The Renovation Project of Big Stage Refurbishment
Helsingin Kaupunginteatteri / Helsingin teatterisäätiö
Helsinki City Theatre will be renovating the big stage’s engineering equipment and mechanical systems (referred also as “Renovation” or “Repair Project”). The scope of the contract is the execution of the refurbishment, including the needed equipment and materials for the renovation (hereinafter referred to “Delivery”). Design and supervision of the Renovation is not in the scope of this procurement. Following refurbishment works are included to the Renovation. —Replacement of 33 No. powered counterweight assist hoists with new direct lift hoists including replanning of the grid and construction of a hoist mezzanine to accommodate the additional equipment and access for maintenance —Provision of 22 No. new moveable point hoists —Provision of a new cyclorama lighting hoist —Replacement of all variable speed drives across the overstage installations (102 axes) and understage installations (9 axes) —New control system including central server, control outlets and control desks —Strip out of all redundant mechanical and electrical equipment —Remedial works to grid floor More detailed description of the Repair Project can be found in the Invitation to Tender and in its annexes.
MääräaikaTarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2025-12-05. Hankinta julkaistiin 2025-11-05.
Kuka? Mitä?- • Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto › Rakennuksen sähkölaitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto
- • Rakennusten lopputyöt › Muut rakennusten lopputyöt
- • Rakennustyöt › Rakennusten asennustyöt
- • Sähkökoneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus › Sähkölaitteet ja -kojeet
Hankintojen historia
| Päivämäärä | Asiakirja |
|---|---|
| 2025-11-05 | hankintailmoitus |
hankintailmoitus (2025-11-05)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: The Renovation Project of Big Stage Refurbishment
Lyhyt kuvaus:
“Helsinki City Theatre will be renovating the big stage’s engineering equipment and mechanical systems (referred also as “Renovation” or “Repair Project”)....”
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Urakat
Tuotteet/palvelut: Rakennustyöt 📦
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 2025-033252-LOT-0001
Hankinnan kuvaus:
“Helsinki City Theatre will be renovating the big stage’s engineering equipment and mechanical systems (referred also as “Renovation” or “Repair Project”)....”
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Urakat
Tuotteet/palvelut: Rakennustyöt 📦
Lisätuotteet/palvelut: Rakennusten asennustyöt 📦
Muut rakennusten lopputyöt 📦
Rakennuksen sähkölaitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto 📦
Sähkölaitteet ja -kojeet 📦
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Oikeudenmukaiset työolot
Pääkohde tai suorituspaikka:
“See the Invitation to Tender and its annexes.”
Maa: Suomi 🇫🇮
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Kesto: 11 (YEAR)
Jäljempänä oleva ajanjakso on ilmaistu vuosina.
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus:
“Helsinki City Theatre (the Client) may decide to order and buy support and maintenance services after the warranty period has ended wit the maintenance...”
Näytä lisää
Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 30
Laatukriteeri (nimi): Quality
Laatukriteeri (painotus): 70
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Hankinnan laajuus
Lisätuotteet/palvelut: Rakennusten asennustyöt 📦
Muut rakennusten lopputyöt 📦
Rakennuksen sähkölaitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto 📦
Sähkölaitteet ja -kojeet 📦
Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
“The procurement procedure is an open procedure as defined in the section 32 of the Finnish Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016)....”
Näytä lisää
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2025-12-05 12:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2025-12-05 12:15:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Vakuus vaaditaan ✅
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2025-12-05 12:15:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
suomi 🗣️
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2025-11-20 12:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Painotustyyppi: Painotus (prosentteina, tarkka)
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Vaadittavat vakuudet ja takuut:
“During Renovation The Contractor is obliged to place a security in the form of a bank guarantee for the benefit of the Client in order to secure an...”
Näytä lisää
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Helsingin Kaupunginteatteri / Helsingin teatterisäätiö
Kansallinen rekisterinumero: 0116521-0
Postiosoite: Ensi linja 2
Postinumero: 00530
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: info@hankintajuristit.fi 📧
Puhelin: +358400383842 📞
URL: http://www.hkt.fi/ 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Julkisoikeudellinen yhteisö
Päätoimi
Virkistys, kulttuuri ja uskonto
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.esourcing2.fi/prod2/Account/Logon 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://www.esourcing2.fi/prod2/Account/Logon 🌏
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Täydentävät tiedot
Lisätietoja
“The procurement documents are available electronically free of charge and in full at: https://www.esourcing2.fi/prod2/Account/Logon Before the tenderers...”
Näytä lisää
Arvostelurunko
Nimi: The Market Court
Kansallinen rekisterinumero: FI30061576
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: Helsingin Kaupunginteatteri / Helsingin teatterisäätiö
Kansallinen rekisterinumero: 0116521-0
Postiosoite: Ensi linja 2
Postinumero: 00530
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: info@hankintajuristit.fi 📧
Puhelin: +358400383842 📞
URL: http://www.hkt.fi/ 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä maksua käytetään
Lähde: OJS 2025/S 215-740904 (2025-11-05)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: The Renovation Project of Big Stage Refurbishment
Lyhyt kuvaus:
“Helsinki City Theatre will be renovating the big stage’s engineering equipment and mechanical systems (referred also as “Renovation” or “Repair Project”)....”
Sopimustyyppi: Urakat
Tuotteet/palvelut: Rakennustyöt 📦
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 2025-033252-LOT-0001
Hankinnan kuvaus:
“Helsinki City Theatre will be renovating the big stage’s engineering equipment and mechanical systems (referred also as “Renovation” or “Repair Project”)....”
Sopimustyyppi: Urakat
Tuotteet/palvelut: Rakennustyöt 📦
Lisätuotteet/palvelut: Rakennusten asennustyöt 📦
Muut rakennusten lopputyöt 📦
Rakennuksen sähkölaitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto 📦
Sähkölaitteet ja -kojeet 📦
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Oikeudenmukaiset työolot
Pääkohde tai suorituspaikka:
“See the Invitation to Tender and its annexes.”
Maa: Suomi 🇫🇮
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Kesto: 11 (YEAR)
Jäljempänä oleva ajanjakso on ilmaistu vuosina.
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus:
“Helsinki City Theatre (the Client) may decide to order and buy support and maintenance services after the warranty period has ended wit the maintenance...”
Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 30
Laatukriteeri (nimi): Quality
Laatukriteeri (painotus): 70
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Hankinnan laajuus
Lisätuotteet/palvelut: Rakennusten asennustyöt 📦
Muut rakennusten lopputyöt 📦
Rakennuksen sähkölaitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto 📦
Sähkölaitteet ja -kojeet 📦
Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
“The procurement procedure is an open procedure as defined in the section 32 of the Finnish Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016)....”
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2025-12-05 12:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2025-12-05 12:15:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Vakuus vaaditaan ✅
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2025-12-05 12:15:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
suomi 🗣️
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2025-11-20 12:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Painotustyyppi: Painotus (prosentteina, tarkka)
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Vaadittavat vakuudet ja takuut:
“During Renovation The Contractor is obliged to place a security in the form of a bank guarantee for the benefit of the Client in order to secure an...”
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Helsingin Kaupunginteatteri / Helsingin teatterisäätiö
Kansallinen rekisterinumero: 0116521-0
Postiosoite: Ensi linja 2
Postinumero: 00530
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: info@hankintajuristit.fi 📧
Puhelin: +358400383842 📞
URL: http://www.hkt.fi/ 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Julkisoikeudellinen yhteisö
Päätoimi
Virkistys, kulttuuri ja uskonto
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://www.esourcing2.fi/prod2/Account/Logon 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://www.esourcing2.fi/prod2/Account/Logon 🌏
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Täydentävät tiedot
Lisätietoja
“The procurement documents are available electronically free of charge and in full at: https://www.esourcing2.fi/prod2/Account/Logon Before the tenderers...”
Arvostelurunko
Nimi: The Market Court
Kansallinen rekisterinumero: FI30061576
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: Helsingin Kaupunginteatteri / Helsingin teatterisäätiö
Kansallinen rekisterinumero: 0116521-0
Postiosoite: Ensi linja 2
Postinumero: 00530
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: info@hankintajuristit.fi 📧
Puhelin: +358400383842 📞
URL: http://www.hkt.fi/ 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä maksua käytetään
Lähde: OJS 2025/S 215-740904 (2025-11-05)
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕
- Rakennustyöt (>20 uudet hankinnat)
- Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat (>20)
- Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennustöissä käytettävien koneiden ja laitteiden vuokraus käyttäjän kanssa (1)
- Rakennusten asennustyöt (>20)
- Rakennusten lopputyöt (5)
- Rakennustyömaan valmistelutyöt (8)