Tulkkaus- ja käännöspalvelut

Savonlinnan kaupunki

Hankinnan kohteena ovat tulkkaus- ja käännöspalvelut suomen kielestä vieraaseen kieleen ja vieraasta kielestä suomen kieleen Savonlinnan kaupungin seudullisen hankintatoimen jäsenorganisaatioille sopimuskaudella 1.11.2014–31.10.2016, optio 2 vuotta. Hankinnan pääpaino on tulkkauspalveluissa. Käännöspalveluiden tarve on marginaalista.
Tulkkaus- ja käännöspalveluita ostataan sopimuskaudella tarpeen mukaan. Hankinnassa ei sitouduta mihinkään ostomääriin sopimuskauden aikana. Mahdollista on myös, että palveluntuottajiksi valitulta ei tilata palveluita lainkaan. Hankittavien tulkkaus- ja käännöspalveluiden määrä sopimuskaudella riippuu suurelta osin tulkkaus- ja käännöspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan Tulkkauspalveluiden määrä tulee sopimuskauden aikana todennäköisesti kasvamaan merkittävästi, sillä Juvan kunta on tehnyt päätöksen kiintiöpakolaisten ottamisesta. Sen aiheuttamasta palveluiden määrän kasvusta tai tarvittavista kielistä ei tällä hetkellä ole vielä tarkempaa tietoa saatavilla.
Kilpailutuksen perusteella tullaan valitsemaan riittävä määrä palveluntuottajia turvaamaan tulkkaus- ja käännöspalveluiden saatavuus sopimuskaudella siten, että palveluita on tarvittaessa saatavilla lyhyellä varoitusajalla ja myös iltaisin ja viikonloppuisin. Tilaaja pidättää oikeuden käyttää sopimuskaudella myös muita kuin sopimuspalveluntuottajia perustellusta syystä, esim. mikäli tarvittavia tulkkaus- tai käännöskieliä ei palveluntuottajia ole saatavilla.
Huom! Ilmoituksen lisätiedot löytyvät Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Myös tarjouksen/osallistumishakemuksen lähetys tehdään tätä kautta. Suoran linkin ilmoituksen lisätietoihin löydät tästä Hilma-ilmoituksesta:
https://tarjouspalvelu.fi/savonlinna/?id=19976&tpk=1fc289f0-8320-4c54-baf1-c6722b46c32a

Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2014-09-09. Hankinta julkaistiin 2014-08-15.

Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kuka?

Mitä?

Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2014-08-15 hankintailmoitus
2014-10-29 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta