Finnish Broadcasting Company, “Yle”, invites You to take part in a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for example Yle Areena streaming. Yle Areena, launched in June 2007, is the largest TV and Radio online (“catch up tv”) portal in Finland. The majority of Yle’s TV and radio programs are available in Areena as on demand media after they have been presented in television or in radio. The content is regularly refreshed. Areena includes also live streaming of Yle’s TV and radio channels. The competitive bidding at hand is targeting to a Framework Agreement arrangement, that will fulfill the current CDN services needs for Yle Areena, as well Yle aims to put a multi CDN solution into operation during forthcoming years for Yle's content delivery.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2019-01-28.
Hankinta julkaistiin 2018-12-12.
Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: CDN services
YLE20180049
Tuotteet/palvelut: Internet-palvelut📦
Lyhyt kuvaus:
“Finnish Broadcasting Company, “Yle”, invites You to take part in a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in...”
Lyhyt kuvaus
Finnish Broadcasting Company, “Yle”, invites You to take part in a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for example Yle Areena streaming. Yle Areena, launched in June 2007, is the largest TV and Radio online (“catch up tv”) portal in Finland. The majority of Yle’s TV and radio programs are available in Areena as on demand media after they have been presented in television or in radio. The content is regularly refreshed. Areena includes also live streaming of Yle’s TV and radio channels. The competitive bidding at hand is targeting to a Framework Agreement arrangement, that will fulfill the current CDN services needs for Yle Areena, as well Yle aims to put a multi CDN solution into operation during forthcoming years for Yle's content delivery.
1️⃣
Lisätuotteet/palvelut: Televisio- ja radio-ohjelmien lähetyspalvelut📦
Suorituspaikka: Suomi/Finland🏙️
Pääkohde tai suorituspaikka: Also other locations are needed. See Appendix 1a and Appendix 2.
Hankinnan kuvaus:
“The tender competition at hand is about CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for example Yle Areena streaming. Yle...”
Hankinnan kuvaus
The tender competition at hand is about CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for example Yle Areena streaming. Yle Areena, launched in June 2007, is the largest TV and Radio online (“catch up tv”) portal in Finland. The majority of Yle’s TV and radio programs are available in Areena as on demand media after they have been presented in television or in radio. The content is regularly refreshed. Areena includes also live streaming of Yle’s TV and radio channels. The competitive bidding at hand is targeting to a Framework Agreement arrangement, that will fulfill the current CDN services needs for Yle Areena, as well Yle aims to put a multi CDN solution into operation during forthcoming years for Yle's content delivery. Yle will select three (3) tenderers with the highest score of points to sign a Framework Agreement for 4 years. Objectives and function of the Framework Agreement are described in Appendix 1a. Yle's aims, as well as content, scale and minimum requirements set for the CDN services in question, are described in more detail in appendices of this document: Appendix 1a Description of Services (this document) Appendix 1b Definitions Appendix 2 Technical Service Requirements (tendering form) Appendix 3 Description of Yle’s current and estimated needs for capacity Appendix 4 Frame Agreement Appendix 5 Service Level Agreement (SLA) Appendix 6 Service Agreement (template) Appendix 7 Personal Data Processing requirements Appendix 8 Description of references and technical capabilities (tendering form) Appendix 9 Description of personnel (tendering form) Appendix 10 Pricing List (tendering form) Appendix 11 Comparison method.
Näytä lisää Myöntämisperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet ilmoitetaan ainoastaan hankinta-asiakirjoissa
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Kuvaus
Kesto: 48
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus: Optional services are described in appendices of this call for tenders.
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
“The candidate shall be registered in the professional or trade register of its domicile country, if the candidate is obliged to register to these registers...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista
The candidate shall be registered in the professional or trade register of its domicile country, if the candidate is obliged to register to these registers according to its domicile countries national law. The candidate shall also be registered in the Prepayment Register and the Employer Register in accordance with the Act on Prepayment of Tax, and shall be registered as VAT-liable in the Value-Added Tax Register in compliance with the Value Added Tax Act before the procurement decision is made, if the candidate is obliged to register to these registers according to its domicile country's national law. If the participant is a group, these requirements shall be met by all its members individually. If subcontractors are participating the service, they must meet these requirements individually. If requested, the candidate shall provide relevant certificates. Yle will require the ESPD form to be completed by each candidate and their subcontractors, and each operator, if the proposal is made by a group of tenderers.
Näytä lisää Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa
Kuvaus
Puitesopimuksen osallistujien arvioitu enimmäismäärä: 3
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2019-01-28
12:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 5
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2019-01-28
12:30 📅
Täydentävät tiedot Tietoa toistumisesta
Tämä on toistuva hankinta ✅ Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköinen laskutus hyväksytään
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi📧
Faksi: +358 295643314 📠
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus🌏
Lähde: OJS 2018/S 241-550620 (2018-12-12)
Lisätietoilmoitus (2019-01-15) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: CDN Services
YLE20180049
Lyhyt kuvaus:
“Finnish Broadcasting Company, "Yle", invites you to take part in a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in...”
Lyhyt kuvaus
Finnish Broadcasting Company, "Yle", invites you to take part in a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for example Yle Areena streaming. Yle Areena, launched in June 2007, is the largest TV and Radio online (“catch up tv”) portal in Finland. The majority of Yle’s TV and radio programs are available in Areena as on demand media after they have been presented in television or in radio. The content is regularly refreshed. Areena includes also live streaming of Yle’s TV and radio channels. The competitive bidding at hand is targeting to a Framework Agreement arrangement, that will fulfill the current CDN services needs for Yle Areena, as well Yle aims to put a multi CDN solution into operation during forthcoming years for Yle's content delivery.
Täydentävät tiedot Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2018/S 241-550620
Muutokset Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.2)
Muutettavan tekstin paikka: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Vanha arvo
Päivämäärä: 2019-01-28 📅
Aika: 12:00
Uusi arvo
Päivämäärä: 2019-01-30 📅
Aika: 12:00
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.7)
Muutettavan tekstin paikka: Conditions for opening of tenders
Vanha arvo
Päivämäärä: 2019-01-28 📅
Aika: 12:30
Uusi arvo
Päivämäärä: 2019-01-30 📅
Aika: 12:30
Muut lisätiedot
“By the deadline of inquiries, 8 of January at 12:00 Finnish local time, Finnish Broadcasting Company (Yle) received 55 inquiries concerning the call for...”
By the deadline of inquiries, 8 of January at 12:00 Finnish local time, Finnish Broadcasting Company (Yle) received 55 inquiries concerning the call for tenders. In a consequence of the questions and Yle’s answers above, Yle will make the following corrections to appendices of the call for tenders: Appendix 4 will be replaced with a new corrected version in supplier portal Appendix 5 will be replaced with a new corrected version in supplier portal On it’s own initiative, Yle will correct Appendix 11 Comparison Method, row 27: the formula for addition is missing. Because of the technical delay of interfaces between contract notice portals, Yle will postpone the dead line of submitting tenders for 2 days.
Näytä lisää
Lähde: OJS 2019/S 012-024900 (2019-01-15)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2019-05-07) Hankintaviranomainen Nimi ja osoitteet
Postiosoite: P O Box 76
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: CDN Services Frame Agreement
YLE20180049
Lyhyt kuvaus:
“Finnish Broadcasting Company, "Yle", arranged a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for...”
Lyhyt kuvaus
Finnish Broadcasting Company, "Yle", arranged a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for example Yle Areena streaming. Yle Areena, launched in June 2007, is the largest TV and Radio online (“catch up tv”) portal in Finland. The majority of Yle’s TV and radio programs are available in Areena as on demand media after they have been presented in television or in radio. The content is regularly refreshed. Areena includes also live streaming of Yle’s TV and radio channels. The competitive bidding was targeting to a Framework Agreement arrangement of 3 suppliers that will fulfill the current CDN services needs for Yle Areena, as well Yle aims to put a multi CDN solution into operation during forthcoming years for Yle's content delivery.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): EUR 6 500 000 💰
Kuvaus
Pääkohde tai suorituspaikka: Also other locations may be needed.
Hankinnan kuvaus:
“Yle's aims, as well as content, scale and minimum requirements set for the CDN services in question, were described in more detail in the Call for tenders...”
Hankinnan kuvaus
Yle's aims, as well as content, scale and minimum requirements set for the CDN services in question, were described in more detail in the Call for tenders and its appendices.
NB: Total value of the procurement (excluding VAT) mentioned above is only a tentative estimate at the moment this notice is made. The value of purchases within the Framework Agreement will be set in the coming competitive tenderings between the selected 3 suppliers.
Näytä lisää Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Qualitative criterion
Laatukriteeri (painotus): 30
Hinta (painotus): 70
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehtojen kuvaus:
“Possibilities for optional services were described in the call for tenders and its appendices.”
Menettely Puitesopimusta koskevat tiedot
Hankintaan liittyy puitesopimuksen tekeminen
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2018/S 241-550620
Sopimuksen tekeminen
1️⃣
Otsikko: CDN Services Frame Agreement
Sopimuksen tekopäivä: 2019-03-19 📅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 8
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Cybercom Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1516651-3
Postitoimipaikka: Tampere
Maa: Suomi 🇫🇮
Alue: Pirkanmaa🏙️
Toimeksisaaja on pk-yritys ✅ Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 6 500 000 💰
2️⃣
Sopimuksen tekopäivä: 2019-03-22 📅
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Digita Oy
Kansallinen rekisterinumero: FI24889705
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa🏙️
Toimeksisaaja on pk-yritys
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 6 500 000 💰
3️⃣
Sopimuksen tekopäivä: 2019-03-15 📅
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Akamai Technologies AB
Kansallinen rekisterinumero: SE556754521401
Postitoimipaikka: Solna
Maa: Ruotsi 🇸🇪
Alue: Extra-Regio NUTS 1🏙️ Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 6 500 000 💰
Lähde: OJS 2019/S 089-213957 (2019-05-07)