Yhteysalusliikennepalvelu Paraisten reittialue 1.1.2016-31.12.2020

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Ympärivuotinen yhteysalusliikennepalvelu Paraisten reittialueella. Palvelun tulee kattaa reittialueen yhteysalusliikenne tilaajan määrittämän palvelutason mukaisesti. Palveluntuottaja vastaa palvelutason toteutumisesta laatuvastuuperiaatteella. Palveluun sisältyy mm. liikennöinnissä tarvittavan aluksen hankkiminen, päivittäisen liikenteen hoito palvelutasomäärityksen mukaisesti, informointi- ja liikenteen asiantuntijapalvelut sekä liikenneviraston omistamien yhteysaluslaiturien hoito. Tarjouspyyntöaineistossa määritetään reitillä käytettävältä alukselta vaadittavat ominaisuudet, liikennöintiajat sekä vaadittavat vuoromäärät eri laituripaikkoihin.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2014-06-16. Hankinta julkaistiin 2014-04-17.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Suomen Saaristovarustamo Oy

Kuka?

• Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Mitä?

• Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta) › Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut

Missä?

• Varsinais-Suomi

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2014-04-17	hankintailmoitus
2014-10-31	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
2020-05-04	Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana

hankintailmoitus (2014-04-17)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postiosoite: PL 636
Postinumero: 20101
Postitoimipaikka: Turku
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.ely-keskus.fi 🌏
Sähköposti: tapani.jaakkola@ely-keskus.fi 📧
Puhelin: +358 295022791 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2014-04-17 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2014-06-16 📅
Julkaisupäivä: 2014-04-19 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2014/S 078-136451
EUVL-S-numero: 78
Lisätietoja

Tarjouksen laskenta-aikana lisätietoja tarjouspyynnöstä antaa: Saaristoliikenteen hankinnan asiantuntija Tapani Jaakkola puh. 0295 022 791, tapani.jaakkola@ely-keskus.fi Tarjousten laskenta-aikana tilaaja informoi mielellään tarjoajia. Tarvittaessa voidaan kullekin tarjoajalle järjestää erikseen mahdollisuus informaatiotilaisuuteen. Tilaisuudessa voidaan keskustella tarjouspyynnön yksityiskohdista, tarjousten käsittelystä sekä toiminta- ja laatusuunnitelman sisältövaatimuksista. Keskusteluissa esitettyjen kysymysten perusteella tarjouspyyntöä voidaan tarvittaessa täsmentää lisäkirjeillä. Suullisesti annetut selvitykset ja ilmoitukset eivät sido tilaajaa eivätkä tarjouksen antajaa.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Vaihtoehtojen kuvaus: Hankinnassa saattaa tulla tilattavaksi lisätöitä.
Viitenumero: 219/2014/VAR/
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Parainen

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Alla luetellut asiakirjat on esitettävä tarjouksessa:

1)Yrityksen tulee osoittaa kotipaikkansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella rekisteröitymisensä ammatti- ja elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote). Ote ei saa olla vastaanottamisen määräaikana kolmea kuukautta vanhempi.

Ulkomaalaisen yrityksen, jolla on Suomessa sivuliike, tulee toimittaa kaupparekisteriote sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

2)Sopimus työyhteenliittymän perustamisesta, jos tarjouksen tekijä on työyhteenliittymä. Työyhteenliittymän tehdessä tarjouksen tulee kohdassa 1) mainittu rekisteriote toimittaa jokaisesta yhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.

Vieraskieliset todistukset ja muut selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäisinä että suomen kielelle käännettyinä. Käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjien laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten tulee olla asianmukaisesti legalisoituja.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Alla luetellut asiakirjat on esitettävä tarjouksessa:

1a) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että yritys on maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja on merkittynä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).

1b) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että yritys on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa (Suomessa liittyy todistukseen verojen maksamisesta).

1c) Todistus siitä, että yritys on maksanut kaikki lakisääteiset eläkemaksunsa.

1d) Jos tarjoajalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. 1a ja 1b -kohtien sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos tarjoajalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee 1c-kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.

2) Pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto yrityksen luottokelpoisuudesta tai vaihtoehtoisesti luottoluokituslaitoksen luottoluokitustodistus tai vastaava.

3) Yrityksen tilinpäätöstiedot kahdelta viimeiseltä vuodelta (tuloslaskelma ja tase liitetietoineen).

4) Selvitys vakuuden järjestämisestä.

Kohdissa 1a-4 mainitut selvitykset eivät saa olla vastaanottamisen määräaikana kolmea kuukautta vanhempia.

Työyhteenliittymän tehdessä tarjouksen tulee kaikki edellä mainitut todistukset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.

Ulkomaisen yrityksen, jolla on Suomessa sivuliike, tulee toimittaa kohdassa kohdissa 1a-1c mainitut viranomaistodistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Vähimmäistaso(t):

1) Yrityksen tulee olla maksanut kaikki edellä kuvatut lainsäädännön edellyttämät verot, lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksunsa sekä olla merkittyinä ennakonperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin. Tilaaja pidättää itsellään kuitenkin oikeuden hyväksyä tarjoaja, joka on tehnyt veroja ja/tai maksuja koskevan maksusopimuksen ja todistettavasti noudattanut sitä.

2)Yrityksen on oltava luottokelpoinen ja vakavarainen.

3)Tilaaja edellyttää, että yrityksen tai työyhteenliittymän kokonaisliikevaihdon tulee olla ollut kahden viimeisen vuoden ajalta yhteensä vähintään 700 000,00 euroa:

4) Tarjoajan on toimitettava selvitys siitä, miten se tulee järjestämään palvelusopimusluonnoksen kohdassa 7 edellytetyn vakuuden. Riittävänä selvityksenä pidetään esim. pankin todistusta siitä, että se tulee tarvittaessa antamaan vaadittavan vakuuden.

Tilaaja hyväksyy ulkomaisen vakuudenantajan vain siinä tapauksessa, että vakuudenantajalla on sivukonttori tai muu tilaajan hyväksyttävissä oleva edustaja Suomessa.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Tarjouksen yhteydessä palveluntuottajan tai työyhteenliittymän osakkaiden tulee toimittaa:

1) Vakuutusyhtiön todistus siitä, että yrityksellä on työntekijöilleen voimassa oleva työtapaturmavakuutus.

2) Selvitys tarjoajan avainhenkilöiden koulutuksesta, pätevyydestä ja kokemuksesta.

3) Sovellettavaa työehtosopimusta koskeva selvitys.

Vähimmäistaso(t):

1) Vakuutusyhtiön selvitys ei saa tarjousten sisäänjätön määräpäivänä olla kolmea kuukautta vanhempi. Tilaaja edellyttää, että yrityksellä on voimassa oleva työtapaturmavakuutus.

2)Tarjoajalla tulee olla vähintään yksi työsuhteessa oleva henkilö, jolla on vähintään yhden vuoden kokemus merenkulun (mukaan lukien talvimerenkulku) operatiivisesta johtamisesta sekä tuotannon suunnittelusta. Tässä vaiheessa arvioidaan palveluntuottajan yleistä pätevyyttä, joten esitetyn henkilön ei tarvitse olla varattuna toimimaan nimenomaan tässä sopimuksessa:

3) Tarjoajan on selvitettävä, mitä työehtosopimusta hänen omiin tähän työhön osallistuviin työntekijöihinsä sovelletaan ja millä perusteella. Selvitys ei saa olla kolmea kuukautta vanhempi.

Tilaaja edellyttää, että sopimukseen liittyvissä työsuhteissa on noudatettava niitä työsuhteen vähimmäisehtoja, joita Suomen lain ja työehtosopimusmääräysten mukaan on noudatettava samanlaatuisessa työssä.

Mikäli työehtosopimusta ei ole, tulee tarjoajan selvittää työehtosopimuslain 2:4 mukaiset keskeiset ehdot.

Sopimuksen toteuttaminen
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava:

Osakeyhtiö, kommandiittiyhtiö, avoin yhtiö, valtion tai kunnan liikelaitos tai mainittujen yhteisöjen muodostama työyhteenliittymä.

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 2014-09-16 📅
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Tapani Jaakkola
Internetosoite: www.ely-keskus.fi 🌏
Nimi: Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Kirjaamo

Viite
Päivämäärät
Aloituspäivä: 2016-01-01 📅
Loppupäivä: 2020-12-31 📅
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: 219/2014/VAR/
Lisätietoja

Tarjouksen laskenta-aikana lisätietoja tarjouspyynnöstä antaa:

Saaristoliikenteen hankinnan asiantuntija Tapani Jaakkola

puh. 0295 022 791, tapani.jaakkola@ely-keskus.fi

Tarjousten laskenta-aikana tilaaja informoi mielellään tarjoajia. Tarvittaessa voidaan kullekin tarjoajalle järjestää erikseen mahdollisuus informaatiotilaisuuteen. Tilaisuudessa voidaan keskustella tarjouspyynnön yksityiskohdista, tarjousten käsittelystä sekä toiminta- ja laatusuunnitelman sisältövaatimuksista. Keskusteluissa esitettyjen kysymysten perusteella tarjouspyyntöä voidaan tarvittaessa täsmentää lisäkirjeillä.

Suullisesti annetut selvitykset ja ilmoitukset eivät sido tilaajaa eivätkä tarjouksen antajaa.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: PL 118
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00131
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2014/S 078-136451 (2014-04-17)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2014-10-31)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 3 448 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: Itsenäisyydenaukio 2, PL 636

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2014-10-31 📅
Julkaisupäivä: 2014-11-05 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2014/S 213-377648
Viittaa ilmoitukseen: 2014/S 78-136451
EUVL-S-numero: 213

Kohde
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Parainen.

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2014-10-15 📅
Nimi: Suomen Saaristovarustamo Oy
Postiosoite: Puutarhakatu 53
Postitoimipaikka: Turku
Postinumero: 20100
Maa: Suomi 🇫🇮
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 3
Lähde: OJS 2014/S 213-377648 (2014-10-31)

Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana (2020-05-04)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 3 448 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Hankintasopimuksen/käyttöoikeussopimuksen muuttaminen sen voimassaoloaikana
Suorituspaikka
NUTS-alue: Varsinais-Suomi 🏙️

Menettely
Myöntämisperusteet
Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: PL 236
Postinumero: FI-20101
Yhteystiedot
Internetosoite: https://www.ely-keskus.fi/web/ely/saaristoliikenne 🌏
Sähköposti: jari.nieminen@ely-keskus.fi 📧
Puhelin: +358 295023028 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-05-04 📅
Julkaisupäivä: 2020-05-05 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 087-208662
Viittaa ilmoitukseen: 2014/S 213-377648
EUVL-S-numero: 87
Lisätietoja

Kohdassa V.2.1) mainitusta poiketen alkuperäisen sopimuksen sopimuksentekopäivä on ollut 15.10.2014. Oikean tiedon syöttäminen mainittuun kohtaan ei ole mahdollista, koska se vaikuttaa kohdan II.2.7) sopimuksen kestoon.

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2016-01-01 📅
Kansallinen rekisterinumero: 2317750-3
Postiosoite: PL 252
Postinumero: FI-20101
Hankinnan kokonaisarvo: 3 448 000 EUR 💰

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2296962-1
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Jari Nieminen

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: FI-00520
Lähde: OJS 2020/S 087-208662 (2020-05-04)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta) (16 uudet hankinnat)

Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut (1)