Färjetrafik Långnäs-Galtby 2019-2022

Ålands landskapsregering

Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik mellan Långnäs-färjhamn och Galtby-färjhamn på Åland. Till linjen hör även följande hamnar: Överö, Sottunga, Husö, Kyrkogårdsö och Kökar. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där Beställaren tillhandahåller två färjor M/S Gudingen och M/S Skiftet och entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader, förutom bränslekostnader. Under högsäsong, enligt turlista från mitten av juni till mitten av augusti, trafikeras linjen med 3 färjor. Den tredje färjan M/S Ejdern / M/S Knipan ingår i driftsentreprenaden för att köra turlistan under högsäsong samt annan av Beställaren beställd trafik.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2018-07-27. Hankinta julkaistiin 2018-06-13.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2018-06-13 hankintailmoitus
2018-10-29 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
2019-02-14 Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana
hankintailmoitus (2018-06-13)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Lauttakuljetukset
Viitenumero: ÅLR 2018/4161
Lyhyt kuvaus:
Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik mellan Långnäs-färjhamn och Galtby-färjhamn på Åland. Till linjen hör även följande hamnar: Överö, Sottunga, Husö, Kyrkogårdsö och Kökar. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där Beställaren tillhandahåller två färjor M/S Gudingen och M/S Skiftet och entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader, förutom bränslekostnader. Under högsäsong, enligt turlista från mitten av juni till mitten av augusti, trafikeras linjen med 3 färjor. Den tredje färjan M/S Ejdern / M/S Knipan ingår i driftsentreprenaden för att köra turlistan under högsäsong samt annan av Beställaren beställd trafik.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: ruotsi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Lauttakuljetukset 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Åland 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Ålands landskapsregering
Postiosoite: PB 1060
Postinumero: 221 11
Postitoimipaikka: Mariehamn
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.regeringen.ax 🌏
Sähköposti: sten.schauman@regeringen.ax 📧
Puhelin: +35 825-000 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.e-avrop.com/rax/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=37763 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://www.e-avrop.com/rax/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=37763 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-06-13 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-07-27 📅
Julkaisupäivä: 2018-06-15 📅
Aloituspäivä: 2019-02-01 📅
Loppupäivä: 2022-03-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 113-257301
EUVL-S-numero: 113

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo: 13 000 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:
Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik mellan Långnäs-färjhamn och Galtby-färjhamn på Åland. Till linjen hör även följande hamnar: Överö, Sottunga, Husö, Kyrkogårdsö och Kökar. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där Beställaren tillhandahåller två färjor M/S Gudingen och M/S Skiftet och entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader, förutom bränslekostnader. Under högsäsong, enligt turlista från mitten av juni till mitten av augusti, trafikeras linjen med 3 färjor. Den tredje färjan M/S Ejdern / M/S Knipan ingår i driftsentreprenaden för att köra turlistan under högsäsong samt annan av Beställaren beställd trafik. Denna trafik kan innebära ersättande trafik vid dockningar och reparationer av andra fartyg i trafiksystemet, bränsletransport, trafik på tvärgående linjen och eventuella andra specialarrangemang. Beställaren uppskattar antalet timmar för denna trafik till ca 1500-2000 timmar per år på basen av tidigare års erfarenheter. Beställaren garanterar ingen specifik volym eftersom det verkliga behovet kan variera. Entreprenören åtar sig att leverera mot det verkliga behov som uppstår och utifrån Beställarens turlistor.
Näytä lisää
Entreprenören ska ta betalt av kunderna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Inkomsterna ska oavkortat överföras till Beställaren. I efterskott får Entreprenören en provision om 7 % på biljettinkomsterna. Entreprenören ska leverera en god passagerarservice och följa beställarens policy för passagerarservice. Eventuella klagomål skall diskuteras och åtgärdas tillsammans med Beställaren.
Näytä lisää
Beställaren uppbär ingen hamnavgift för hamnarna på linjen. Entreprenören har även en avgiftsfri tillgång till el vid färjhamnarna. Entreprenören bekostar och ansvarar själv för all avfallshantering hänförlig till entreprenaden. Entreprenören ansvarar för och bekostar även oljeavfallshanteringen.
Näytä lisää
Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig på plats med färjetrafiken, färjehamnarna och farlederna.
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 13 000 000 EUR 💰
Uudistusten kuvaus: Beställaren har option om förlängning i en (1) till tjugofyra (24) månader.
Vaihtoehtojen kuvaus: Beställaren har option om förlängning i en (1) till tjugofyra (24) månader.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Se upphandlingsföreskrift.

Menettely
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: ruotsi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2018-10-25 📅
Tarjousten avauspäivä: 2018-08-21 📅
Tarjousten avausaika: 08:00

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0145076-7
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Sten Schauman
Ostajaprofiilin osoite: http://www.regeringen.ax/aktuella-upphandlingar 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.e-avrop.com/rax/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=37763 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Marknadsdomstolen
Postiosoite: Banbyggarvägen 5
Postitoimipaikka: Helsingfors
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 29-5643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 29-5643314 📠
Internetosoite: http://www.markkinaoikeus.fi 🌏
Lähde: OJS 2018/S 113-257301 (2018-06-13)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2018-10-29)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik mellan Långnäs-färjhamn och Galtby-färjhamn på Åland. Till linjen hör även följande hamnar: Överö, Sottunga, Husö, Kyrkogårdsö och Kökar. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där Beställaren tillhandahåller två färjor M/S Gudingen och M/S Skiftet och Entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader, förutom bränslekostnader. Den tredje färjan M/S Ejdern ingår i driftsentreprenaden för att under högsäsong, två månader, köra enligt turlista och att resten av året köra annan av Beställaren beställd trafik. Denna trafik kan innebära ersättande trafik vid dockningar och reparationer av andra fartyg i trafiksystemet och andra överraskande situationer.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 14 700 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Lisä-CPV-koodi: Lauttakuljetukset 📦

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postitoimipaikka: Mariehamn Åland

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-10-29 📅
Julkaisupäivä: 2018-10-30 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 209-478317
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 113-257301
EUVL-S-numero: 209

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik mellan Långnäs-färjhamn och Galtby-färjhamn på Åland. Till linjen hör även följande hamnar: Överö, Sottunga, Husö, Kyrkogårdsö och Kökar. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där Beställaren tillhandahåller två färjor M/S Gudingen och M/S Skiftet och Entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader, förutom bränslekostnader.
Näytä lisää
Den tredje färjan M/S Ejdern ingår i driftsentreprenaden för att under högsäsong, två månader, köra enligt turlista och att resten av året köra annan av Beställaren beställd trafik. Denna trafik kan innebära ersättande trafik vid dockningar och reparationer av andra fartyg i trafiksystemet och
andra överraskande situationer.
eventuella andra specialarrangemang.
Vaihtoehtojen kuvaus:
Beställaren har en option om att förlänga avtalstiden med en till tjugofyra månader.Beställaren ska senast 31.7.2021 skriftligen meddela entreprenören ifall denne ämnar utnyttja optionen samt med hur många månader avtalet förlängs.

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2018-09-18 📅
Nimi: Nordic Jetline Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1437968-0
Postiosoite: Pörtö 1
Postitoimipaikka: Kalkstrand
Postinumero: 011 80
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +35 8406609418 📞
Sähköposti: kai.knocke@nordiccoastline.fi 📧
Hankinnan kokonaisarvo: 14699129.33 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 2

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Postinumero: 005 20
Lähde: OJS 2018/S 209-478317 (2018-10-29)
Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana (2019-02-14)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 14 700 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana

Menettely
Myöntämisperusteet
Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Internetosoite: https://www.regeringen.ax/ 🌏
Puhelin: +358 1825000 📞
Faksi: +358 1823790 📠

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-02-14 📅
Julkaisupäivä: 2019-02-15 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 033-075277
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 209-478317
EUVL-S-numero: 33

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Ålands landskapsregering inbjöd intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva färjetrafik mellan Långnäs färjhamn och Galtby-färjhamn på Åland. Till linjen hör även följande hamnar: Överö, Sottunga, Husö, Kyrkogårdsö och Kökar. Under uppdragstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken och Entreprenören ska trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en driftsentreprenad, där Beställaren tillhandahåller två färjor M/S Gudingen och M/S Skiftet och entreprenören ansvarar för bemanningen samt löpande driftskostnader, förutom bränslekostnader. Under högsäsong, enligt turlista från mitten av juni till mitten av augusti, trafikeras linjen med 3 färjor. Den tredje färjan M/S Ejdern ingår i driftsentreprenaden för att köra turlistan under högsäsong samt annan av Beställaren beställd trafik.
Näytä lisää

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2018-10-26 📅
Postiosoite: PB Pörtö 1
Postinumero: 001180
Internetosoite: http://www.ncl.fi 🌏
Hankinnan kokonaisarvo: 14 700 000 EUR 💰

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Ostajaprofiilin osoite: https://www.regeringen.ax/upphandling 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Puhelin: +358 295643300 📞
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Tiedot muutoksenhakumenettelyjen määräajoista: 14 dagar
Lähde: OJS 2019/S 033-075277 (2019-02-14)