Tules-kuntoutuskurssi aikuiselle, tulkattuna saamenkielille

Kansaneläkelaitos

Hankinnan kohteena on Kansaneläkelaitoksen (Kelan) henkilöasiakkaille järjestettävä kuntoutuspalvelu Tules-kuntoutuskurssi aikuiselle suomenkielisenä tulkattuna saamenkielille. Kuntoutus toteutetaan majoituksella. Tarjottavan toimipisteen tulee sijaita Lapin hyvinvointialueella, mutta jättämällä tarjouksen tähän tarjouskilpailuun tarjoaja sitoutuu toteuttamaan palvelua asiakkaille, jotka tulevat mistä päin Suomea tahansa. Kela järjestää saamen kieltä puhuvalle asiakkaalle kuntoutuspalvelun tulkattuna. Tulkkaus järjestetään asiakkaan tarpeen mukaan inarinsaameksi, koltansaameksi tai pohjoissaameksi.
Kuntoutuskurssi toteutetaan Kansaneläkelaitoksen kuntoutusetuuksista ja kuntoutusrahaetuuksista annetun lain 566/2005 (myöhemmin KKRL tai Kelan kuntoutuslaki) 12 §:n mukaisena harkinnanvaraisena kuntoutuksena. Kelan asiakkaiden kuntoutus alkaa 1.1.2024 lukien.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2023-05-16. Hankinta julkaistiin 2023-03-28.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Lapin Kuntoutus Oy

Kuka?

• Kansaneläkelaitos

Mitä?

• Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut

Missä?

• Suomi/Finland

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2023-03-28	hankintailmoitus
2023-10-17	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2023-03-28)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut
Lyhyt kuvaus:

Hankinnan kohteena on Kansaneläkelaitoksen (Kelan) henkilöasiakkaille järjestettävä kuntoutuspalvelu Tules-kuntoutuskurssi aikuiselle suomenkielisenä tulkattuna saamenkielille. Kuntoutus toteutetaan majoituksella. Tarjottavan toimipisteen tulee sijaita Lapin hyvinvointialueella, mutta jättämällä tarjouksen tähän tarjouskilpailuun tarjoaja sitoutuu toteuttamaan palvelua asiakkaille, jotka tulevat mistä päin Suomea tahansa. Kela järjestää saamen kieltä puhuvalle asiakkaalle kuntoutuspalvelun tulkattuna. Tulkkaus järjestetään asiakkaan tarpeen mukaan inarinsaameksi, koltansaameksi tai pohjoissaameksi. Kuntoutuskurssi toteutetaan Kansaneläkelaitoksen kuntoutusetuuksista ja kuntoutusrahaetuuksista annetun lain 566/2005 (myöhemmin KKRL tai Kelan kuntoutuslaki) 12 §:n mukaisena harkinnanvaraisena kuntoutuksena. Kelan asiakkaiden kuntoutus alkaa 1.1.2024 lukien.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Julkisoikeudellinen yhteisö
Hankintaviranomaisen nimi: Kansaneläkelaitos
Postiosoite: Nordenskiöldinkatu 12
Postinumero: 00250
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.kela.fi 🌏
Sähköposti: kuntoutushankinnat@kela.fi 📧
Puhelin: +358 2063411 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/kela?id=451359&tpk=32888947-1431-4012-b893-0646be8837d6 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/kela?id=451359&tpk=32888947-1431-4012-b893-0646be8837d6 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2023-03-28 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2023-05-16 📅
Julkaisupäivä: 2023-03-31 📅
Aloituspäivä: 2023-11-01 📅
Loppupäivä: 2026-12-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2023/S 065-190535
EUVL-S-numero: 65
Lisätietoja

Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.1.2027-31.12.2027.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Kuntoutuskurssi toteutetaan Kansaneläkelaitoksen kuntoutusetuuksista ja kuntoutusrahaetuuksista annetun lain 566/2005 (myöhemmin KKRL tai Kelan kuntoutuslaki) 12 §:n mukaisena harkinnanvaraisena kuntoutuksena. Kelan asiakkaiden kuntoutus alkaa 1.1.2024 lukien.

Tules-kuntoutuskurssi aikuiselle on tarkoitettu yli 18-vuotiaille asiakkaille, jolla on tuki- ja liikuntaelinsairaus. Tules-kuntoutuskurssi on ryhmässä toteutuvaa kuntoutusta. Kuntoutuskurssille osallistuva asiakas etsii ratkaisukeinoja ja helpotusta tuki- ja liikuntaelinsairaudesta johtuviin arkipäivän haasteisiin. Kurssilla asiakas saa tietoa mm. tuki- ja liikuntaelinsairaudestaan sekä siihen liittyvästä kivusta ja kivunhallintakeinoista. Asiakas saa apua ja tukea ymmärtääkseen sairauteen liittyviä toimintakyvyn rajoitteita sekä neuvoja siihen, miten voi löytää omia vahvuuksiaan ja käyttää voimavarojaan arjesta selviytymisessä. Kurssilta asiakas saa yksilöllisen tuen lisäksi ryhmän vertaistuen. Kurssin keskeisenä tarkoituksena on vahvistaa asiakkaan omakuntoutuksen jatkumista. Tules - kuntoutuskurssit toteutetaan seuraavan palvelukuvauksen (voimassa 1.1.2024 alkaen) mukaisesti:

- Tules-kuntoutuskurssi aikuiselle, suomenkielinen palvelu saamenkielisille.

Palvelukuvaus jakautuu kahteen osaan eli kuntoutuspalvelun osaan ja yleiseen osaan. Osat on sijoitettu yhteen asiakirjaan peräkkäin ja molemmilla osilla on oma kansilehtensä sekä sisällysluettelonsa (Liite 1). Molempia palvelukuvauksen osia sovelletaan samanaikaisesti Kelan järjestämän kuntoutuksen toteuttamisessa.

Jokaisesta tarjottavasta toimipisteestä on tehtävä oma erillinen tarjous. Tarjoaja voi antaa samasta toimipisteestä vain yhden tarjouksen. Kyseessä katsotaan olevan yksi toimipiste, vaikka tiloihin olisi olemassa kaksi eri osoitetta, mutta tosiasiasiallisesti kyseessä on kuitenkin sama toimipiste (esim. sisäänkäynnit kahdelta eri kadulta).

Lisätietoja:

Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.1.2027-31.12.2027.

Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Täydentävä CPV-koodi: DA33

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Myöntämismenettelyn pääpiirteet:

Hankinta tehdään avoimella menettelyllä. Tarjouskilpailuun voivat osallistua kaikki hankinnasta kiinnostuneet ja soveltuvuusvaatimukset täyttävät tarjoajat tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.

Hankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain 1397/2016 (myöhemmin hankintalaki) velvoittavia säännöksiä ja julkisissa hankinnoissa noudatettavia periaatteita. Hankinnassa perustetaan puitejärjestely, joka on kuvattu liitteessä 3.

Tarjousten vastaanottoaika: 13:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0246246-0
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Kela

Viite
Lisätietoja

Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/85385/notice/124371

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00580
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.markkinaoikeus.fi 🌏
Lähde: OJS 2023/S 065-190535 (2023-03-28)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2023-10-17)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 400 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2023-10-17 📅
Julkaisupäivä: 2023-10-20 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2023/S 203-633430
Viittaa ilmoitukseen: 2023/S 065-190535
EUVL-S-numero: 203

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2023-10-10 📅
Nimi: Lapin Kuntoutus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2466327-1
Postitoimipaikka: Rovaniemi
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankinnan kokonaisarvo: 400 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 2
Lähde: OJS 2023/S 203-633430 (2023-10-17)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut (20 uudet hankinnat)