MaaMet seurannan pohjaeläin- ja piilevänäytteiden määritys

Suomen ympäristökeskus

Suomen ympäristökeskus (Syke) pyytää tarjoustanne MaaMet-seurannan vuoden 2024-2026 pohjaeläin- ja, piilevänäytteiden määrityksestä. Näytteet ottanut Ely-keskusten sopimustoimittaja toimittaa näytteet tässä kilpailutuksessa valittujen toimittajien tiloihin. Tarkemmat kuvaukset hankintojen kohteista on kuvattu hankinnan kunkin osa-alueen mallisopimuksissa, jotka ovat tarjouspyynnön liitteinä. Osa-alueet ovat: Osa-alueet 1A, 1B, 1C, 1D ja 1E: pohjaeläinmääritykset Osa-alue 2: piilevänäytteiden valmistaminen ja lajimääritys

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2025-04-09. Hankinta julkaistiin 2025-03-07.

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2025-03-07 hankintailmoitus
hankintailmoitus (2025-03-07)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: MaaMet seurannan pohjaeläin- ja piilevänäytteiden määritys
Viitenumero: SYKE/2025/447
Lyhyt kuvaus:
Suomen ympäristökeskus (Syke) pyytää tarjoustanne MaaMet-seurannan vuoden 2024-2026 pohjaeläin- ja, piilevänäytteiden määrityksestä. Näytteet ottanut Ely-keskusten sopimustoimittaja toimittaa näytteet tässä kilpailutuksessa valittujen toimittajien tiloihin. Tarkemmat kuvaukset hankintojen kohteista on kuvattu hankinnan kunkin osa-alueen mallisopimuksissa, jotka ovat tarjouspyynnön liitteinä. Osa-alueet ovat: Osa-alueet 1A, 1B, 1C, 1D ja 1E: pohjaeläinmääritykset Osa-alue 2: piilevänäytteiden valmistaminen ja lajimääritys
Näytä lisää
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Tutkimustoiminnan konsulttipalvelut 📦
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 150 000 EUR 💰
Suorituspaikkaa koskevat rajoitukset: Missä tahansa Euroopan talousalueella
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin

1️⃣
Sisäinen tunniste: 1A
Otsikko: 1A: Pohjaeläinten määritys, Jokipaketti A
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille)
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää vuosien 2024–2026 MaaMet pohjaeläinnäytteiden määrityksen, Tehtävänä on laatia luovutetuista näytteistä pohjaelänten taksonomiset määritykset ja tehdä kunkin taksonin näytekohtaiset luetteloinnit. Tarkempi kuvaus on annettu tarjouspyynnön liitteenä olevassa pohjaeläinmäärityksen mallisopimuksessa. Pakettikohtaiset enimmäismäärät näytteille vuosittain ovat: vuonna 2024 15 paikkaa ja 60 näytettä, vuonna 2025 16 paikkaa ja 64 näytettä ja vuonna 2026 17 paikkaa ja 68 näytettä (optio). Toteuma voi poiketa ennakkotiedosta hieman, jos näytteitä jää esimerkiksi sääolojen vuoksi ottamatta. Syke pidättää itsellään oikeuden lisätä (max. 10 %) tai vähentää näytemäärää.
Näytä lisää
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen
Kesto
Aloituspäivä: 2025-04-24 📅
Loppupäivä: 2026-12-31 📅
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Tämä sopimus voidaan uusia
Kuvaus
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 1
Lisätietoja uusimisesta:
Kaikkien osa-alueiden sopimukset tehdään kukin kahdeksi (2) vuodeksi. Suomen ympäristökeskukselle myönnetään varat biologisten aineistojen poimintaan ja määritykseen vuodeksi kerrallaan. Kunkin osa-alueen sopimusta voidaan jatkaa yhdellä yhden (1) vuoden mittaisella optiolla ja tarjoajalla tulee olla valmius ottaa optio käyttöön Suomen ympäristökeskuksen ilmoitettua siitä viimeistaan 4 kk ennen edellisen kauden loppumista.
Näytä lisää
Myöntämisperusteet
Hinta
Hinta (painotus): 60
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 40
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0001

2️⃣
Sisäinen tunniste: 2
Otsikko: 2: Piilevänäytteiden valmistaminen ja lajimääritys
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue koskee järvilitoraalin ja jokien virtapaikkojen vuosien 2024–2026 piilevänäytteiden valmistamista ja lajimääritystä. Osa-alue sisältää vuosien 2024–2026 MaaMet-piilevänäytteiden määrityksen. Tehtävänä on laatia luovutetuista näytteistä piilevien taksonomiset määritykset ja tehdä kunkin taksonin näytekohtaiset luetteloinnit. Tarkempi kuvaus on annettu tarjouspyynnön liitteenä olevassa piilevämäärityksen mallisopimuksessa. Valmistus ja määritystyö käsittää MaaMet-järvistä seuraavat näytemäärät: 1–3 näytettä/järvi - vuonna 2024 arviolta 47 näytettä, - vuonna 2025 arviolta 54 näytettä ja - vuonna 2026 arviolta 57 näytettä (optio) MaaMet-joista: 1 näyte/joki - vuonna 2024 arviolta 31 näytettä, - vuonna 2025 arviolta 31 näytettä ja - vuonna 2026 arviolta 33 näytettä (optio)
Näytä lisää
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0002

3️⃣
Sisäinen tunniste: 1B
Otsikko: 1B: Pohjaeläinten määritys, Jokipaketti B
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää vuosien 2024–2026 MaaMet pohjaeläinnäytteiden määrityksen, Tehtävänä on laatia luovutetuista näytteistä pohjaelänten taksonomiset määritykset ja tehdä kunkin taksonin näytekohtaiset luetteloinnit. Tarkempi kuvaus on annettu tarjouspyynnön liitteenä olevassa pohjaeläinmäärityksen mallisopimuksessa. Pakettikohtaiset enimmäismäärät näytteille vuosittain ovat: vuonna 2024 15 paikkaa ja 60 näytettä, vuonna 2025 15 paikkaa ja 60 näytettä ja vuonna 2026 16 paikkaa ja 64 näytettä (optio). Toteuma voi poiketa ennakkotiedosta hieman, jos näytteitä jää esimerkiksi sääolojen vuoksi ottamatta. Syke pidättää itsellään oikeuden lisätä (max. 10 %) tai vähentää näytemäärää.
Näytä lisää
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0003

4️⃣
Sisäinen tunniste: 1C
Otsikko: 1C: Pohjaeläinten määritys, Syvännepaketti C
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää vuosien 2024–2026 MaaMet pohjaeläinnäytteiden määrityksen. Tehtävänä on laatia luovutetuista näytteistä pohjaelänten taksonomiset määritykset ja tehdä kunkin taksonin näytekohtaiset luetteloinnit. Tarkempi kuvaus on annettu tarjouspyynnön liitteenä olevassa pohjaeläinmäärityksen mallisopimuksessa. Pakettikohtaiset enimmäismäärät näytteille vuosittain ovat: vuonna 2024 9 paikkaa ja 54 näytettä, vuonna 2025 9 paikkaa ja 54 näytettä ja vuonna 2026 7 paikkaa ja 42 näytettä (optio). Toteuma voi poiketa ennakkotiedosta hieman, jos näytteitä jää esimerkiksi sääolojen vuoksi ottamatta. Syke pidättää itsellään oikeuden lisätä (max. 10 %) tai vähentää näytemäärää.
Näytä lisää
Maa: Suomi 🇫🇮
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0004

5️⃣
Sisäinen tunniste: 1D
Otsikko: 1D: Pohjaeläinten määritys, Litoraalipaketti D
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää vuosien 2024–2026 MaaMet pohjaeläinnäytteiden määrityksen, Tehtävänä on laatia luovutetuista näytteistä pohjaelänten taksonomiset määritykset ja tehdä kunkin taksonin näytekohtaiset luetteloinnit. Tarkempi kuvaus on annettu tarjouspyynnön liitteenä olevassa pohjaeläinmäärityksen mallisopimuksessa. Pakettikohtaiset enimmäismäärät näytteille vuosittain ovat: vuonna 2024 9 paikkaa ja 54 näytettä, vuonna 2025 9 paikkaa ja 54 näytettä ja vuonna 2026 10 paikkaa ja 60 näytettä (optio). Toteuma voi poiketa ennakkotiedosta hieman, jos näytteitä jää esimerkiksi sääolojen vuoksi ottamatta. Syke pidättää itsellään oikeuden lisätä (max. 10 %) tai vähentää näytemäärää.
Näytä lisää
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0005

6️⃣
Sisäinen tunniste: 1E
Otsikko: 1E: Pohjaeläinten määritys, Litoraalipaketti E
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää vuosien 2024–2026 MaaMet-pohjaeläinnäytteiden määrityksen. Tehtävänä on laatia luovutetuista näytteistä pohjaelänten taksonomiset määritykset ja tehdä kunkin taksonin näytekohtaiset luetteloinnit. Tarkempi kuvaus on annettu tarjouspyynnön liitteenä olevassa pohjaeläinmäärityksen mallisopimuksessa. Pakettikohtaiset enimmäismäärät näytteille vuosittain ovat: vuonna 2024 10 paikkaa ja 60 näytettä, vuonna 2025 9 paikkaa ja 54 näytettä ja vuonna 2026 10 paikkaa ja 60 näytettä (optio). Toteuma voi poiketa ennakkotiedosta hieman, jos näytteitä jää esimerkiksi sääolojen vuoksi ottamatta. Syke pidättää itsellään oikeuden lisätä (max. 10 %) tai vähentää näytemäärää.
Näytä lisää
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0006

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:
1. HANKINNASTA ILMOITTAMINEN JA HANKINTAMENETTELY Hankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, jossa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, myöhemmin hankintalaki). 2. TARJOUSTEN KÄSITTELY Tarjousten avaamisen jälkeen suoritetaan tarjousten tarkastus ja arviointi tarjouspyynnön kriteerien mukaisesti. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. 2.1 Tarjoajaa koskevien vaatimusten tarkistus Tarjousten käsittelyssä tarkastetaan, täyttävätkö tarjoajat tarjoajan rekisteröitymiselle, taloudelliselle ja rahoitukselliselle tilanteelle sekä tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan tarjoaja, joka ei täytä asetettuja soveltuvuusvaatimuksia.Jos tarjoaja tai sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on syyllistynyt johonkin hankintalain 80 §:ssä tarkoitettuun rikokseen, tarjoaja suljetaan tarjouskilpailusta. Lisäksi tarjouskilpailun ulkopuolelle voidaan sulkea tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä tarkoitettu harkinnanvarainen poissulkemisperuste. Jos tarjoaja kuitenkin hankintalain 82 §:n mukaisesti esittää näyttöä luotettavuudestaan siitä huolimatta, että sitä rasittaa 80 tai 81 §:ssä tarkoitettu poissulkemisperuste ja jos hankintayksikkö katsoo näytön ja luotettavuuden riittäväksi, tarjoajaa ei suljeta pois tarjouskilpailusta. 2.2 Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden arviointi Tarjottujen tuotteiden ja palveluiden on oltava tarjouspyynnön ja sen liitteiden sisällön mukaisia. Tarjoajan on vastattava kaikkiin vaadittuihin kohtiin ja liitettävä tarjoukseensa kaikki vaaditut todistukset/selvitykset. Tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden tarkistuksessa käytetään tarjousta kokonaisuudessaan. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön tai tarjousmenettelyn ehtojen mukaisia. 2.3 Tarjousten vertailu Tarjousten vertailu tehdään tarjouspyynnön kohdassa "Päätöksenteon perusteet" ilmoitetulla tavalla. 2.4 Hankintapäätös ja tiedoksiantoHankintapäätös lähetetään tiedoksi kaikille tarjoajille. Sopimus ei synny hankintapäätöksen tiedoksiannolla, vaan edellyttää erillistä kirjallista sopimusta. Sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan, kun sen allekirjoittamiselle ei ole hankintalaissa tarkoitettuja esteitä, kuten esimerkiksi täytäntöönpanokieltoa. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Hankinta on jaettu osiin, sillä hankinnassa halutaan mahdollistaa pienten ja keskisuurten yritysten osallistumismahdollisuudet.
Näytä lisää
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2025-04-09 12:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2025-04-09 13:00:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 3 kuukautta
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2025-04-09 13:00:00 📅
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2025-03-20 14:00:00 📅
Myöntämisperusteet
Painotustyyppi: Painotus (pisteinä, tarkka)

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista: ESPD-lomakkeen mukaisesti: ESPD-lomakkeen mukaisesti
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista: ESPD-lomakkeen mukaisesti: ESPD-lomakkeen mukaisesti
Poissulkemisperuste:
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset
Järjestelyt velkojien kanssa
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne
+ 20 lisää
Konkurssi
Korruptio
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot
Liiketoiminta on keskeytetty
Maksukyvyttömyys
Petos
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen
Varat selvitysmiehen hallinnassa
Verojen maksu
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen
Kuvaus poissulkemisperusteista:
Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Tarjoaja on konkurssissa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää
Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Näytä lisää
Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Näytä lisää

Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Suomen ympäristökeskus
Kansallinen rekisterinumero: 0996189-5
Postiosoite: Latokartanonkaari 11
Postinumero: 00790
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Yhteyspiste: Henna Snåre
Sähköposti: kirjaamo@syke.fi 📧
Puhelin: +358 295252221 📞
URL: http://www.syke.fi 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen
Päätoimi
Ympäristö
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/syke?id=547451&tpk=decaa3fd-daac-475d-bd55-c3e84e547f83 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/syke?id=547451&tpk=decaa3fd-daac-475d-bd55-c3e84e547f83 🌏
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen

Täydentävät tiedot
Lisätietoja
Kaikkien osa-alueiden sopimukset tehdään kahdeksi (2) vuodeksi sisälten mahdollisuuden kolmanteen optiovuoteen. Tarjoajalla tulee olla valmius sopia myös optiovuodesta, jonka käyttöönotosta Syke ilmoittaa viimeistään 4 kk ennen edeltävän sopimuskauden loppumista. MaaMet-seuranta on jatkunut yhtäjaksoisesti vuodesta 2008. Suomen ympäristökeskukselle myönnetään varat biologisten aineistojen määritykseen vuodeksi kerrallaan. Mikäli rahoitus lakkaa kokonaan tai vähenee muutoin kuin vähäisessä määrin on Sykellä oikeus irtisanoa sopimus päättymään välittömästi siten, että Syke korvaa siihen mennessä syntyneestä Toimittajan työstä aiheutuvat kustannukset.
Näytä lisää
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lähde: OJS 2025/S 048-153311 (2025-03-07)