Pääkaupunkiseudun kaupungit (Helsinki, Vantaa ja Espoo-Kauniainen) hankkivat yhteistyössä monikielisen yhteiskuntaorientaation koulutuspalveluita sekä lastenhoitopalveluita pääosin työvoiman ulkopuolisille kotoutujille. Uudistettu kotoutumislaki (681/2023) on tullut voimaan 1.1.2025 yhtä aikaa TE-palvelujen uudistuksen kanssa. KOTO24 -uudistuksessa monikielinen yhteiskuntaorientaatio tulee kunnille velvoittavaksi järjestää myös työvoiman ulkopuolisille. Kotoutumislain 25 §:n mukaan kotoutuja-asiakkaille on järjestettävä yhteiskuntaorientaatio mahdollisuuksien mukaan heidän äidinkielillään tai muutoin hyvin osaamilla kielillä kotoutuja-asiakkaiden kunnassa esiintyvät palvelu- ja kielelliset tarpeet huomioiden. Hankinta on jaettu seitsemään (7) osa-alueeseen: 1) arabiankielinen yhteiskuntaorientaatio 2) albaniankielinen yhteiskuntaorientaatio 3) venäjänkielinen yhteiskuntaorientaatio 4) somalinkielinen yhteiskuntaorientaatio 5) englanninkielinen yhteiskuntaorientaatio 6) yhteiskuntaorientaatio muut kielet 7) lastenhoito orientaatioon osallistuvien henkilöiden 1 - 7-vuotiaille lapsille Yhteiskuntaorientaation palveluntuottajilta edellytetään myös koulutukseen ja lastenhoitoon soveltuvien tilojen järjestämistä. Tarkemmat tiedot palvelukuvauksessa, liite 2. Sopimuskausi on toistaiseksi voimassa oleva alkaen XX.XX.2026 (arvioitu alkamisajankohta). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään sopimuskaudella, vaan palvelua hankitaan tarpeen mukaan.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2026-01-23.
Hankinta julkaistiin 2025-12-11.
hankintailmoitus (2025-12-11) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Monikielinen yhteiskuntaorientaatio työvoiman ulkopuolisille
Reference number: VD/6463/02.08.00.00/2024
Lyhyt kuvaus:
“Pääkaupunkiseudun kaupungit (Helsinki, Vantaa ja Espoo-Kauniainen) hankkivat yhteistyössä monikielisen yhteiskuntaorientaation koulutuspalveluita sekä...”
Lyhyt kuvaus
Pääkaupunkiseudun kaupungit (Helsinki, Vantaa ja Espoo-Kauniainen) hankkivat yhteistyössä monikielisen yhteiskuntaorientaation koulutuspalveluita sekä lastenhoitopalveluita pääosin työvoiman ulkopuolisille kotoutujille.
Uudistettu kotoutumislaki (681/2023) on tullut voimaan 1.1.2025 yhtä aikaa TE-palvelujen uudistuksen kanssa. KOTO24 -uudistuksessa monikielinen yhteiskuntaorientaatio tulee kunnille velvoittavaksi järjestää myös työvoiman ulkopuolisille. Kotoutumislain 25 §:n mukaan kotoutuja-asiakkaille on järjestettävä yhteiskuntaorientaatio mahdollisuuksien mukaan heidän äidinkielillään tai muutoin hyvin osaamilla kielillä kotoutuja-asiakkaiden kunnassa esiintyvät palvelu- ja kielelliset tarpeet huomioiden.
Hankinta on jaettu seitsemään (7) osa-alueeseen:
1) arabiankielinen yhteiskuntaorientaatio
2) albaniankielinen yhteiskuntaorientaatio
3) venäjänkielinen yhteiskuntaorientaatio
4) somalinkielinen yhteiskuntaorientaatio
5) englanninkielinen yhteiskuntaorientaatio
6) yhteiskuntaorientaatio muut kielet
7) lastenhoito orientaatioon osallistuvien henkilöiden 1 - 7-vuotiaille lapsille
Yhteiskuntaorientaation palveluntuottajilta edellytetään myös koulutukseen ja lastenhoitoon soveltuvien tilojen järjestämistä. Tarkemmat tiedot palvelukuvauksessa, liite 2.
Sopimuskausi on toistaiseksi voimassa oleva alkaen XX.XX.2026 (arvioitu alkamisajankohta).
Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään sopimuskaudella, vaan palvelua hankitaan tarpeen mukaan.
1️⃣
Hankinnan kuvaus:
“Arabiankielinen yhteiskuntaorientaatio
Katso tarkempi kuvaus Palvelukuvauksesta, liite 2.”
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa🏙️ Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 80
Laatukriteeri (nimi): laadun painoarvo 20%
Laatukriteeri (painotus): 20
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0001
2️⃣
Hankinnan kuvaus:
“Albaniankielinen yhteiskuntaorientaatio
Katso tarkempi kuvaus Palvelukuvauksesta, liite 2.” Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0002
3️⃣
Hankinnan kuvaus:
“Venäjänkielinen yhteiskuntaorientaatio
Katso tarkempi kuvaus Palvelukuvauksesta, liite 2.” Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0003
4️⃣
Hankinnan kuvaus:
“Somalinkielinen yhteiskuntaorientaatio
Katso tarkempi kuvaus Palvelukuvauksesta, liite 2.” Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0004
5️⃣
Hankinnan kuvaus:
“Englanninkielinen yhteiskuntaorientaatio
Katso tarkempi kuvaus Palvelukuvauksesta, liite 2.” Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0005
6️⃣
Hankinnan kuvaus:
“Yhteiskuntaorientaatio muut kielet
Katso tarkempi kuvaus Palvelukuvauksesta, liite 2.” Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0006
7️⃣
Hankinnan kuvaus:
“Lastenhoito orientaatioon osallistuvien henkilöiden 1-7 -vuotiaille lapsille
Katso tarkempi kuvaus Palvelukuvauksesta, liite 2.” Myöntämisperusteet
Hinta (painotus): 100
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0007
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅ Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2026-01-23 14:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2026-01-26 07:00:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa ✅
“Kyseessä on hankintalain (Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016) liitteen E mukainen palveluhankinta. Hankinta toteutetaan...”
Kyseessä on hankintalain (Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016) liitteen E mukainen palveluhankinta. Hankinta toteutetaan dynaamisena hankintajärjestelynä, joka tarkoittaa hankintayksikön itsensä suunnittelemaa, hankintalain periaatteiden mukaista menettelyä hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen.
Tilaaja asettaa dynaamisessa tarjousmenettelyssä valitut palveluntuottajat osa-alueittain etusijajärjestykseen
kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteella. Hankintamenettelyä koskeva tarkempi kuvaus on tarjouspyynnön liitteenä (Liite 3). Palvelua koskevat ehdottomat laatuvaatimukset ovat kuvattu tarjouspyynnön palvelukuvauksessa (Liite 2).
hankintailmoitus (2025-12-22) Kohde Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 3 000 000 EUR 💰
Muutokset Muut lisätiedot
“Ilmoituksen liitteet oli epähuomiossa laitettu pdf-muotoisena, vaihdettu word-muotoon, jotta tarjoaja voi ne täyttää.”
Lähde: OJS 2025/S 247-856234 (2025-12-22)