Postterminalen Etapp 4b

Posten Åland Ab

Posten Åland AB, ägt av Ålands landskapsregering, avser att uppföra en produktionsbyggnad med höglager och perrong med godsmottagning.
Byggnaden är delvis i tre våningar på total 6 300 m² våningsyta och en volym på ca 52 730 m³, samt en mindre ombyggnad i befintlig byggnad och yttre markarbeten
Byggnadsentreprenaden är en generalentreprenad.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2015-04-27. Hankinta julkaistiin 2015-03-03.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Byggnadsfirma Hans Mattsson Ab

Kuka?

• Posten Åland Ab

Mitä?

• Talonrakentaminen › Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt

Missä?

• Åland › Åland

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2015-03-03	hankintailmoitus
2015-06-09	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2015-03-03)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Määrä tai laajuus:

Entreprenaden omfattar uppförande av en produktionsbyggnad med höglager och perrong med godsmottagning.Byggnaden är delvis i tre våningar på total 6 300 m² våningsyta och en volym på ca 52 730 m³.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: ruotsi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Urakat
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Posten Åland AB
Postiosoite: PB 1000
Postinumero: 22111
Postitoimipaikka: Mariehamn
Yhteystiedot
Sähköposti: g.svahnstrom.gs-konsult@aland.net 📧
Puhelin: +358 4570428764 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2015-03-03 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2015-04-27 📅
Julkaisupäivä: 2015-03-06 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2015/S 046-079704
EUVL-S-numero: 46
Lisätietoja

Anbudsförfrågan och anbudshandlingar laddas ned elektroniskt. Webbadress och inloggningsuppgifter fås genom beställning via e-post g.svahnstrom.gs-konsult@aland.net

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Posten Åland AB, ägt av Ålands landskapsregering, avser att uppföra en produktionsbyggnad med höglager och perrong med godsmottagning.

Byggnaden är delvis i tre våningar på total 6 300 m² våningsyta och en volym på ca 52 730 m³, samt en mindre ombyggnad i befintlig byggnad och yttre markarbeten

Byggnadsentreprenaden är en generalentreprenad.

Määrä tai laajuus:

Entreprenaden omfattar uppförande av en produktionsbyggnad med höglager och perrong med godsmottagning.

Byggnaden är delvis i tre våningar på total 6 300 m² våningsyta och en volym på ca 52 730 m³.

Kesto: 12 kuukautta
Viitenumero: Postterminalen Etapp 4b
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Postterminalen i Sviby, Jomala.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

För att byggherren ska kunna uppfylla sina skyldigheter enligt lag om beställarens utredningsskyldighet och ansvar vid anlitande av utomstående arbetskraft (FFS 1233/2006) ska anbudsgivaren, för egen räkning och för sådana anbudsgivare som denne avser att använda sig av, till anbudet bifoga följande utredning:

— en utredning om att företaget är infört i förskottsuppbördsregistret och arbetsgivarregistret enligt lagen om förskottsuppbörd (1118/1996) samt i registret över mervärdesskattskyldiga enligt mervärdesskattelagen (1501/1993),

— ett handelsregisterutdrag eller motsvarande uppgifter som erhållits från handelsregistret på något annat sätt (utdraget/utredningen får vara högst 3 månader gamla),

— ett intyg över betalda skatter eller ett intyg över skatteskuld eller en utredning om att en betalningsplan angående skatteskulden har gjorts upp,

— intyg över tecknande av pensionsförsäkringar samt över betalning av pensionsförsäkringsavgifter eller en utredning om att en betalningsöverenskommelse har ingåtts angående pensionsförsäkringsavgifter som förfallit till betalning,

— intyg över att en försäkring som avses i lagen om olycksfallsförsäkring (608/1948) har tecknats, samt

— en utredning om vilket kollektivavtal som ska tillämpas på arbetet eller om de centrala anställningsvillkoren,

— i övrigt enligt anbudsförfrågan.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

För att ha en möjlighet att erhålla upphandlingen ska anbudsgivaren ha de ekonomiska förutsättningar som krävs för genomförandet av entreprenaden. För att kunna utreda anbudsgivarens ekonomiska förutsättningar att genomföra entreprenaden ska anbudsgivaren, för sin egen räkning, lämna in följande dokumentation:

— bokslut avseende de tre senast avslutade räkenskapsperioderna, av vilka ska framgå att anbudsgivarens omsättning för de tre senaste räkenskapsperioderna i medeltal har uppgått till minst 3 000 000 EUR samt, för den räkenskapsperiod som avslutades senast, att anbudsgivaren hade ett positivt eget kapital. För det fall att anbudsgivarens senast fastställda bokslut avser en räkenskapsperiod som avslutats före 31.12.2014, ska en reviderad resultat- och balansräkning per 31.12.2014 bifogas anbudet,

— utredning som visar att anbudsgivaren, för entreprenaden, kommer att ha tillgång till likvida medel motsvarande åtminstone fem (5) procent av anbudsgivarens anbud i form av banktillgodohavanden, kreditlimiter, lånelöften eller på annat motsvarande sätt,

— en inte mer än tre (3) månader gammal utredning i form av intyg från kreditvärderingsinstitut eller annat motsvarande organ som visar att anbudsgivaren inte har betalningsanmärkningar som väsentligen kan riskera anbudsgivarens förmåga att genomföra entreprenaden,

— utredning över att anbudsgivaren innehar en ikraftvarande ansvarsförsäkring, alternativt utlåtande från en bank eller kreditinstitut,

— förteckning över de slutförda byggentreprenader under de senaste fem åren samt intyg över att de viktigaste av dessa entreprenader utförts på ett tillfredställande sätt (värdet av entreprenaden, tid och plats, att arbetet utförts enligt de regler som gäller inom branschen och slutförts på ett behörigt sätt), samt

— utredning över hur stor del av kontraktet som anbudsgivaren kommer att lägga ut på underentreprenad och vilka underentreprenörer som anbudsgivaren kommer att använda sig av,

— i övrigt enligt anbudsförfrågan.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Allmänna referenser:

Anbudsgivaren ska under de senaste fem åren ha erfarenhet av åtminstone tre (3) likvärdiga entreprenader som den entreprenad som omfattas av denna upphandling. Anbudsgivaren ska styrka sagda erfarenhet genom att till anbudet bifoga uppgift om åtminstone tre (3) sådana referensobjekt som anbudsgivaren önskar hänvisa till, med kontaktuppgifter (namn, kontaktperson, telefonnummer och e-post) till respektive beställare. Byggherren förbehåller sig rätten att kontakta beställarna för att erhålla referensuppgifter om anbudsgivaren. Referenserna ska vara goda.

Referenser för golvgjutning i höglager:

Anbudsgivaren eller den underentreprenör som anbudsgivaren avser att använda för att gjuta golvet i höglagret ska ha mycket god och dokumenterad erfarenhet av att gjuta golv i höglager med en lyfthöjd om minst 10 meter och med de jämnhets- och toleranskrav som framkommer av anbudshandlingarna. Sagda erfarenhet ska styrkas genom att till anbudet bifoga uppgift om sådana referensobjekt (höglager med en lyfthöjd om minst tio (10) meter och med motsvarande jämnhets- och toleranskrav som framkommer av anbudshandlingarna) som anbudsgivaren eller dennes underentreprenör önskar hänvisa till, med kontaktuppgifter (namn, kontaktperson, telefonnummer och e-post) till respektive beställare. Byggherren förbehåller sig rätten att kontakta beställarna för att erhålla referensuppgift om anbudsgivaren. Referenserna ska vara mycket goda.

Organisation och bemanning:

Anbudsgivaren ska ha en sådan organisation och bemanning att den har praktiska möjligheter att genomföra entreprenaden. Det förutsätter att anbudsgivaren har minst 20 personer anställda i arbetsavtalsförhållande, vilket ska styrkas genom att till anbudet bifoga organisationsschema avseende anbudsgivarens verksamhet.

Personer i ledande ställning eller personer hos anbudsgivaren som är ansvariga för entreprenaden ska avseende arbetserfarenhet och utbildning uppfylla de myndighetskrav som ställs för ansvariga personer på dylika entreprenader, d.v.s. vara byggmästare eller byggnadsingenjör, vilket ska styrkas genom att till anbudet bifoga intyg över utbildning och de yrkesmässiga kvalifikationer som anbudsgivarens ledning/de personer som ansvarar för utförandet av entreprenaden (arbetsledare/arbetsledarna) har.

Miljöledning:

Anbudsgivare ska genom att bifoga sin miljöpolicy och/eller en redogörelse kunna påvisa ett aktivt arbete för en bättre miljö. Miljöpolicyn/redogörelsen ska minst omfatta:

— rutiner för egenkontroll för det som upphandlas,

— hantering av avvikelser och förebyggande åtgärder för dessa, samt

— beskrivning över hur kunskap om nya riktlinjer och krav inom miljöområdet sprids inom företaget.

Anbudsgivaren ska ha personal som ansvarar för miljöarbetet som används för att säkerställa miljöarbetet på utförda arbeten. Personal som utför miljöarbete ska ha kunskap avseende det.

I övrigt enligt anbudsförfrågan.

Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Enligt anbudsförfrågan.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Enligt anbudsförfrågan.
Muut erityisehdot:

Den anbudsgivare som erhåller kontraktet ska innan verksamheten inleds erhålla av Ålands landskapsregering ett tillstånd att utöva näring på Åland, se 4 § i landskapslag (ÅSF 1996:47) om rätt att utöva näring.

Henkilöstön nimet ja ammattipätevyydet ✅

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 90 päivää
Kielet
Kieli: ruotsi 🗣️

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2220702-9
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Ingenjörsbyrå Gunnar Svahnström Kb
Gunnar Svahnström
Nimi: Posten Åland AB
Maa: Ahvenanmaa 🇦🇽
Yhteyspiste: Postterminalen Etapp 4b
Vd Henrik Lundberg
Puhelin: +358 18636620 📞
Sähköposti: henrik.lundberg@posten.ax 📧

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Marknadsdomstolen
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsingfors
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2015/S 046-079704 (2015-03-03)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2015-06-09)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 8 350 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: Flygfältsvägen 10
Yhteystiedot
Sähköposti: johan.sundblom@posten.ax 📧
Puhelin: +358 18636621 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2015-06-09 📅
Julkaisupäivä: 2015-06-11 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2015/S 111-201902
Viittaa ilmoitukseen: 2015/S 46-079704
EUVL-S-numero: 111

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Johan Sundblom
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Lähde: OJS 2015/S 111-201902 (2015-06-09)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Rakennustyöt (>20 uudet hankinnat)

Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat (>20)

Talonrakentaminen (12)

Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt