Implementation of a Harmonised Classification and Labelling Report Template for the IUCLID Report Generator

European Chemicals Agency (ECHA)

Information prepared and submitted by companies in IUCLID (e.g., in registrations under EU REACH or EU PPP) have key information on the hazard and intrinsic properties of the chemical, that is relevant for preparing a Harmonised Classification and Labelling (CLH) dossier and concurrent CLH report. Currently, there is no means to automatically generate a draft CLH report from this IUCLID data. The primary aim of the proposed contract is to create a CLH report template, using Freemarker Report Templates (FTL), that can allow the generation of a CLH report from IUCLID, using the IUCLID Report Generator.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2023-10-11. Hankinta julkaistiin 2023-08-15.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung EV

Kuka?

• European Chemicals Agency (ECHA)

Mitä?

Missä?

• Helsinki-Uusimaa › Helsinki-Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2023-08-15	hankintailmoitus
2023-12-11	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2023-08-15)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Yhdenmukaistetun luokitus- ja merkintäraporttimallin käyttöönotto raporttien IUCLID-luontiohjelmaa varten
Viitenumero: ECHA/2023/OP/0005
Lyhyt kuvaus:

Oplysninger, der udarbejdes og indsendes af virksomheder i IUCLID (f.eks. i registreringer i henhold til EU's REACH-forordning eller PPP-direktiv), indeholder nøgleoplysninger om kemikaliets farlighed og iboende egenskaber, som er relevante for udarbejdelsen af et dossier for harmoniseret klassificering og mærkning (CLH — Harmonised Classification and Labelling) og den samtidige CLH-rapport. I øjeblikket er der ingen midler til automatisk at udarbejde et udkast til en CLH-rapport ud fra disse IUCLID-data. Hovedformålet med den foreslåede kontrakt er at skabe en skablon for CLH-rapporter ved hjælp af Freemarker Report Templates (FTL), der kan gøre det muligt at udarbejde en CLH-rapport fra IUCLID ved hjælp af IUCLID-rapportgeneratoren.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: englanti 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen organisaatio
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki 📦
Lisä-CPV-koodi: Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen organisaatio
Hankintaviranomaisen nimi: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Postiosoite: PO Box 400
Postinumero: FI-00121
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: https://echa.europa.eu/about-us/procurement 🌏
Sähköposti: procurement@echa.europa.eu 📧
Asiakirjojen URL-osoite: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15383 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15383 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2023-08-15 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2023-10-11 📅
Julkaisupäivä: 2023-08-25 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2023/S 163-514592
EUVL-S-numero: 163
Lisätietoja

Tilbudsgivere kan anmode om at overvære åbningen ved at sende en e-mail til procurement@echa.europa.eu senest tre timer før den planlagte start. Anmodningen skal indeholde det/de fulde navn(e) og e-mailadresse(r) på repræsentanten/repræsentanterne, navnet på den repræsenterede tilbudsgiver og kvitteringen for afgivelse af bud genereret via e-indgivelse.

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo: 140 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:

Formålet er indgåelse af en direkte tjenesteydelseskontrakt med en enkelt udbyder med henblik på levering af arbejdet.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 140 000 EUR 💰
Kesto: 9 kuukautta
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:

Tjenesteydelserne skal udføres i kontrahentens lokaler. Der afholdes et opstartsmøde i ECHA's hovedkvarter.

Menettely
Oikeusperusta: 32018R1046
Tarjousten vastaanottoaika: 14:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: bulgaria 🗣️
tšekki 🗣️

+ 22 lisää

tanska 🗣️
saksa 🗣️
kreikka 🗣️
englanti 🗣️
espanja 🗣️
viro 🗣️
suomi 🗣️
ranska 🗣️
iiri 🗣️
kroatia 🗣️
unkari 🗣️
italia 🗣️
liettua 🗣️
latvia 🗣️
malta 🗣️
hollanti 🗣️
puola 🗣️
portugali 🗣️
romania 🗣️
slovakki 🗣️
sloveeni 🗣️
ruotsi 🗣️

Tarjouksen voimassaoloaika: 6 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2023-10-11 📅
Tarjousten avausaika: 15:00
Paikka: Buddene åbnes elektronisk. Det er muligt at overvære åbningen via videokonference.
Lisätietoja:

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Asiakirjojen URL-osoite: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15383 🌏

Viite
Lisätietoja

I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.

Tilbudsgivere og deltagere i denne udbudsprocedure skal vide, at deres personoplysninger med henblik på at beskytte Unionens finansielle interesser kan videregives til interne revisionstjenester, til Den Europæiske Revisionsret, til instansen for økonomiske uregelmæssigheder eller til Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og mellem anvisningsberettigede for Unionens organer, Kommissionen og forvaltningsorganerne. Den ordregivende myndighed og OLAF kan desuden kontrollere eller kræve en revision af gennemførelsen af kontrakten, der afledes af denne udbudsprocedure.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Retten
Postiosoite: Rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: L-2925
Maa: Luxemburg 🇱🇺
Puhelin: +352 4303-1 📞
Internetosoite: http://curia.europa.eu 🌏
Tiedot muutoksenhakumenettelyjen määräajoista:

Der kan fremsættes bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1). Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at fristen for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage. Indtil to måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1).

Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Postiosoite: Telakkakatu 6
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00150
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 9686180 📞
Sähköposti: procurement@echa.europa.eu 📧
Internetosoite: https://echa.europa.eu/about-us/procurement 🌏
Lähde: OJS 2023/S 163-514592 (2023-08-15)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2023-12-11)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 140 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Lisä-CPV-koodi: Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki 📦

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: P.O.Box 400

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2023-12-11 📅
Julkaisupäivä: 2023-12-18 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2023/S 243-764701
Viittaa ilmoitukseen: 2023/S 163-514592
EUVL-S-numero: 243

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Projektledelse
Laatukriteeri (painotus): 24
Laatukriteeri (nimi): Kvalitet af den foreslåede metodologi
Casestudie — Oprettelse af en FreeMarker (FTL)-skabelon
Laatukriteeri (painotus): 12
Hinta (painotus): 40

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2023-12-11 📅
Nimi: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung EV
Kansallinen rekisterinumero: VR 4461
Postiosoite: Hansastrasse 27
Postitoimipaikka: Munich
Postinumero: 80686
Maa: Saksa 🇩🇪
Internetosoite: https://www.fraunhofer.de/en.html 🌏
Hankinnan kokonaisarvo: 124 841 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 3

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Tiedot muutoksenhakumenettelyjen määräajoista:

De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1). Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at fristen for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage. Indtil to måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1).

Lähde: OJS 2023/S 243-764701 (2023-12-11)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki (>20 uudet hankinnat)