Pornaisten kunta pyytää tarjouksia kunnan omistamien kiinteistöjen piha-alueiden sekä asemakaava-alueiden katujen ja kevytväylien talvikunnossapitotöistä. Sopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituspäivänä. Sopimuksen mukainen talvikausi alkaa 15.10.2024. Sopimus on voimassa 15.10.2024 - 30.5.2028. Tarjouspyyntö koostuu yhteensä kuudesta (6) eri osa-alueesta. Tarjoaja voi tarjota vapaasti joko yhtä tai useampaa seuraavista osa-alueista: 1. Aurauskartan mukaiset kadut sekä kevyenliikenteen väylät 2. Keskusta-alue: Kiinteistöjen piha-alueet 3. Eteläinen alue: Kiinteistöjen piha-alueet 4. Pohjoinen alue: Kiinteistöjen piha-alueet 5. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus aurauskartan mukaisilta kaduilta sekä kevyenliikenteen väyliltä 6. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus osa-alueilta: keskusta-, eteläinen- ja pohjoinen alue
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2024-09-06.
Hankinta julkaistiin 2024-08-07.
hankintailmoitus (2024-08-07) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Pornaisten kunnan talvikunnossapitotöiden hankinta
Viitenumero: 521020
Lyhyt kuvaus:
Pornaisten kunta pyytää tarjouksia kunnan omistamien kiinteistöjen piha-alueiden sekä asemakaava-alueiden katujen ja kevytväylien talvikunnossapitotöistä.
Sopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituspäivänä. Sopimuksen mukainen talvikausi alkaa 15.10.2024. Sopimus on
voimassa 15.10.2024 - 30.5.2028.
Tarjouspyyntö koostuu yhteensä kuudesta (6) eri osa-alueesta. Tarjoaja voi tarjota vapaasti joko yhtä tai useampaa seuraavista osa-alueista:
1. Aurauskartan mukaiset kadut sekä kevyenliikenteen väylät
2. Keskusta-alue: Kiinteistöjen piha-alueet
3. Eteläinen alue: Kiinteistöjen piha-alueet
4. Pohjoinen alue: Kiinteistöjen piha-alueet
5. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus aurauskartan mukaisilta kaduilta sekä kevyenliikenteen väyliltä
6. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus osa-alueilta: keskusta-, eteläinen- ja pohjoinen alue
Pornaisten kunta pyytää tarjouksia kunnan omistamien kiinteistöjen piha-alueiden sekä asemakaava-alueiden katujen ja kevytväylien talvikunnossapitotöistä.
Sopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituspäivänä. Sopimuksen mukainen talvikausi alkaa 15.10.2024. Sopimus on
voimassa 15.10.2024 - 30.5.2028.
Tarjouspyyntö koostuu yhteensä kuudesta (6) eri osa-alueesta. Tarjoaja voi tarjota vapaasti joko yhtä tai useampaa seuraavista osa-alueista:
1. Aurauskartan mukaiset kadut sekä kevyenliikenteen väylät
2. Keskusta-alue: Kiinteistöjen piha-alueet
3. Eteläinen alue: Kiinteistöjen piha-alueet
4. Pohjoinen alue: Kiinteistöjen piha-alueet
5. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus aurauskartan mukaisilta kaduilta sekä kevyenliikenteen väyliltä
6. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus osa-alueilta: keskusta-, eteläinen- ja pohjoinen alue
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Katujen puhtaanapito- ja lakaisupalvelut📦
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 620 000 EUR 💰
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin ✅
1️⃣
Sisäinen tunniste: 2
Otsikko: 2. Keskusta-alue: Kiinteistöjen piha-alueet
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ✅
Hankinnan kuvaus:
Osa-alueeseen kuuluvat alla tarkemmin lueteltujen pihojen/piha-alueiden talvikunnossapitotyöt.
Osa-alueeseen sisältyvät seuraavat pihat/piha-alueet:
- Seuratalo Kuusisto ja tie, Kirkkotie 200
- Kunnantoimisto ja kirjasto, Kirkkotie 174 ja 176
- Yhtenäiskoulu, Koulutie 4
- Terveyskeskus, Latiskantie 3
- Aurinkomäen palvelukeskus, Mäntymäentie 1
- Linnunlaulun päiväkoti, Paalantie 1
- Paloasema, Välitie 2
- Kaukolämpölaitos ja tie, (paloaseman takana)
- Nuorisotila Ponu, Koskitie 2
- Asunnot, Makasiinikuja 7
- Kuntala rivitalot, Makasiinikuja 4
Lisätuotteet/palvelut: Lumenaurauspalvelut📦
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Oikeudenmukaiset työolot
Pääkohde tai suorituspaikka: Pornaisten kunnan alue
Maa: Suomi 🇫🇮
Suorituspaikka: Helsinki-Uusimaa🏙️ Kesto
Aloituspäivä: 2024-10-15 📅
Loppupäivä: 2028-05-31 📅
Myöntämisperusteet
Hinta ✅ Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0001
2️⃣
Sisäinen tunniste: 1
Otsikko: 1. Aurauskartan mukaiset kadut sekä kevyenliikenteen väylät
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää tarjouspyynnön aurauskartan (liite 1) mukaisten katujen sekä kevyenliikenteen väylien talvikunnossapitotyöt (sis. lumen auraus sekä liukkauden torjunta).
Kunnossapidettävät kadut sekä piha-alueet on merkitty liitteen 1 mukaiseen karttapohjaan keltaisella.
Osa-alueeseen kuuluvat alla tarkemmin lueteltujen pihojen/piha-alueiden talvikunnossapitotyöt.
Osa-alueeseen sisältyvät seuraavat pihat/piha-alueet:
- Kunnan varasto, Vähä-Laukkoskentie 4
- Hyötinmäen vedenottamon piha-alue
- Hietasen kuntoradan ja uimarannan tie ja P-alueet
- Jokimäen palotalli, Myllysillantie 66 ja ekopiste Rantalantie
- Mika Waltarin koulu ja lämpölaitoksen tie, Anttilantie 9
Osa-alueeseen kuuluvat alla tarkemmin lueteltujen pihojen/piha-alueiden talvikunnossapitotyöt.
Osa-alueeseen sisältyvät seuraavat pihat/piha-alueet:
- Kunnan varasto, Vähä-Laukkoskentie 4
- Hyötinmäen vedenottamon piha-alue
- Hietasen kuntoradan ja uimarannan tie ja P-alueet
- Jokimäen palotalli, Myllysillantie 66 ja ekopiste Rantalantie
- Mika Waltarin koulu ja lämpölaitoksen tie, Anttilantie 9
Osa-alueeseen kuuluvat alla tarkemmin lueteltujen pihojen/piha-alueiden talvikunnossapitotyöt.
Osa-alueeseen sisältyvät seuraavat pihat/piha-alueet:
- Parkkojan koulu, Alkutaival 16 ja ekopiste Humalakorventie/Halkiantie
- Halkian palotalli, Pietalantie 11 ja ekopiste Nummentie 4
- Isojärven leirimaja, Suvirannantie 210
- Nummenmaan vedenottamon piha-alue, Meijerintie
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0004
5️⃣
Sisäinen tunniste: 5
Otsikko: 5. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus aurauskartan mukaisilta kaduilta sekä kevyenliikenteen väyliltä
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää tarjouspyynnön aurauskartan (liite 1) mukaisten katujen ja kevyenliikenteen väylien hiekoitusmateriaalin poiston sekä kuljetuksen esimerkiksi harjakoneella tuntityönä.
Kunnossapidettävät kadut sekä piha-alueet on merkitty tarjouspyynnön liitteenä 1 olevaan karttapohjaan keltaisella.
Osa-alue sisältää tarjouspyynnön aurauskartan (liite 1) mukaisten katujen ja kevyenliikenteen väylien hiekoitusmateriaalin poiston sekä kuljetuksen esimerkiksi harjakoneella tuntityönä.
Kunnossapidettävät kadut sekä piha-alueet on merkitty tarjouspyynnön liitteenä 1 olevaan karttapohjaan keltaisella.
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0005
6️⃣
Sisäinen tunniste: 6
Otsikko: 6. Hiekoitusmateriaalin poisto ja kuljetus osa-alueilta: keskusta-, eteläinen- ja pohjoinen alue
Hankinnan kuvaus:
Osa-alue sisältää hiekoitusmateriaalin poiston ja kuljetuksen esimerkiksi harjakoneella tuntityönä osa-alueilta 2, 3 ja 4 eli keskusta-alueelta, eteläiseltä alueelta sekä pohjoiselta alueelta.
Kaikkiin osa-alueen alla lueteltuihin kohteisiin ei sisälly tällä hetkellä asfalttialueita, joilta hiekkaa voitaisiin poistaa. Hiekan poisto suoritetaan siten toistaiseksi ainoastaan kohteista, joissa on asfalttialueita. Asfaltoitujen kohteiden määrä voi kuitenkin muuttua sopimuskauden aikana.
- Seuratalo Kuusisto ja tie, Kirkkotie 200
- Kunnantoimisto ja kirjasto, Kirkkotie 174 ja 176
- Yhtenäiskoulu, Koulutie 4
- Terveyskeskus, Latiskantie 3
- Aurinkomäen palvelukeskus, Mäntymäentie 1
- Linnunlaulun päiväkoti, Paalantie 1
- Paloasema, Välitie 2
- Kaukolämpölaitos ja tie, (paloaseman takana)
- Nuorisotila Ponu, Koskitie 2
- Asunnot, Makasiinikuja 7
- Kuntala rivitalot, Makasiinikuja 4
- Kunnan varasto, Vähä-Laukkoskentie 4
- Hyötinmäen vedenottamon piha-alue
- Hietasen kuntoradan ja uimarannan tie ja P-alueet
- Jokimäen palotalli, Myllysillantie 66 ja ekopiste Rantalantie
- Mika Waltarin koulu ja lämpölaitoksen tie, Anttilantie 9
- Parkkojan koulu, Alkutaival 16 ja ekopiste Humalakorventie/Halkiantie
- Halkian palotalli, Pietalantie 11 ja ekopiste Nummentie 4
- Isojärven leirimaja, Suvirannantie 210
- Nummenmaan vedenottamon piha-alue, Meijerintie
Osa-alue sisältää hiekoitusmateriaalin poiston ja kuljetuksen esimerkiksi harjakoneella tuntityönä osa-alueilta 2, 3 ja 4 eli keskusta-alueelta, eteläiseltä alueelta sekä pohjoiselta alueelta.
Kaikkiin osa-alueen alla lueteltuihin kohteisiin ei sisälly tällä hetkellä asfalttialueita, joilta hiekkaa voitaisiin poistaa. Hiekan poisto suoritetaan siten toistaiseksi ainoastaan kohteista, joissa on asfalttialueita. Asfaltoitujen kohteiden määrä voi kuitenkin muuttua sopimuskauden aikana.
- Seuratalo Kuusisto ja tie, Kirkkotie 200
- Kunnantoimisto ja kirjasto, Kirkkotie 174 ja 176
- Yhtenäiskoulu, Koulutie 4
- Terveyskeskus, Latiskantie 3
- Aurinkomäen palvelukeskus, Mäntymäentie 1
- Linnunlaulun päiväkoti, Paalantie 1
- Paloasema, Välitie 2
- Kaukolämpölaitos ja tie, (paloaseman takana)
- Nuorisotila Ponu, Koskitie 2
- Asunnot, Makasiinikuja 7
- Kuntala rivitalot, Makasiinikuja 4
- Kunnan varasto, Vähä-Laukkoskentie 4
- Hyötinmäen vedenottamon piha-alue
- Hietasen kuntoradan ja uimarannan tie ja P-alueet
- Jokimäen palotalli, Myllysillantie 66 ja ekopiste Rantalantie
- Mika Waltarin koulu ja lämpölaitoksen tie, Anttilantie 9
- Parkkojan koulu, Alkutaival 16 ja ekopiste Humalakorventie/Halkiantie
- Halkian palotalli, Pietalantie 11 ja ekopiste Nummentie 4
- Isojärven leirimaja, Suvirannantie 210
- Nummenmaan vedenottamon piha-alue, Meijerintie
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0006
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-09-06 09:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2024-09-06 09:01:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 3 kuukautta Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2024-09-06 09:01:00 📅
Sähköinen laskutus: Sallittu
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2024-08-21 09:00:00 📅
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:
Vastuuvakuutus: Tarjoajalla on toiminnassaan kattava, hankinnan laatuun ja laajuuteen sekä siitä aiheutuviin riskeihin nähden riittävä vastuuvakuutus.
Vakuutuksen on oltava voimassa koko sopimuskauden ajan. Vakuutuksen on katettava henkilö- ja esinevahinkojen lisäksi puhtaat varallisuusvahingot.
Ryhmittymä ehdokkaana: Kaikkien ryhmittymän jäsenten tulee täyttää esitetty vaatimus.
Alihankkijat: Myös nimettyjen alihankkijoiden tulee täyttää esitetty vaatimus
Vastuuvakuutus: Tarjoajalla on toiminnassaan kattava, hankinnan laatuun ja laajuuteen sekä siitä aiheutuviin riskeihin nähden riittävä vastuuvakuutus.
Vakuutuksen on oltava voimassa koko sopimuskauden ajan. Vakuutuksen on katettava henkilö- ja esinevahinkojen lisäksi puhtaat varallisuusvahingot.
Ryhmittymä ehdokkaana: Kaikkien ryhmittymän jäsenten tulee täyttää esitetty vaatimus.
Alihankkijat: Myös nimettyjen alihankkijoiden tulee täyttää esitetty vaatimus
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:
Kaupparekisteriin merkitseminen: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa
pitämiin kaupparekistereihin.
Ryhmittymä tarjoajana: Kaikkien ryhmittymän jäsenten tulee täyttää esitetty
vaatimus sekä toimittaa vaaditut selvitykset.
Alihankkijat: Myös nimettyjen alihankkijoiden tulee täyttää esitetty vaatimus sekä
toimittaa erikseen pyydettäessä vaaditut selvitykset.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset
Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Tarjoaja on konkurssissa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista.
a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta,
b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja,
c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai
d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista.
a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta,
b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja,
c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai
d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.