Hankinnan kohteena on Hanning & Kahlin valmistamat HCS-V Vaunulaitteet 70 kappaleeseen Artic (MLNRV3) yksisuuntaisiin raitiovaunuihin, joilla kommunikoidaan vaihteen ja vaunun välillä. Vaunulaitteiden toimitus jaksotetaan 8/2025-10/2026 väliselle ajanjaksolle kahdeksaan toimituserään. Helsingin kantaverkon raitiovaunujen ratainfran lukkovaihdejärjestelmä on määritelty yhteensopivaksi Hanning & Kahlin valmistamien HCS-V Vaunulaitteiden kanssa sekä Artic (MLNRV3) raitiovaunuihin on tehtaalla valmistuksen yhteydessä rakennettu esiasennusvalmius Hanning & Kahl HCS-V Vaunulaitteille. Vaadittavat ominaisuudet täyttävän HCS-V Vaunulaitteen hankintahinnalle on asetettu kattohinta, joka on 8 000 € (alv 0 %) kappale. Mikäli tarjoajan ilmoittaman laitteiston hinta ylittää edellä mainitun kattohinnan, tarjous hylätään ja hankinta voidaan keskeyttää. Hankintayksikkö valitsee sopimuskumppaniksi yhden (1) toimittajan. Tarjottavien laitteistokokonaisuuksien tulee olla uusia. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. The subject of the procurement is HCS-V Communication systems manufactured by Hanning & Kahl for 70 Artic (MLNRV3) one-directional trams, which are used to communicate between the switch and the tram. The delivery of the Communication systems will be phased into eight delivery batches over the period August 2025 – October 2026. The Switch system of the Helsinki main network trams' track infrastructure has been defined as compatible with the Hanning & Kahl HCS-V Communication system, and the Artic (MLNRV3) trams have a pre-installation readiness for Hanning & Kahl HCS-V Communication system built into the factory during manufacturing. The purchase price of the HCS-V Communication system that fulfills the requirements has a price cap of €8,000 (VAT 0%) per piece. If the price of the equipment exceeds the above-mentioned price cap, the Tender shall be rejected and the procurement may be suspended. The procuring entity selects one of (1) the supplier with which it concludes the contract. The equipment offered must be new. The subject of the procurement and the relevant requirements are described in the request for tender and its annexes.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2025-05-07.
Hankinta julkaistiin 2025-03-28.
hankintailmoitus (2025-03-28) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: HCS-V Vaunulaitteet
Reference number: 25H25
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena on Hanning & Kahlin valmistamat HCS-V Vaunulaitteet 70 kappaleeseen Artic (MLNRV3) yksisuuntaisiin raitiovaunuihin, joilla kommunikoidaan...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena on Hanning & Kahlin valmistamat HCS-V Vaunulaitteet 70 kappaleeseen Artic (MLNRV3) yksisuuntaisiin raitiovaunuihin, joilla kommunikoidaan vaihteen ja vaunun välillä. Vaunulaitteiden toimitus jaksotetaan 8/2025-10/2026 väliselle ajanjaksolle kahdeksaan toimituserään. Helsingin kantaverkon raitiovaunujen ratainfran lukkovaihdejärjestelmä on määritelty yhteensopivaksi Hanning & Kahlin valmistamien HCS-V Vaunulaitteiden kanssa sekä Artic (MLNRV3) raitiovaunuihin on tehtaalla valmistuksen yhteydessä rakennettu esiasennusvalmius Hanning & Kahl HCS-V Vaunulaitteille. Vaadittavat ominaisuudet täyttävän HCS-V Vaunulaitteen hankintahinnalle on asetettu kattohinta, joka on 8 000 € (alv 0 %) kappale. Mikäli tarjoajan ilmoittaman laitteiston hinta ylittää edellä mainitun kattohinnan, tarjous hylätään ja hankinta voidaan keskeyttää. Hankintayksikkö valitsee sopimuskumppaniksi yhden (1) toimittajan. Tarjottavien laitteistokokonaisuuksien tulee olla uusia. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. The subject of the procurement is HCS-V Communication systems manufactured by Hanning & Kahl for 70 Artic (MLNRV3) one-directional trams, which are used to communicate between the switch and the tram. The delivery of the Communication systems will be phased into eight delivery batches over the period August 2025 – October 2026. The Switch system of the Helsinki main network trams' track infrastructure has been defined as compatible with the Hanning & Kahl HCS-V Communication system, and the Artic (MLNRV3) trams have a pre-installation readiness for Hanning & Kahl HCS-V Communication system built into the factory during manufacturing. The purchase price of the HCS-V Communication system that fulfills the requirements has a price cap of €8,000 (VAT 0%) per piece. If the price of the equipment exceeds the above-mentioned price cap, the Tender shall be rejected and the procurement may be suspended. The procuring entity selects one of (1) the supplier with which it concludes the contract. The equipment offered must be new. The subject of the procurement and the relevant requirements are described in the request for tender and its annexes.
Hankinnan kohteena on Hanning & Kahlin valmistamat HCS-V Vaunulaitteet 70 kappaleeseen Artic (MLNRV3) yksisuuntaisiin raitiovaunuihin, joilla kommunikoidaan vaihteen ja vaunun välillä. Vaunulaitteiden toimitus jaksotetaan 8/2025-10/2026 väliselle ajanjaksolle kahdeksaan toimituserään. Helsingin kantaverkon raitiovaunujen ratainfran lukkovaihdejärjestelmä on määritelty yhteensopivaksi Hanning & Kahlin valmistamien HCS-V Vaunulaitteiden kanssa sekä Artic (MLNRV3) raitiovaunuihin on tehtaalla valmistuksen yhteydessä rakennettu esiasennusvalmius Hanning & Kahl HCS-V Vaunulaitteille. Vaadittavat ominaisuudet täyttävän HCS-V Vaunulaitteen hankintahinnalle on asetettu kattohinta, joka on 8 000 € (alv 0 %) kappale. Mikäli tarjoajan ilmoittaman laitteiston hinta ylittää edellä mainitun kattohinnan, tarjous hylätään ja hankinta voidaan keskeyttää. Hankintayksikkö valitsee sopimuskumppaniksi yhden (1) toimittajan. Tarjottavien laitteistokokonaisuuksien tulee olla uusia. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. The subject of the procurement is HCS-V Communication systems manufactured by Hanning & Kahl for 70 Artic (MLNRV3) one-directional trams, which are used to communicate between the switch and the tram. The delivery of the Communication systems will be phased into eight delivery batches over the period August 2025 – October 2026. The Switch system of the Helsinki main network trams' track infrastructure has been defined as compatible with the Hanning & Kahl HCS-V Communication system, and the Artic (MLNRV3) trams have a pre-installation readiness for Hanning & Kahl HCS-V Communication system built into the factory during manufacturing. The purchase price of the HCS-V Communication system that fulfills the requirements has a price cap of €8,000 (VAT 0%) per piece. If the price of the equipment exceeds the above-mentioned price cap, the Tender shall be rejected and the procurement may be suspended. The procuring entity selects one of (1) the supplier with which it concludes the contract. The equipment offered must be new. The subject of the procurement and the relevant requirements are described in the request for tender and its annexes.
Näytä lisää
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa🏙️ Kesto
Aloituspäivä: 2025-08-01 📅
Loppupäivä: 2027-10-31 📅
Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Hinta (painotus): 100
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅ Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2025-05-07 09:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2025-05-07 09:30:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 3
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on seuraava:...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on seuraava: Vakuutussumma: Min: 500000,00 Valuutta: EURO
Näytä lisää
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset: Taloudellinen tai rahoituksellinen vaatimus ja sen kuvaus: Ehdokkaan taloudellisten edellytysten on...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset: Taloudellinen tai rahoituksellinen vaatimus ja sen kuvaus: Ehdokkaan taloudellisten edellytysten on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät. Ehdokkaan taloudellisen tilanteen on oltava sellainen, että se on Dun&Bradstreet ratingluokituksessa vähintään A (Luottokelpoinen) tai sen katsotaan tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan olevan vastaava. Ehdokkaat, joiden luokitus Dun&Bradstreet ratingluokituksessa on C (Luotonantoa ei puolleta) suljetaan tarjouskilpailusta. Ehdokkaat, joiden ratingluokitus on B tai ”Ei Rating”, voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos ehdokas ei kykene esittämään luotettavaa selvitystä toimenpiteistä, joihin se ryhtyy tai on ryhtynyt taloudellisen tilanteen parantamiseksi. The candidate's financial conditions must be sufficient in relation to the size and quality of the procurement. The candidate's financial situation must be at least A (Creditable) in the Dun&Bradstreet rating classification or it is considered to be equivalent according to the financial statements or other similar report. Candidates whose rating in the Dun&Bradstreet rating classification is C (Lending is not favored) will be excluded from the tender. Candidates with a rating of B or "No Rating" may be excluded from the tender if the candidate is unable to provide a reliable explanation of the measures it is taking or has taken to improve its financial situation.
Näytä lisää Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä:
“Riippumattomien laitosten laadunvarmistusstandardeista antamat todistukset: Tarjoajalla tulee olla käytössään laatujärjestelmä, joka pohjautuu ISO 9001 tai...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä
Riippumattomien laitosten laadunvarmistusstandardeista antamat todistukset: Tarjoajalla tulee olla käytössään laatujärjestelmä, joka pohjautuu ISO 9001 tai vastaavaan järjestelmään. Järjestelmässä tulee seurata mm. miten työn laatua, johtamista, prosesseja, toimintoja ja työturvallisuutta seurataan ja mitataan ja miten niitä pyritään parantamaan. Järjestelmän ei tarvitse olla sertifioitu. The candidate must have a quality system based on ISO 9001 or a similar system. The system must monitor e.g. how the quality of work, management, processes, operations and occupational safety are monitored and measured and how to improve them. The system does not need to be certified.
Näytä lisää
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä:
“Riippumattomien laitosten ympäristöasioiden hallintajärjestelmistä tai standardeista antamat todistukset: Tarjoajan on otettava toiminnassaan huomioon...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja kriteereistä
Riippumattomien laitosten ympäristöasioiden hallintajärjestelmistä tai standardeista antamat todistukset: Tarjoajan on otettava toiminnassaan huomioon ympäristöasiat ja kestävä kehitys. Tarjoajalla on oltava ympäristöasioiden hallintajärjestelmä, joka pohjautuu esimerkiksi ISO 14001, Ekokompassiin tai vastaavaan järjestelmään ja jossa tarjoaja on asettanut toiminnalleen ympäristötavoitteet, toteuttaa toimenpideohjelmaa tavoitteiden saavuttamiseksi ja seuraa tavoitteiden toteutumista säännöllisesti. Järjestelmän ei tarvitse olla sertifioitu. The tenderer must take environmental issues and sustainable development into account in his operations. The tenderer must have an environmental management system based on, for example, ISO 14001, Ekokompass or similar system and where the provider has set environmental goals for its operations, implements a program of measures to achieve the goals and monitors the fulfillment of the goals regularly. The system doesn't have to be certified.
Näytä lisää
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
“Kaupparekisteriin merkitseminen: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista
Kaupparekisteriin merkitseminen: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Näytä lisää Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
“Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavantyyppiset pääasialliset tavarantoimitukset:: Riittävänä kokemuksena pidetään yhtä (1)...”
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista
Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavantyyppiset pääasialliset tavarantoimitukset:: Riittävänä kokemuksena pidetään yhtä (1) raideliikennekaluston suunnittelu-, toimitus-, tai peruskorjausprojektien tuotanto tai varaosatoimituksia sisältävää referenssiä, jotka ovat toteutuneet vuosina 2021–2025 ja jotka ovat olleet arvoltaan vähintään 600 000 €. Minimum requirements of the Tenderer’s technical experience are one (1) reference: including supplies for manufacturing or spare parts for railway rolling stock design, supply or overhaul projects carried out between 2021 and 2025 with a total value of at least 600 000€.
Näytä lisää Osallistumisehdot
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin:
“Tarjouspyynnössä kuvatun mukaisesti.” Sopimukseen liittyvät ehdot
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:
“Sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan muutoksenhakuajan umpeuduttua ja päätöksen saatua lainvoiman.”