Ramavtal för varvstjänster

Ålands landskapsregering

Beställaren upphandlar ett ramavtal för dockningstjänster, reparationer och underhåll för Beställarens 9 frigående fartyg, 1 skolfartyg, 1 oljebekämpnings- och arbetsfartyg samt 7 linfärjor. Bifogat anbudsförfrågan finns en redogörelse av Beställarens samtliga fartyg och linfärjor (Bilaga 1 till anbudsförfrågan). Beställaren kommer årligen i förväg upprätta ett schema för planerade dockningar som kommer att översändas per e-post till de godkända leverantörerna på leverantörslistan. Bifogat anbudsförfrågan finns ett planerat dockningsschema för 2013 (Bilaga 2 till anbudsförfrågan). Avvikelser från dockningsschemat kan förekomma.
I genomsnitt utför beställaren dockningstjänsterer, reparationer och underhåll för 220 000 EUR per kalenderår. Denna summa varier dock från år till år.
Alla leverantörer som uppfyller kraven i anbudsförfrågan kommer att placeras på en leverantörslista utan inbördes rangordning. När behov uppkommer för dockningstjänster, reparationer eller underhåll på något av Beställarens fartyg eller någon linfärja så kommer Beställaren att genomföra en förnyad konkurrensutsättning.
Den förnyade konkurrensutsättningen kommer att göras så att Beställaren senast 30 dagar före varvstjänsterna skall utföras per e-post skickar ut ett en lista över behöv-liga dockningstjänster, reparationer och underhåll samt ett datum när varvstjänsterna senast skall vara slutförda till de godkända entreprenörerna på leverantörslistan. Listan kommer att omfatta behövliga varvstjänster på endast ett fartyg eller en linfärja. Bifogat anbudsförfrågan finns ett exempel på en lista över behövliga varvstjänster som Beställaren tidigare använt gällande ett av sina fartyg (Bilaga 3 till anbudsförfrågan). Tiden för att inlämna anbud kommer åtminstone vara 14 dagar. Den leverantör som erbjuder det lägsta fasta priset exklusive mervärdesskatt kommer att erhålla det enskilda uppdraget.
Vad gäller eventuella tillkommande eller obehövliga varvstjänster som uppmärksammas först i samband med att Beställarens fartyg eller linfärja är vid leverantörens varv så ingås ett separat avtal med Beställaren.
Under avtalstiden för ramavtalet kommer flertalet förnyade konkurrensutsättningar att ske. Endast i det fall värdet på en förnyad konkurrensutsättning överstiger det då gällande EU-tröskelvärdet kommer Beställaren att fatta ett formellt upphandlingsbeslut. Beställaren kommer dock alltid att meddela de leverantörer som lämnat in anbud för det enskilda uppdraget vem som erhöll uppdraget.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2013-01-24. Hankinta julkaistiin 2012-12-11.

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2012-12-11 hankintailmoitus
hankintailmoitus (2012-12-11)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut
Määrä tai laajuus:
Beställaren upphandlar ett ramavtal för dockningstjänster, reparationer och underhåll för Beställarens 9 frigående fartyg, 1 skolfartyg, 1 oljebekämpnings- och arbetsfartyg samt 7 linfärjor. Beställaren kommer årligen i förväg upprätta ett schema för planerade dockningar som kommer att översändas per e-post till de godkända leverantörerna på leverantörslistan. Bifogat anbudsförfrågan finns ett planerat dockningsschema för 2013 (Bilaga 2 till anbudsförfrågan). Avvikelser från dockningsschemat kan förekomma.I genomsnitt utför beställaren dockningstjänsterer, reparationer och underhåll för 220 000 EUR per kalenderår. Denna summa varier dock från år till år.880 000
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo: 880 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: ruotsi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Ålands landskapsregering
Postiosoite: Pb 1060
Postinumero: 22111
Postitoimipaikka: Mariehamn
Yhteystiedot
Sähköposti: joel.karlsson@regeringen.ax 📧
Puhelin: +358 1825000 📞
Faksi: +358 1823790 📠

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2012-12-11 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2013-01-24 📅
Julkaisupäivä: 2012-12-13 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2012/S 240-395379
EUVL-S-numero: 240

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Beställaren upphandlar ett ramavtal för dockningstjänster, reparationer och underhåll för Beställarens 9 frigående fartyg, 1 skolfartyg, 1 oljebekämpnings- och arbetsfartyg samt 7 linfärjor. Bifogat anbudsförfrågan finns en redogörelse av Beställarens samtliga fartyg och linfärjor (Bilaga 1 till anbudsförfrågan). Beställaren kommer årligen i förväg upprätta ett schema för planerade dockningar som kommer att översändas per e-post till de godkända leverantörerna på leverantörslistan. Bifogat anbudsförfrågan finns ett planerat dockningsschema för 2013 (Bilaga 2 till anbudsförfrågan). Avvikelser från dockningsschemat kan förekomma.
Näytä lisää
I genomsnitt utför beställaren dockningstjänsterer, reparationer och underhåll för 220 000 EUR per kalenderår. Denna summa varier dock från år till år.
Alla leverantörer som uppfyller kraven i anbudsförfrågan kommer att placeras på en leverantörslista utan inbördes rangordning. När behov uppkommer för dockningstjänster, reparationer eller underhåll på något av Beställarens fartyg eller någon linfärja så kommer Beställaren att genomföra en förnyad konkurrensutsättning.
Näytä lisää
Den förnyade konkurrensutsättningen kommer att göras så att Beställaren senast 30 dagar före varvstjänsterna skall utföras per e-post skickar ut ett en lista över behöv-liga dockningstjänster, reparationer och underhåll samt ett datum när varvstjänsterna senast skall vara slutförda till de godkända entreprenörerna på leverantörslistan. Listan kommer att omfatta behövliga varvstjänster på endast ett fartyg eller en linfärja. Bifogat anbudsförfrågan finns ett exempel på en lista över behövliga varvstjänster som Beställaren tidigare använt gällande ett av sina fartyg (Bilaga 3 till anbudsförfrågan). Tiden för att inlämna anbud kommer åtminstone vara 14 dagar. Den leverantör som erbjuder det lägsta fasta priset exklusive mervärdesskatt kommer att erhålla det enskilda uppdraget.
Näytä lisää
Vad gäller eventuella tillkommande eller obehövliga varvstjänster som uppmärksammas först i samband med att Beställarens fartyg eller linfärja är vid leverantörens varv så ingås ett separat avtal med Beställaren.
Under avtalstiden för ramavtalet kommer flertalet förnyade konkurrensutsättningar att ske. Endast i det fall värdet på en förnyad konkurrensutsättning överstiger det då gällande EU-tröskelvärdet kommer Beställaren att fatta ett formellt upphandlingsbeslut. Beställaren kommer dock alltid att meddela de leverantörer som lämnat in anbud för det enskilda uppdraget vem som erhöll uppdraget.
Näytä lisää
Määrä tai laajuus:
Beställaren upphandlar ett ramavtal för dockningstjänster, reparationer och underhåll för Beställarens 9 frigående fartyg, 1 skolfartyg, 1 oljebekämpnings- och arbetsfartyg samt 7 linfärjor. Beställaren kommer årligen i förväg upprätta ett schema för planerade dockningar som kommer att översändas per e-post till de godkända leverantörerna på leverantörslistan. Bifogat anbudsförfrågan finns ett planerat dockningsschema för 2013 (Bilaga 2 till anbudsförfrågan). Avvikelser från dockningsschemat kan förekomma.
Näytä lisää
I genomsnitt utför beställaren dockningstjänsterer, reparationer och underhåll för 220 000 EUR per kalenderår. Denna summa varier dock från år till år.
Kesto: 48 kuukautta
Viitenumero: ÅLR 2012/9225.
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:
Leverantörens varv skall inte vara beläget mer än 120 nautiska sjömil från Långnäs i Lumparlands kommun på Åland.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:
Till anbudet skall leverantören bifoga:
1. en utredning som visar att anbudsgivaren är införd i förskottsuppbördsregistret och arbetsgivarregistret samt i registret över mervärdesskattskyldiga eller motsvarande från annat land,
2. ett handelsregisterutdrag eller motsvarande från annat land,
3. ett intyg över betalda skatter från skattemyndigheten eller motsvarande i sitt etableringsland eller ett intyg över skatteskuld eller en utredning om att en betalningsplan angående skatteskulden har gjorts upp,
4. ett intyg över tecknande av pensionsförsäkringar samt över betalning av pensionsförsäkringsavgifter eller motsvarande från annat land, och
5. en utredning om vilket kollektivavtal som skall tillämpas på arbetet eller om de centrala anställningsvillkoren för personalen.
Leverantören ansvarar även för att eventuella underleverantörer inlämnar ovan begärda intyg till leverantören och för att underleverantörerna uppfyller ovan ställda krav.
Leverantören skall i sitt anbud uppge en kontaktperson samt tillhörande kontaktuppgifter. Kontaktpersonen skall ha behörighet att lämna anbud, ingå avtal och fatta alla relevanta beslut vid en förnyad konkurrensutsättning.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:
Leverantörerna skall till anbudet bifoga ett intyg som visar att leverantören har en tillräcklig försäkring som täcker alla eventuella skador på Beställarens fartyg och linfärjor.
Vähimmäistaso(t):
Leverantören skall ha en tillräcklig försäkring som täcker alla eventuella skador på Beställarens fartyg och linfärjor.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys:
Till anbudet skall leverantören bifoga en kort beskrivning av leverantören och leverantörens verksamhet. Beskrivningen skall åtminstone innehålla historik, antal anställda, kompetenser m.m.
Till anbudet skall leverantören även bifoga referenser och en beskrivning av utförda varvstjänster de 3 senaste åren. Referenserna skall beskriva värde, typ och omfattning av utförda varvstjänster samt namn och kontaktuppgifter till tidigare uppdragsgivare.
Näytä lisää
Vähimmäistaso(t):
För att ha en möjlighet att antas som en godkänd leverantör på leverantörslistan skall leverantören ha teknisk förmåga och kapacitet samt erfarenhet av att ha utfört de arbeten som omfattas av bifogade icke uttömmande lista på behövliga varvstjänster (bilaga 4 till anbudsförfrågan).
Näytä lisää

Menettely
Puitejärjestelyn kesto kuukausina: 48
Tarjouksen voimassaoloaika: 90 päivää
Kielet
Kieli: ruotsi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Joel Karlsson

Viite
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: ÅLR 2012/9225.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Marknadsdomstolen
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsingfors
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2012/S 240-395379 (2012-12-11)