumisen arkeen liittyvistä asioista monipuolisesti, ymmärrettävästi ja kiinnostavasti. Julkaisun pääkohderyhmä on Hekan vuokra-asuntojen noin 90 000 asukasta. Himan sisältö on luettavissa neljä kertaa vuodessa ilmestyvästä printtilehdestä ja Hekan verkkosivuilla yksittäisinä artikkeleina, joita julkaistaan erikseen määritellyn aikataulun mukaisesti. Lehdestä julkaistaan myös näköislehti. Lehden painosmäärä on noin 51 000. Lehti jaetaan kaikkiin Hekan omistamiin asuntoihin ja lisäksi erikseen määritellyille julkaisijan sidosryhmille. Haemme kilpailutuksella laadukasta ja pitkäaikaista kumppania Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto- ja taittopalveluihin, sekä painatuspalveluihin toistaiseksi voimassaolevalla sopimuksella. Tarjouspyyntö on jaettu kahteen osakokonaisuuteen, jotka ovat: 1. osa: Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto- ja taittopalvelut 2. osa: Hima-lehden painatuspalvelut Tarjoaja voi halutessaan tarjota kumpaankin osakokonaisuuteen tai vain toiseen. Lue yksityiskohtaisempi hankinnan kohteen kuvaus tarjouspyynnön liitteistä liite 1(Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan toimitus, monikanavainen sisällöntuotanto ja taitto) ja liite 2 (Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan painatuspalvelut)

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Paino- ja toimituspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Paino- ja toimituspalvelut 📦
Painopalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Muu
Hankintaviranomaisen nimi: Helsingin kaupungin asunnot Oy
Postiosoite: Viipurinkatu 2
Postinumero: 00510
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.hekaoy.fi 🌏
Sähköposti: emma.kaukonen@hekaoy.fi 📧
Puhelin: +358 957674916 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hekaoy?id=378014&tpk=26e32fe0-310c-4605-a07d-e46c1fc984a6 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hekaoy?id=378014&tpk=26e32fe0-310c-4605-a07d-e46c1fc984a6 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-12-20 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2022-01-28 📅
Julkaisupäivä: 2021-12-24 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 250-662076
EUVL-S-numero: 250

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Himan sisältö on luettavissa neljä kertaa vuodessa ilmestyvästä printtilehdestä ja Hekan verkkosivuilla yksittäisinä artikkeleina, joita julkaistaan erikseen määritellyn aikataulun mukaisesti. Lehdestä julkaistaan myös näköislehti. Lehden painosmäärä on noin 51 000. Lehti jaetaan kaikkiin Hekan omistamiin asuntoihin ja lisäksi erikseen määritellyille julkaisijan sidosryhmille.

Haemme kilpailutuksella laadukasta ja pitkäaikaista kumppania Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto- ja taittopalveluihin, sekä painatuspalveluihin toistaiseksi voimassaolevalla sopimuksella.

Tarjouspyyntö on jaettu kahteen osakokonaisuuteen, jotka ovat:

1. osa: Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto- ja taittopalvelut

2. osa: Hima-lehden painatuspalvelut

Tarjoaja voi halutessaan tarjota kumpaankin osakokonaisuuteen tai vain toiseen.

Lue yksityiskohtaisempi hankinnan kohteen kuvaus tarjouspyynnön liitteistä liite 1(Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan toimitus, monikanavainen sisällöntuotanto ja taitto) ja liite 2 (Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan painatuspalvelut)

Arvioitu kokonaisarvo: 320 000 EUR 💰
Tietoa eristä:

Mikäli yksi tarjoaja voittaa sekä osakokonaisuuden 1: Hima-lehden toimitus-, sisällöntuotanto ja taittopalvelut että osakokonaisuuden 2: Hima-lehden painatuspalvelut, voidaan nämä yhdistää yhdeksi sopimukseksi.

Osan nimi: Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan toimitus-, monikanavaiset sisällöntuotanto- ja taittopalvelut
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus:

Tällä tarjouspyynnöllä haetaan Himalle palveluntuottajaa, joka vastaa julkaisun monikanavaisesta sisällöntuotannosta ja lehden taittotyöstä. Taittotyö tehdään valmista taittopohjaa ja sen sisältämiä elementtejä hyödyntäen. Valittava palveluntuottaja vastaa myös kuvankäsittelystä, lehden painokuntoon saattamisesta ja painoon toimittamisesta sekä painoon liittyvästä trafiikista. Tuotantoon sisältyy lehden konseptia hyödyntävien ja tukevien artikkelien tuottaminen monikanavaisesti sekä sisällön kuvittaminen valokuvin, piirroskuvin ja infografiikalla.

Yksityiskohtaisempi hankinnan kohteen kuvaus löytyy liitteestä 1 Palvelukuvaus, osa 1: Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan toimitus-, monikanavaiset sisällöntuotanto- ja taittopalvelut

Kesto: 48 kuukautta
Uudistusten kuvaus: Sopimus tehdään toistaiseksi voimassaolevana
Osan nimi: Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan painatuspalvelut
Osan numero: 2
Lyhyt kuvaus:

Hima-lehti painatetaan määräpäivinä neljä kertaa vuodessa. Päivät sovitaan valittavan toimijan kanssa viimeistään kaksi kuukautta ennen kunkin numeron ilmestymistä. Painopäiviä on neljä vuodessa, tyypillisesti niin että yksi on maaliskuussa, yksi kesäkuussa, yksi syyskuussa ja yksi joulukuussa.

Yksityiskohtaisempi palvelukuvaus löytyy liitteestä 2: Palvelukuvaus, osa 2: Helsingin kaupungin asunnot Oy:n asiakaslehti Himan painatuspalvelut

Uudistusten kuvaus: Sopimus tehdään toistaiseksi voimassaolevana.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 13:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 6 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2022-01-28 📅
Tarjousten avausaika: 13:30

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2379058-6
Muu hankintaviranomaisen tyyppi: Helsingin kaupungin tytäryhtiö
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Emma Kaukonen
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hekaoy?id=378014&tpk=26e32fe0-310c-4605-a07d-e46c1fc984a6 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2021/S 250-662076 (2021-12-20)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2022-09-02)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 353 720 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Myöntämisperusteet
Sekamuotoiset hankintasopimukset

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: hankinnat@hekaoy.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2022-09-02 📅
Julkaisupäivä: 2022-09-07 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2022/S 172-487867
Viittaa ilmoitukseen: 2021/S 250-662076
EUVL-S-numero: 172

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 60
Hinta (painotus): 40

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2022-06-30 📅
Nimi: Omnipress OY
Kansallinen rekisterinumero: 0892001-2
Postitoimipaikka: Vantaa
Maa: Suomi 🇫🇮
Helsinki-Uusimaa 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 260 160 EUR 💰
Nimi: Punamusta Oy
Kansallinen rekisterinumero: FI17359618
Postitoimipaikka: Joensuu
Maa: Pohjois-Karjala 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 93 560 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 5
4

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postinumero: 00580
Lähde: OJS 2022/S 172-487867 (2022-09-02)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus (>20 uudet hankinnat)

Painatus ja siihen liittyvät palvelut (4)

Painotöihin liittyvät palvelut (2)