Kirkkonummen kunnan koulukuljetusten hankinta (Kirdno SIV1272/2022/ 459940)

Kirkkonummen kunta

Hankintailmoitus koskee Kirkkonummen kunnan käyttöön hankittavia, koulukuljetusta koskevia palveluita hankintailmoitukseen liitetyn tarjouspyynnön ja siihen kuuluvien liitteiden mukaisin vaatimuksin ja eritelmin. Tarjouspyynnön kohteena olevat palvelut jaetaan tarjouksen tekemistä ja edelleen hankintasopimuksen tekemistä varten tarjouspyynnön kohdassa "II.1.6) Osia koskevat tiedot" määrättyihin osiin (osa-alueet on yksilöity tarjouspyynnön liitteellä 3. Hankinnan osa-alueet).

Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2023-06-28. Hankinta julkaistiin 2023-05-24.

Kuka?

Mitä?

Missä?

Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2023-05-24 hankintailmoitus
2023-06-13 Lisätietoilmoitus
hankintailmoitus (2023-05-24)
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Kirkkonummen kunta
Kansallinen rekisterinumero: 0203107-0
Postiosoite: PL 20 (Ervastintie 2)
Postitoimipaikka: Kirkkonummi
Postinumero: 02401
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 929671 📞
Sähköposti: hankinta@kirkkonummi.fi 📧
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
URL: http://www.kirkkonummi.fi 🌏
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/kirkkonummi?id=459940&tpk=d5d615cf-0e79-4d3c-9aaa-536bbc119af9 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/kirkkonummi?id=459940&tpk=d5d615cf-0e79-4d3c-9aaa-536bbc119af9 🌏

Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Kirkkonummen kunnan koulukuljetusten hankinta (Kirdno SIV1272/2022/ 459940) 459940”
Tuotteet/palvelut: Tilausmatkustajaliikenteen palvelut 📦
Tuotteet/palvelut: FA03 📦
Lyhyt kuvaus:
“Hankintailmoitus koskee Kirkkonummen kunnan käyttöön hankittavia, koulukuljetusta koskevia palveluita hankintailmoitukseen liitetyn tarjouspyynnön ja siihen...”    Näytä lisää
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: EUR 3 900 000 💰
Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä

1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 1
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Tilausmatkustajaliikenteen palvelut 📦
Lisätuotteet/palvelut: FA03 📦
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Pääkohde tai suorituspaikka: Kirkkonummi
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 1 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 1 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Myöntämisperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet ilmoitetaan ainoastaan hankinta-asiakirjoissa
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 13 000 💰
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Kuvaus
Kesto: 24
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Tämä sopimus voidaan uusia
Kuvaus
Uudistusten kuvaus:
“Tilaajalla on oikeus käyttää sopimuskauden päätyttyä osa-aluetta koskeva 12 kuukauden optio koskien tarjouspyynnön liitteen 1. Hankintasopimus kohdan...”    Näytä lisää

2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 2
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 2 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 2 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 142 000 💰

3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 3
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 3 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 3 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 13 000 💰

4️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 4
Otsikko
Erän tunnistenumero: 4
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 4 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 4 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 257 000 💰

5️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 5
Otsikko
Erän tunnistenumero: 5
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 5 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 5 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 103 000 💰

6️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 6
Otsikko
Erän tunnistenumero: 6
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 6 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 6 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 103 000 💰

7️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 7
Otsikko
Erän tunnistenumero: 7
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 7 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 7 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 13 000 💰

8️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 8
Otsikko
Erän tunnistenumero: 8
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 8 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 8 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 373 000 💰

9️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 9
Otsikko
Erän tunnistenumero: 9
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 9 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 9 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 64 000 💰

1️⃣0️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 10
Otsikko
Erän tunnistenumero: 10
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 10 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 10 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 154 000 💰

1️⃣1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 11
Otsikko
Erän tunnistenumero: 11
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 11 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 11 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 116 000 💰

1️⃣2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 12
Otsikko
Erän tunnistenumero: 12
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 12 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 12 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 64 000 💰

1️⃣3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 13
Otsikko
Erän tunnistenumero: 13
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 13 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 13 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 51 000 💰

1️⃣4️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 14
Otsikko
Erän tunnistenumero: 14
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 14 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 14 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 64 000 💰

1️⃣5️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 15
Otsikko
Erän tunnistenumero: 15
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 15 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 15 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 245 000 💰

1️⃣6️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 16
Otsikko
Erän tunnistenumero: 16
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 16 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 16 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 39 000 💰

1️⃣7️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 17
Otsikko
Erän tunnistenumero: 17
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 17 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 17 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 13 000 💰

1️⃣8️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 18
Otsikko
Erän tunnistenumero: 18
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 18 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 18 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 232 000 💰

1️⃣9️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 19
Otsikko
Erän tunnistenumero: 19
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 19 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 19 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 116 000 💰

2️⃣0️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 20
Otsikko
Erän tunnistenumero: 20
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 20 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 20 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 154 000 💰

2️⃣1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 21
Otsikko
Erän tunnistenumero: 21
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 21 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 21 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 142 000 💰
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto

2️⃣2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 22
Otsikko
Erän tunnistenumero: 22
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 22 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 22 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 39 000 💰

2️⃣3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 23
Otsikko
Erän tunnistenumero: 23
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 23 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 23 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 26 000 💰

2️⃣4️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 24
Otsikko
Erän tunnistenumero: 24
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 24 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 24 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 90 000 💰

2️⃣5️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 25
Otsikko
Erän tunnistenumero: 25
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 25 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 25 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 64 000 💰

2️⃣6️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 26
Otsikko
Erän tunnistenumero: 26
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 26 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 26 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 270 000 💰

2️⃣7️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 27
Otsikko
Erän tunnistenumero: 27
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 27 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 27 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 77 000 💰

2️⃣8️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 28
Otsikko
Erän tunnistenumero: 28
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 28 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 28 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 39 000 💰

2️⃣9️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 29
Otsikko
Erän tunnistenumero: 29
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 29 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 29 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 90 000 💰

3️⃣0️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 30
Otsikko
Erän tunnistenumero: 30
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 30 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 30 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 180 000 💰

3️⃣1️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 31
Otsikko
Erän tunnistenumero: 31
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 31 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 31 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 142 000 💰

3️⃣2️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 32
Otsikko
Erän tunnistenumero: 32
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 32 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 32 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 116 000 💰

3️⃣3️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 33
Otsikko
Erän tunnistenumero: 33
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 33 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 33 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 167 000 💰

3️⃣4️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 34
Otsikko
Erän tunnistenumero: 34
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 34 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 34 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 116 000 💰

3️⃣5️⃣
Hankinnan laajuus
Otsikko: Osa-alue 35
Otsikko
Erän tunnistenumero: 35
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Osa-alue 35 koskee tarjouspyynnön liitteellä 3. Tarjouspyynnön kohteet määrätyn osa-alueen 35 liikennöintiä tarjouspyynnössä ja sen liitteillä määrätyin ehdoin.”    Näytä lisää
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 13 000 💰

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2023/S 032-094661
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2023-06-28 12:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen on oltava voimassa: 2023-09-30 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2023-06-28 13:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot (Tiedot valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä): Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen.

Täydentävät tiedot
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00580
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2023/S 101-318303 (2023-05-24)
Lisätietoilmoitus (2023-06-13)

Täydentävät tiedot
Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2023/S 101-318303

Muutokset
Muut lisätiedot
Tarjouspyynnön asiakirjaa on muutettu.
Lähde: OJS 2023/S 115-360803 (2023-06-13)