Striimaus-, videointi- ja tekstityspalvelujen hankinta

Sosiaali- ja terveysministeriö

Sosiaali- ja terveysministeriön osastot ja yksiköt järjestävät erilaisia sidosryhmätilaisuuksia, kuten kuulemisia, infotilaisuuksia ja seminaareja sekä henkilöstötilaisuuksia. Tilaisuuksien aiheet ovat vaihtelevia, esimerkiksi lainvalmistelun esittely ja siitä kuuleminen, hankkeen käynnistäminen tai etenemisestä kertominen, selvityksen julkistus ja valtionavustushausta infoaminen. Tilaisuudet järjestetään pääasiassa pääkaupunkiseudulla, erityisesti Helsingissä. Edellisten lisäksi viestintäyksikkö järjestää tiedotustilaisuuksia, jotka myös striimataan. Tiedotustilaisuudet järjestetään pääasiassa sosiaali- ja terveysministeriön tiloissa Helsingissä (Meritullinkatu 8). Sosiaali- ja terveysministeriö tarvitsee edellä kuvatun kaltaisten tilaisuuksien välittämiseksi verkossa striimauspalvelujen Toimittajaa. Tavoitteena on välittää verkossa ministeriön henkilöstön, sidosryhmien tai suuren yleisön kannalta tarpeellista tietoa ministeriön ajankohtaisista aiheista. Striimausten lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö tarvitsee videoiden kuvaus- ja editointipalveluja sekä videoiden ja tallenteiden tekstityspalveluja. Hankinnan kohteena on sosiaali- ja terveysministeriön striimauspalvelut, videotuotannot ja videoiden ja tallenteiden tekstitykset. Hankinta on jaettu kolmeen osa-alueeseen. Osa-alueet ovat seuraavat: Osa-alue 1: Striimauspalvelut Osa-alueen 1 striimausten ennakoitu arvo on noin 80 000 - 100 000 euroa + ALV. Aiempien vuosien perusteella voi arvioida, että striimattavia tilaisuuksia on noin 15–30 kappaletta per vuosi. Osa-alue 2: Videotuotannot Osa-alueen ennakoitu arvo on noin 15 000 - 30 000 euroa + ALV. Arvio tilattavista videoista on noin 5-10 kappaletta per vuosi. Osa-alue 3: Videoiden ja tallenteiden tekstitykset Osa-alueen ennakoitu arvo on 50 000 euroa + ALV Sopimukset solmitaan perussopimuskaudeksi, jonka pituus on kaksi (2) vuotta. Perussopimuskauden jälkeen Tilaajalla on mahdollisuus ottaa käyttöön kaksi (2) optiovuotta, yksi (1) vuosi kerrallaan. Hankinnan ennakoitu arvo kokonaisuudessaan neljälle vuodelle on 180 000 euroa + ALV. Hankinnan kohde ja osa-alueet on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä 1 Hankinnan kohteen kuvaus.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2025-06-10. Hankinta julkaistiin 2025-05-09.

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2025-05-09 hankintailmoitus
hankintailmoitus (2025-05-09)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Striimaus-, videointi- ja tekstityspalvelujen hankinta
Viitenumero: VN/9712/2025
Lyhyt kuvaus:
Sosiaali- ja terveysministeriön osastot ja yksiköt järjestävät erilaisia sidosryhmätilaisuuksia, kuten kuulemisia, infotilaisuuksia ja seminaareja sekä henkilöstötilaisuuksia. Tilaisuuksien aiheet ovat vaihtelevia, esimerkiksi lainvalmistelun esittely ja siitä kuuleminen, hankkeen käynnistäminen tai etenemisestä kertominen, selvityksen julkistus ja valtionavustushausta infoaminen. Tilaisuudet järjestetään pääasiassa pääkaupunkiseudulla, erityisesti Helsingissä. Edellisten lisäksi viestintäyksikkö järjestää tiedotustilaisuuksia, jotka myös striimataan. Tiedotustilaisuudet järjestetään pääasiassa sosiaali- ja terveysministeriön tiloissa Helsingissä (Meritullinkatu 8). Sosiaali- ja terveysministeriö tarvitsee edellä kuvatun kaltaisten tilaisuuksien välittämiseksi verkossa striimauspalvelujen Toimittajaa. Tavoitteena on välittää verkossa ministeriön henkilöstön, sidosryhmien tai suuren yleisön kannalta tarpeellista tietoa ministeriön ajankohtaisista aiheista. Striimausten lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö tarvitsee videoiden kuvaus- ja editointipalveluja sekä videoiden ja tallenteiden tekstityspalveluja. Hankinnan kohteena on sosiaali- ja terveysministeriön striimauspalvelut, videotuotannot ja videoiden ja tallenteiden tekstitykset. Hankinta on jaettu kolmeen osa-alueeseen. Osa-alueet ovat seuraavat: Osa-alue 1: Striimauspalvelut Osa-alueen 1 striimausten ennakoitu arvo on noin 80 000 - 100 000 euroa + ALV. Aiempien vuosien perusteella voi arvioida, että striimattavia tilaisuuksia on noin 15–30 kappaletta per vuosi. Osa-alue 2: Videotuotannot Osa-alueen ennakoitu arvo on noin 15 000 - 30 000 euroa + ALV. Arvio tilattavista videoista on noin 5-10 kappaletta per vuosi. Osa-alue 3: Videoiden ja tallenteiden tekstitykset Osa-alueen ennakoitu arvo on 50 000 euroa + ALV Sopimukset solmitaan perussopimuskaudeksi, jonka pituus on kaksi (2) vuotta. Perussopimuskauden jälkeen Tilaajalla on mahdollisuus ottaa käyttöön kaksi (2) optiovuotta, yksi (1) vuosi kerrallaan. Hankinnan ennakoitu arvo kokonaisuudessaan neljälle vuodelle on 180 000 euroa + ALV. Hankinnan kohde ja osa-alueet on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä 1 Hankinnan kohteen kuvaus.
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Elokuva- ja videotuotantopalvelut 📦
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 230 000 EUR 💰
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin
Yhdelle tarjoajalle myönnettävien erien enimmäismäärä: 3
Tarjouksia voidaan jättää enintään yhtä erää varten: 3

1️⃣
Sisäinen tunniste: 1
Otsikko: OSA-ALUE 1: Striimauspalvelut
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille)
Hankinnan kuvaus:
Hankinnan kohteena on sosiaali- ja terveysministeriön striimauspalvelujen hankinta.
Maa: Suomi 🇫🇮
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Kesto
Aloituspäivä: 2025-08-01 📅
Loppupäivä: 2027-07-31 📅
Myöntämisperusteet
Hinta
Hinta (painotus): 100
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0001

2️⃣
Sisäinen tunniste: 2
Otsikko: OSA-ALUE 2: Videotuotannot
Hankinnan kuvaus:
Hankinnan kohteena on sosiaali- ja terveysministeriölle kuvattavat videotuotannot.
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0002

3️⃣
Sisäinen tunniste: 3
Otsikko: OSA-ALUE 3: Videoiden ja tallenteiden tekstitykset
Hankinnan kuvaus: Hankinnan kohteena on videoiden ja tallenteiden tekstitykset.
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0003

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
Hankinta on jaettu kolmeen (3) osa-alueeseen. Tarjoajan on mahdollista jättää tarjous kaikkiin haluamiinsa osa-alueisiin. Jokaiseen osa-alueeseen valitaan yksi Toimittaja. Jos jollekin osa-alueelle ei tule kelpoisuusvaatimukset täyttäviä tarjouksia, tällöin osa-alueelle ei valita yhtään Toimittajaa. Toimittajat asetetaan tarjouskilpailussa osa-aluekohtaisesti tarjousten vertailun perusteella järjestykseen, jossa tarjouksista halvimman hinnan esittänyt tarjoaja valitaan ao. osa-alueen Toimittajaksi.
Näytä lisää
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2025-06-10 07:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2025-06-10 07:05:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6 kuukautta
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2025-06-10 07:05:00 📅
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköistä maksua käytetään
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2025-05-26 07:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Kiintolukutyyppi: Kiinteä arvo (yhteensä)

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
Kaupparekisteriin merkitseminen: Tarjoajan tulee olla merkittynä kaupparekisteriin, jos laki sitä vaatii. Jos ei ole, niin annettava selvitys siitä, miksi ei ole.
Osallistumisehdot
Poissulkemisperuste:
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset
Järjestelyt velkojien kanssa
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne
+ 20 lisää
Konkurssi
Korruptio
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot
Liiketoiminta on keskeytetty
Maksukyvyttömyys
Petos
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen
Varat selvitysmiehen hallinnassa
Verojen maksu
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen
Kuvaus poissulkemisperusteista:
Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Tarjoaja on konkurssissa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Näytä lisää
Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää

Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Sosiaali- ja terveysministeriö
Kansallinen rekisterinumero: 0244685-8
Postiosoite: PL 33
Postinumero: 00023
Postitoimipaikka: Valtioneuvosto
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Yhteyspiste: STM hankinnat
Sähköposti: hankinnat.stm@gov.fi 📧
Puhelin: +358 29516001 📞
URL: http://www.stm.fi 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen
Päätoimi
Yleinen julkishallinto
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/stm?id=549712&tpk=3bf6c14d-224d-4a0e-9df0-30d1278b4133 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/stm?id=549712&tpk=3bf6c14d-224d-4a0e-9df0-30d1278b4133 🌏
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lähde: OJS 2025/S 091-304901 (2025-05-09)