Selkosanomat- ja Lätta bladet -lehtien painatus ja postitus

Kehitysvammaliitto ry

Kilpailutamme Selkosanomien ja Lätta bladetin painatuksen ja postituksen 31.1.2026 alkaen. Hankinta kilpailutetaan, koska edellisten ja tulevien vuosien kulut ylittävät kokonaisuutena kansallisen kilpailutuksen rajan 60 000 euroa. Selkokeskus julkaisee selkokielisiä uutislehtiä Selkosanomat ja yhteistyössä Förbundet de Utvecklingsstördas Väl -järjestön kanssa sen ruotsinkielistä sisarlehteä Lätta bladet. Lehtien lukijoina on laaja joukko selkokieltä tarvitsevia ihmisiä, joilla on eri syistä johtuvia kielellisiä vaikeuksia. Lukijakunnassa on muun muassa kieltä opiskelevia maahanmuuttajia, muistisairaita vanhuksia, kehitysvammaisia ihmisiä ja koululaisia. Lehdet ilmestyvät painettuina versioina 8 kertaa vuodessa, 4 lehteä syys-joulukuussa ja 4 lehteä helmi-toukokuussa. Lehdet ovat 20-sivuisia. Lehtien välissä julkaistaan toisinaan liitteitä tai muuta selkokielistä tiedotusaineistoa, jonka väliinheitosta sovitaan ja maksetaan erikseen.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2025-12-12. Hankinta julkaistiin 2025-11-28.

Kuka?

• Kehitysvammaliitto ry

Mitä?

• Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus › Painatus ja siihen liittyvät palvelut

Missä?

• Helsinki-Uusimaa › Helsinki-Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2025-11-28	hankintailmoitus

hankintailmoitus (2025-11-28)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Selkosanomat- ja Lätta bladet -lehtien painatus ja postitus
Lyhyt kuvaus:

Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Painatus ja siihen liittyvät palvelut 📦
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 150 000 EUR 💰
Suorituspaikkaa koskevat rajoitukset: Missä tahansa tietyn maan alueella
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 2025-034732-LOT-0001
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Oikeudenmukaiset työolot
Maa: Suomi 🇫🇮
Kesto
Aloituspäivä: 2026-01-31 📅
Loppupäivä: 2026-12-31 📅
Kuvaus
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 3
Lisätietoja uusimisesta:

Sopimus on voimassa määräaikaisena 31.01.2026–31.12.2026 ja se päättyy ilman erillistä irtisanomista määräajan kuluttua. Sopimusta voidaan jatkaa kolmella optiovuodella 2027-2029 vuosittain yhdessä sopien. Kehitysvammaliitolla on oikeus katkaista sopimus, mikäli Kehitysvammaliiton rahoituksessa tapahtuu merkittäviä muutoksia.

Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 80
Laatukriteeri (nimi): Kokonaisratkaisun soveltuvuus
Laatukriteeri (painotus): 10
Laatukriteeri (nimi): Referenssit
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:

Hankinta järjestetään avoimena menettelynä, jossa valitaan hinta-laatu-suhteeltaan paras tarjous. Valintaperusteina toimivat hankinnan hinta (80 %), ilmoituksessa mainittujen vaatimusten ja edellytysten täyttyminen ja tarjottavan kokonaisratkaisun soveltuvuus (10 %) sekä referenssit (10 %). Referenssejä on toimitettava vähintään kaksi (2kpl) kappaletta. Tarjouksen on oltava sisällöltään tämän hankintailmoituksen mukainen ja pidettävä sisällään kaikki pyydetyt tiedot. Tarjouksen on pidettävä sisällään hankinnan hinta, taloudelliset vaatimukset, toimintaan liittyvät vaatimukset, toimintaan liittyvät edellytykset sekä referenssit. Huomiomme hankintamenettelyssä myös tarjoajien valmiit minimivaatimuksista poikkeavat palvelukokonaisuudet, kunhan kaikki tarpeet, vaatimukset ja edellytykset täyttyvät. Tarjous ja sen liitteet toimitetaan suomen kielellä. Tarjouksen on oltava voimassa 31.01.2026 saakka. Kehitysvammaliitolla on velvollisuus hylätä tarjous, joka on hankintailmoituksenvastainen tai vertailukelvoton. Kehitysvammaliitto varaa oikeuden olla hyväksymättä yhtään tarjousta, jos tarjoukset ovat liian korkeita suhteessa asetettuun budjettiin, tai jos muut vaaditut edellytykset eivät täyty, tai jos Kehitysvammaliiton rahoituksessa tapahtuu olennaisia muutoksia hankintaprosessin aikana. Tarjoukset liitteineen tulee toimittaa pe 12.12.2025 klo 16 mennessä sähköpostilla osoitteeseen kilpailutus@kvl.fi otsikolla “Tarjous, Selkosanomien ja Lätta bladetin painatus ja postitus, [Yrityksennimi]”. Tarjoukset avataan ma 15.12.2025. Päätös ja ilmoitus hankinnasta tehdään 19.12.2025 mennessä. Hankintasopimus solmitaan aikaisintaan valitusajan (14 päivää) umpeuduttua. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimus on voimassa 31.01.2026 lähtien toistaiseksi. Kehitysvammaliitto varaa oikeudenhankintasopimuksen irtisanomiseen, jos käy ilmi, että sopimuksessa sovitut asiat eivät täyty.

Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2025-12-12 16:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2025-12-15 10:00:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 2 kuukautta
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2025-12-15 10:00:00 📅
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2025-12-10 16:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Painotustyyppi: Painotus (prosentteina, tarkka)

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Valintaperuste: Muut taloudelliset tai rahoitukselliset vaatimukset
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä:

Edellytämme, että tarjoaja täyttää seuraavat taloudelliset vaatimukset: * Tarjoajalla on oikeus harjoittaa elinkeinotoimintaa. * Tarjoaja on merkitty kauppa-, työnantaja- ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin tai pystyy antamaan pyydettäessä selvityksen siitä, miksei kuulu ko. rekistereihin. * Tarjoaja on suorittanut veronsa, eläkemaksunsa sekä sosiaaliturvamaksunsa sekä suoriutuu muista vastaavista yhteiskunnallisista velvollisuuksistaan. * Tarjoajan taloudelliset edellytykset ovat hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät. Tätä arvioidaan tarjoajan vakavaraisuudesta, maksukyvykkyydestä, kannattavuudesta ja luottokykyisyydestä saatavien tietojen perusteella. * Tarjoaja pystyy esittämään tiedot pyydettäessä

Poissulkemisperuste:

Ammatin harjoittamiseen liittyvä vakava virhe

Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset

Järjestelyt velkojien kanssa

+ 21 lisää

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne

Konkurssi

Korruptio

Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot

Liiketoiminta on keskeytetty

Maksukyvyttömyys

Petos

Puhtaasti kansallisten poissulkemisperusteiden nojalla asetettujen velvoitteiden rikkominen

Rahanpesu tai terrorismin rahoitus

Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen

Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen

Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen

Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat

Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset

Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset

Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen

Varat selvitysmiehen hallinnassa

Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen

Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun

Väärien tietojen antaminen, tietojen salaaminen, vaadittujen asiakirjojen toimittamatta jättäminen tai tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen saaminen

Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen

Kuvaus poissulkemisperusteista:

Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen…

… jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

… jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa,…

… annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

… on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

… on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.

Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.

Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.

Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.

Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.

Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.

Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.

Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.

Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.

Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.

Tarjoaja on konkurssissa.

Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.

Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.

Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.

Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.

Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.

Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.

Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.

Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Kehitysvammaliitto ry
Kansallinen rekisterinumero: 0116608-8
Postiosoite: Linnoitustie 2
Postinumero: 02600
Postitoimipaikka: Espoo
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: sami.alli@kvl.fi 📧
Puhelin: +358 40 8378348 📞
URL: http://kehitysvammaliitto.fi 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Julkisoikeudellinen yhteisö
Päätoimi
Sosiaaliturva
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://papunet.net/selkosanomat-ja-latta-bladet-lehtien-painatus-ja-postitus/ 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://papunet.net/selkosanomat-ja-latta-bladet-lehtien-painatus-ja-postitus/ 🌏
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen

Täydentävät tiedot
Lisätietoja

Hankintasopimuksen tavoitteena on löytää palveluntuottaja vastaamaan 8 kertaa vuodessa ilmestyvien selkouutislehtien painatuksesta ja postituksesta. Tarjouspyyntö annetaan seuraavien tietojen mukaisesti: * Tuote: Selkosanomat ja Lätta bladet * Lehden koko: 230 mm – 380 mm * Paperi: Erikoissanomalehtipaperi, 55-80 g, vaaleus noin 80-83 (mahdollisimman vaalea paperi) TAI 80 g Edixion Offset tai vastaava Offset-paperi * Sivumäärä: 20 sivua kahtena eri kieliversiona (suomi ja ruotsi) * Värisyys: 4/4Aineisto Tulostusvalmiit PDF-sivut (lähetystapa sovitaan erikseen, esim. FTP) * Aineiston toimitusaika: Sivut painossa sopimuksen mukaan esimerkiksi tiistaina tai keskiviikkona (aikaisintaan klo 10, poikkeusaikatauluista neuvotellaan erikseen) * Aineiston toimitus lehden tilaajille: Painetut lehdet kotimaan tilaajilla saman viikon aikana. * Jälkikäsittely: Inkjet-osoitteistus sähköisestä tiedostosta * Painosmäärä: a) Peruspainosmäärä 2 500–4 000 (8 krt vuodessa). Selkolehtien painosmäärä vaihtelee 2 500:n ja 4 000:n välillä. Pyydämme tarjousta 4 000 kappaleeseen. b) Lisäksi 300 kappaleen lisäerät. Pyydämme, että tarjouksessa on lisäksi 300 kappaleen lisäerien hinta (tilattuna samaan aikaan pääpainatuserän kanssa). * Toimitustapa: Postitettava osuus Postiin toimitettuna (rekisteritilaajille), loput niputettuna vapaasti tilaajalla. * Jakelulaskut: Postin jakelulaskut painolle, joka laskuttaa ne verottomana hankintayksiköltä tarjouksessa mainittuun hintaan. * Liitteistys: Pyydämme liitteiden väliinheiton hintoja. * Toimitusehto: Vapaasti Postissa ja tilaajalla. * Maksuehdot: Maksuehto on vähintään 14 pv netto hyväksytyn toimituksen toimitusajankohdasta lukien. Viivästyskorko on enintään kulloinkin voimassa olevan korkolain mukainen ja laskutus on tehtävä verkkolaskulla. Pyydämme tarjousta eritellysti seuraavista (hinnat alv 0%): a) Aineiston vastaanotto ja painatustyö sekä huolehtiminen laitteiden kalibroinnista ja väriprofiilien yhteensopivuudesta painon kanssa b) Osoitetietojen käsittelystä ja postituksesta aiheutuvat kulut c) Mahdolliset lisätyöt tuntiveloituksena tai erillisveloituksena (väliinheitto, 300 kappaleen lisäerät) d) Lehden kuvien käsittely (kuvia per lehti noin 40–50) SOPIMUSKAUSI Sopimus on voimassa määräaikaisena 31.01.2026–31.12.2026 ja se päättyy ilman erillistä irtisanomista määräajan kuluttua. Sopimusta voidaan jatkaa kolmella optiovuodella 2027-2029 vuosittain yhdessä sopien. Kehitysvammaliitolla on oikeus katkaista sopimus, mikäli Kehitysvammaliiton rahoituksessa tapahtuu merkittäviä muutoksia.

Lisätietoja

Hankintasopimuksen tavoitteena on löytää palveluntuottaja vastaamaan 8 kertaa vuodessa ilmestyvien selkouutislehtien painatuksesta ja postituksesta.

Tarjouspyyntö annetaan seuraavien tietojen mukaisesti:
* Tuote: Selkosanomat ja Lätta bladet
* Lehden koko: 230 mm – 380 mm
* Paperi: Erikoissanomalehtipaperi, 55-80 g, vaaleus noin 80-83 (mahdollisimman vaalea paperi) TAI 80 g Edixion Offset tai vastaava Offset-paperi
* Sivumäärä: 20 sivua kahtena eri kieliversiona (suomi ja ruotsi)
* Värisyys: 4/4Aineisto Tulostusvalmiit PDF-sivut (lähetystapa sovitaan erikseen, esim. FTP)
* Aineiston toimitusaika: Sivut painossa sopimuksen mukaan esimerkiksi tiistaina tai keskiviikkona (aikaisintaan klo 10, poikkeusaikatauluista neuvotellaan erikseen)
* Aineiston toimitus lehden tilaajille: Painetut lehdet kotimaan tilaajilla saman viikon aikana.
* Jälkikäsittely: Inkjet-osoitteistus sähköisestä tiedostosta
* Painosmäärä:
a) Peruspainosmäärä 2 500–4 000 (8 krt vuodessa). Selkolehtien painosmäärä vaihtelee 2 500:n ja 4 000:n välillä. Pyydämme tarjousta 4 000 kappaleeseen.
b) Lisäksi 300 kappaleen lisäerät. Pyydämme, että tarjouksessa on lisäksi 300 kappaleen lisäerien hinta (tilattuna samaan aikaan pääpainatuserän kanssa).
* Toimitustapa: Postitettava osuus Postiin toimitettuna (rekisteritilaajille), loput niputettuna vapaasti tilaajalla.
* Jakelulaskut: Postin jakelulaskut painolle, joka laskuttaa ne verottomana hankintayksiköltä tarjouksessa mainittuun hintaan.
* Liitteistys: Pyydämme liitteiden väliinheiton hintoja.
* Toimitusehto: Vapaasti Postissa ja tilaajalla.
* Maksuehdot: Maksuehto on vähintään 14 pv netto hyväksytyn toimituksen toimitusajankohdasta lukien. Viivästyskorko on enintään kulloinkin voimassa olevan korkolain mukainen ja laskutus on tehtävä verkkolaskulla.

Pyydämme tarjousta eritellysti seuraavista (hinnat alv 0%):
a) Aineiston vastaanotto ja painatustyö sekä huolehtiminen laitteiden kalibroinnista ja väriprofiilien yhteensopivuudesta painon kanssa
b) Osoitetietojen käsittelystä ja postituksesta aiheutuvat kulut
c) Mahdolliset lisätyöt tuntiveloituksena tai erillisveloituksena (väliinheitto, 300 kappaleen lisäerät)
d) Lehden kuvien käsittely (kuvia per lehti noin 40–50)

SOPIMUSKAUSI
Sopimus on voimassa määräaikaisena 31.01.2026–31.12.2026 ja se päättyy ilman erillistä irtisanomista määräajan kuluttua. Sopimusta voidaan jatkaa kolmella optiovuodella 2027-2029 vuosittain yhdessä sopien. Kehitysvammaliitolla on oikeus katkaista sopimus, mikäli Kehitysvammaliiton rahoituksessa tapahtuu merkittäviä muutoksia.

Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Kansallinen rekisterinumero: FI30061576
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Sama kuin: Nimi ja osoitteet
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lähde: OJS 2025/S 231-796006 (2025-11-28)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus (>20 uudet hankinnat)

Painatus ja siihen liittyvät palvelut (4)

Painopalvelut (1)
Painotöihin liittyvät palvelut (2)